Werbung
Mush steuitenhe
va ah es
Pal
a a Se
todd
ej aad
dae hd
V0 )T 7 UMECHANIGAL ADJUSTMENT)
*Connect
the input/output
plug to'amplifier(SM-32HI/E),
Toe
tat
od
gee te
Lc] ATM
s a s s
tar
by tay
SU
ee eae
og da
"1 onapply. +E 2M iby anexternal DC:power supply. i:s:
lh 28a
HTD
PG
del
Tape tention
measuring ™:. 37
ae
1:
re
a
Vs tp Gassetter: syiss
fer;
i
jee
: "-Farque meter
a e
anes
7h Play) TW24 PP |! 154
Fast-forwardsi-}°!
j-ualtyatl
oop
TW-2231
Rewind
f e y
ce
at
cyte}
OV TWe223T |
Test tape
5
Azimuth adjust? !| sin
eM TTN-114 . s;h.ing screw +
fifi
Oddi i
:
Fodcdl
dt
fad ypeihite
tie.
Variable resistor',
DRT Bay's 5268 Gath
@ NANT: (Fastforward 1°"!
1)85+120 g-em)
(Rewind :
: SRA sem)
(More than 150 g)
OPER Ti
ed
1a
;
jam Sa
bees
creme EL
AOD
é waveform:
ol vattains thes 5,
, [ti mersinan
Aa
|
* bon'tnotor: 4s
TS
pees
fog
By
Sa
OI.
ser
Bo
COMPACT. CASSETTE: TYPE,
TITLE
FLUTTER
FREQUENCY/
3 kHz, —10 dB
[rcs
6.3 kHz, —10 dB
8 kHz, -10°EB)"!
10 kHz, —10 dB
AZIMUTH
MTT-113
_.- | MTT-113C
"|
MTT-114
DISTORTION
'4 KHZ, —10 dBiyis.
sj...
2.
1
Dolby B-Type
yt Tane-200 nwb/m
DOLBY LEVEL |
LEVEL
|...
"check * '
| Head azimuth
ae oe
}
jit
fy!
. APPLICATION
wey
Ly)
{ Tape speed,
, Wow and. flutter
'adjustment
my
. Distartion check
Jevel adjustment
oo,
Ji
1"
Dolby NR :
adjustment
MECHANISCHE EINSTELLUNG
=) @2 V))cREGLAGE MECANIQUE
=
ial? Ab ap lint) os
aes Oual-trace re
>I hOedillascape! :
stnan
be.
E P
etd
us
T ID | a
Electronic
-
ar.
reLicd
tela:
1st
—
p i t :
MGltimeter.
3):
[oot
: | Record/Playback
:
Heads cooghsagaas
A
katy
Sieg
Ne
eae
ayn,
Lilad
eas
'
eae
'
ee
Rare
.
et
oa
4 dg
ye
zed
i? oR
sot
Ay
OPE
Pog
od
Sete
b e rhe Pie,
Figure 9-1 AZIMUTH...
ry chs Thy ts
lake! oe ad wh caste tad
a c a l l
oy
tft 2 As Smathas Possible
3-,,
00011,
whee
ne
i
|
| Let
}
: ae
ae * a |
Figure 9-2 AZIMUTH WAVEFO
:
ek.
:
ite
'+
* Record/Playback
i) hs.
..g
Head.
Poe Mach
igh
a t e
wae
Beh
a a tel
y
(Pa
ee
' ' Blaybadk Mode aarti ie
Frequency:Couriter
@) or ©) pin
ey
mee
moet
Rng
rok
5
Poa
ee
bagels
5.0 yyy Figure 9-3) TAPE SPEED
oj} |
en
ot ee
put
FA So
wea
an
ELI
Se E Ae
"aha
yey.
The
ge 2 SET
'TEST TAPES FOR MEASUREMENT.
ss
e
3
CEE
ee
re
nT
N
MEASUREMENT.
APPLICATI
R
GE.,.; rn
ae
isebh ge Py
10 — 100 ¢:om.
Playback torque
TW-2121
1.5 <a 10g-cm_
TW-2231
| 30—200g-cm
:
-Norrnal'Driving power |!" >) *
TW-2412
TW-2422
0—300g-.::
©
:
1 tuggtee)
"Den
Ejngangs-/Ausgangsstecker
an
den
Verstarker
(SM-
32H)
anschlieBeri oder
durch
eine
Aufengleichspannung
+12V zuleiten."
. 5
yey
cabs, GM
FUHRUNGS: E EINSTELL: ...
LEHRE.
«
PUNKT
BEMERKUNGEN
". (PROFUNG)
Antriebs-
kraft
Bandzug-
"1! (Mehr als 150 g)
'MeRcassette'
:
:
TW-2412
3
fe
c
sy,
Drehmo-
Drehmoment-«..
a
ment
messer
Pe
* .
