Seite 1 FREELEXO BT Originalbetriebsanleitung Originele handleiding Mähroboter Maairobot Original operating instructions Manual de instrucciones original Robot lawn mower Robot cortacésped Instructions d’origine Alkuperäiskäyttöohje Tondeuse robot Robottiruohonleikkuri Istruzioni per l’uso originali Eredeti használati utasítás Robot tagliaerba Robotfűnyíró Original betjeningsvejledning Manual de instruções original Robotplæneklipper...
Seite 2 www.sidirika-nikolaidi.gr - 2 -...
Seite 3 >0 m >30cm > m >30cm www.sidirika-nikolaidi.gr - 3 -...
Seite 4 00cm > 30 cm >30cm www.sidirika-nikolaidi.gr - 4 -...
Seite 5 >0 m > 0cm >30cm www.sidirika-nikolaidi.gr - 5 -...
Seite 6 www.sidirika-nikolaidi.gr - 6 -...
Seite 7 T3.15A www.sidirika-nikolaidi.gr - 7 -...
Seite 8: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise 2. Gerätebeschreibung und Lieferumfang 3. Bestimmungsgemäße Verwendung 4. Technische Daten 5. Inbetriebnahme 6. Bedienung 7. Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung 8. Lagerung 9. Transport 10. Entsorgung und Wiederverwertung 11. Anzeige der Ladestation und Fehlerbehebung 12. Anzeige des Mähroboters und Fehlerbehebung 13.
Seite 9: Sicherheitshinweise
Gefahr! K. Nur für den Gebrauch in trockenen Räumen. Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Achtung! Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Ziehen Sie während eines Gewitters den Netzste- Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshin- cker und trennen Sie den Begrenzungsdraht von weise deshalb sorgfältig durch.
Seite 10: Bestimmungsgemäße Verwendung
• Kontrollieren Sie das Gerät und die Zubehör- Bitte beachten Sie, dass unsere Geräte bestim- teile auf Transportschäden. mungsgemäß nicht für den gewerblichen, hand- • Bewahren Sie die Verpackung nach Möglich- werklichen oder industriellen Einsatz konstruiert keit bis zum Ablauf der Garantiezeit auf. wurden.
Seite 11: Inbetriebnahme
oder tödlichen Verletzungen zu verringern, (5) ausgestattet, um zu verhindern, dass der empfehlen wir Personen mit medizinischen Mähroboter im Regen arbeitet. Der Mährobo- Implantaten ihren Arzt und den Hersteller ter kehrt zur Ladestation (19) zurück, wenn vom medizinischen Implantat zu konsultie- Regen erkannt wird, und wird dort komplett ren, bevor das Gerät bedient wird.
Seite 12: Anschluss Der Ladestation An Das Netzteil
• destation (19) muss auf einer ebenen Oberﬂ äche Die tägliche Arbeitszeit ist zu Ende. • auf Höhe der Grasnarbe platziert werden. Achten Der Regensensor hat ausgelöst. • Sie darauf, dass der Bereich ﬂ ach und trocken Der Mähroboter ist überhitzt. ist.
Seite 13 trocken ist. Begrenzungsdraht (18) wie abgebildet in Bild 6b. • Installation auf dem Boden 5.5.5 Berechnung der Steigung des Rasens Legen Sie den Begrenzungsdraht (18) fest Der Mähroboter kann Steigungen von bis zu auf den Boden und befestigen Sie ihn mit den 35% überwinden.
Seite 14 plett und führen Sie den Begrenzungsdraht 5.6 Verbinden der Ladestation (18) zu dem Punkt zurück, an dem Sie den Schließen Sie die Verlegung des kompletten Be- Rand des Rasens verlassen haben. grenzungsdrahtes (18) ab, bevor Sie diesen mit • Der Abstand zwischen Begrenzungsinseln der Ladestation verbinden.