Wiedergabe:"
eae
gil W211
Schnellvorlauf;
|.
TW-2231
pr sieve?
Rickspulung:. j)/.+):
TW-2231
—
;
{Wiedergabe:
35-65 g-cm)
(Schnellvoriauf:
85—120 g-cm)
{Riickspulung;:
85—120 g-cm)
Azimuteinstell-
schraube |
2980420 Hz
Sinuswellenform
wird maximal.
TESTBANDER FUR MESSUNG
.
j
4
oe
1
{'!
Soe
t.
KOMPAKTCASSETTENTYPE
GLEICHLAUF-
SCHWANK-
UNGEN
ee
eee
e e
|
Uberpriifung der
Bandgesch-
windigkeit
und Gleichlauf-
schwankungen
6,3 kHz, -10 dB
8 kHz, —10 dB
10 kHz,—10 dB
MTT-113_
MTT-113C
MTT-114
AZIMUT
Kopfazimutein-
stellung
KLIRR-
FAKTOR
DOLBY.-
PEGEL-
EICHUNG
'Foniven Dolby
B-Typ 200 nwb/m
+
|
5 sips
t e
Seba
gece
Be
od
Oberpriifung
der Aufnahme-
frequenz
LEER-
CASSETTE
TW-2111
10 — 100 g-crn..
| Normal : Wiedergabedrehmoment
1,5 — 10 g-cm
. Normal : Riickzug
10—100.9:cm
| RiickiaUt : Wiedergabedrehmoment
;
)*Ricklauf i Riickzug ~
.
|. 30.—.200 g-cm
. Schnellvorlauf-, Riickspul-
Bsa
Normal : Antriebskraft
TW-2422
| 0—300g
Riicklauf : Antriabskraft °
*Brancher la fiche d'entrée/sortie sur ..'amplificateur _(SM-
32H), ou alimenter le courant de +12V CC.
le
nA
party
Phorc
srt
og) canghge sdk whe a
"-POINTS DE" " " REMARQUES'
-REGLAGE | (VERIFICATIONS
'mesure de.
|
tension
de ta,
band) 1
SW-24 1202 7?
SP
oardld
tS
WES
A
ry
Compteur de
couple
Lecture:
ST WEQT HE
aD
Avance rapide: ||.
TW-2231
'Rembobinage:
|.
a
Rika ee
CN
ioe
fatto
Se
re
ee
ees
of tbectures. os as,
35 8 65 g-cm)
Avance rapide:
oo
B58 420'g-cm)
ji &Rebobinage; 1115
21 by 85:4 820 g-ern)
fy
a4 yo
0
Pepe
the pay
"5 Mis'deéglage
{: La-formeid'onde'-:
fo de Vazimuth... | | .sinusoidale atteint
sod
a h eed, temaximum, »)
Azimuth, °|:/Bande d'essail
doy, hb MOET-114,;
* Bande d'essai
\Vitagse de |
:
MTT-114
variable sur Tpit
ct
y
ile moteur
sp,
aj ed fda
to
Ht
P U
Se
ra
:
y
ryke
BANDES D'ESSAI POUR MESURAGE
TYPE CASSETTE COMPACTE
TITRE
MODELE:|
FREQUENCE/ | APPLICATION
NIVEAU
PLEURAGE
MTT-111
..|..3 kHz, — 10 dB
Vérification de
la vitesse de
bande et du
pleurage et
AZIMUTH
- | ; MTT-113
| 6,3 kHz, — 10.dB.|. Réglage de
"-"" | MTT-113C | 8 kHz, — 10 dB =)>l'azimuth de
MTT-114
10 kHz,—10dB | la téte
scintillement
Réglage de
niveau de
distorsion
DISTORSION
MTT-118
1 kHz, — 10 dB
'Régiage du
"niveau type B
Dolby NR
Tonalité Dalby
typeB,
.
.
200-nwb/m
MTT-502
CALIBRAGE
|-
DU NIVEAU
DOLBY
ESPACE
VIERGE
Vb
dab oe PRU
CT
JAUGE DE COUPLE POUR CASSETTE COMPACTE
Ey) GAMME DE ||) APPLICATION
s c ecnan m ie e
er R
a
Vérification de
la fréquence
d'enregistrement
Pfs.
MESURE':
tat
"1°40
100'd-0r'" | ! " Normal! Lecture d'enroulement' | "
TW-2121
} 10-100 g-cm
TW-2231
| 30200 g-cri
TW-2412
'Normal : Tension arriére
_Retour:: Lecture d'enroulement
Retour : Tension arriére
Coupled'avance rapide et de
rebobinage |.
wisi
Normal : Puissance d'entratnement
O-300g
TW.22
Retour : Puissance d'entrainement
~+10--
Werbung