Seite 15 erneut die Taste „OK“ (61). Jetzt folgt der Mähro- höhere Kapazität. Durch die schonende Ladung boter dem Begrenzungsdraht (18) gegen den und Entladung beim Mähroboter ist die Nutzung Uhrzeigersinn. Beobachten Sie den Mähroboter der geringeren Kapazität zur Verlängerung der während der kompletten Fahrt entlang des Be- Lebensdauer nicht notwendig.
Seite 16: Bedienung
Fall notwendig, wenn Sie feststellen, dass die Nach Abschluss der Installation kann die Schnitt- Leistung des Geräts nachlässt. Entladen Sie den höhe über die Schnitthöhenverstellung (4) an- Akku-Pack nie vollständig. Dies führt zu einem gepasst werden. Beginnen Sie immer mit einer Defekt des Akku-Packs! höheren Schnitthöhe und reduzieren Sie diese in kleinen Schritten bis zur gewünschten Höhe.
Seite 17: Steuerung Des Mähroboters Mit Hilfe Der App
4. Drücken Sie die Taste „SET WORK TIME / 1“ über die App durchgeführt werden. Laden Sie (62). sich zuerst die Einhell-App für Mähroboter auf 5. Ziehen Sie den USB-Stick ab. Lesen Sie die Ihrem Smartphone herunter. Die Einhell-App ist Daten auf dem USB-Stick an einem Compu- über folgenden Link und QR-Code erreichbar:...
Seite 18: Reinigung, Wartung Und Ersatzteilbestellung
• Verbinden Sie sich mit dem Mähroboter in der takte am Mähroboter (1) und Ladestation Einhell-App, nachdem Sie sich als Benutzer (19), Reinigungsmittel für Metall oder ein sehr angemeldet und das Gerät registriert haben. feines Schleifpapier. Säubern Sie diese, um •...
Seite 19 Ersatzteilnummer des erforderlichen Ersatz- den Zustand der Klingen (10) unbedingt überprü- teils fen. Wenden Sie sich bei Reparaturen an unsere Aktuelle Preise und Infos ﬁ nden Sie unter Kundendienststelle. Verwenden Sie nur Original www.Einhell-Service.com Ersatzteile. Ersatzklingen Art.-Nr.: 34.140.20 www.sidirika-nikolaidi.gr - 19 -...
Seite 20: Lagerung
Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von mit der Messerscheibe (11) vom Körper weg Dokumentation und Begleitpapieren der Produk- gerichtet. te, auch auszugsweise, ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung der Einhell Germany AG zulässig. 10. Entsorgung und Technische Änderungen vorbehalten Wiederverwertung Diese Sendung enthält Lithium-Ionen-Batterien.
Seite 21: Anzeige Der Ladestation Und Fehlerbehebung
11. Anzeige der Ladestation und Fehlerbehebung LED-Anzeige (21) Beschreibung Lösung - Keine Stromversorgung - Prüfung Sie die Stromversorgung Leuchtet Grün - Bereit zum Mähen - Akku vollständig geladen - Begrenzungsdraht (18) kor- rekt installiert Blinkt Grün - Begrenzungsdraht (18) - Untersuchen Sie den Begrenzungsdraht durchtrennt (18) auf einen Bruch - Begrenzungsdraht (18)
Seite 22 Die Alarm-LED (53) leuchtet rot Fehler Mögliche Ursache Beseitigung „Hallsensor“ - Hindernissensor kontinuier- Schalten Sie den Hauptschalter (7) aus Mähroboter im lich für 10 Sekunden ausge- (OFF) und setzen Sie den Mähroboter an Mähbereich direkt löst eine andere Stelle im Mähbereich. Schalten an einem Hindernis Schalten Sie den Hauptschalter (7) wieder gestoppt.
Seite 23 Die Alarm-LED (53) leuchtet blau Fehler Mögliche Ursache Beseitigung „Akku-/Batterie- - Bei dem Mähroboter ist ein Schalten Sie den Hauptschalter (7) aus fehler“ Batteriefehler aufgetreten (OFF) und wieder ein (ON). Starten Sie den - Akku lässt sich nicht laden Mähvorgang über das Bedienfeld (2) neu. - Schlechter Kontakt der Lade- - Bitte Prüfen Sie, ob ein Problem mit der stifte (20)
Seite 24 Die Alarm-LED (53) blinkt blau Fehler Mögliche Ursache Beseitigung „Batterietempera- Zu hohe / zu niedrige Akkutem- - Verlegen Sie die Arbeitszeit im Sommer tur außerhalb des peratur bzw. Übertemperatur auf die frühen Morgenstunden und ver- Normbereichs“ der Steuerung meiden Sie den Betrieb des Mähroboters Der Mähroboter - Bei einer Batterietemperatur während der heißen Stunden des Tages.
Seite 25 Fehlersuche Fehler Mögliche Ursache Beseitigung Der Mähroboter - Akkuspannung zu gering - Bringen Sie den Mähroboter zum Auﬂ a- steht im Mähbe- - Fehler am Stromkreis oder den zur Ladestation (19) zurück. reich. der Elektronik - Schalten Sie den Hauptschalter (7) an Der Mähroboter (ON).
Seite 26 Fehlersuche Fehler Mögliche Ursache Beseitigung Der Mähroboter - Akku leer - Entfernen Sie mögliche Hindernisse auf bleibt auf Begren- - Die Länge des Begrenzungs- dem Begrenzungsdraht (18). Achten Sie zungsdraht stehen drahts (18) und damit der beim Verlegung des Begrenzungsdrahtes und kann die Lade- Weg zur Ladestation (19) ist (18) auf einen ausreichenden Abstand zu...
Seite 27: Anzeige Ladegerät
13. Anzeige Ladegerät Anzeigestatus Bedeutung und Maßnahme Rote LED Grüne LED Blinkt Betriebsbereitschaft Das Ladegerät ist an das Netz angeschlossen und betriebsbereit, Akku ist nicht im Ladegerät Laden Das Ladegerät lädt den Akku im Schnellladebetrieb. Die entsprechenden Ladezeiten ﬁ nden Sie direkt am Ladegerät. Hinweis! Je nach vorhandener Akkuladung können die tatsächlichen Ladezeiten von den angegebenen Ladezeiten etwas abweichen.
Seite 28: Serviceinformationen
Klingen Fehlteile * nicht zwingend im Lieferumfang enthalten! Bei Mängel oder Fehlern bitten wir Sie, den Fehlerfall im Internet unter www.Einhell-Service.com anzu- melden. Bitte achten Sie auf eine genaue Fehlerbeschreibung und beantworten Sie dazu in jedem Fall folgende Fragen: •...
Seite 29: Garantieurkunde
Services. 5. Für die Geltendmachung Ihres Garantieanspruches melden Sie bitte das defekte Gerät an unter: www.Einhell-Service.com. Halten Sie bitte den Kaufbeleg oder andere Nachweise Ihres Kaufs des Neugeräts bereit. Geräte, die ohne entsprechende Nachweise oder ohne Typenschild eingesendet werden, sind von der Garantieleistung aufgrund mangelnder Zuordnungsmöglichkeit ausgeschlos- sen.
Seite 30 LIEBE MÖGLICHMACHER, wir haben das Ziel, alles dafür zu tun, damit Sie mit Einhell all Ihre Projekte möglich machen können. Aus diesem Grund ist Service bei uns gelebter Anspruch: mit über 20 Jahren Erfahrung und mehr als 120 kompetenten und persönlichen Ansprechpartnern hat es sich der Einhell Service auf die Fahnen geschrieben, Sie bei allen Fragen...
Seite 326 Samræmisyﬁ rlýsing: Við útskurðum samræmi við EU-reglugerð og stöðlum fyrir vörutegund Declaração de conformidade: Declaramos a conformidade de acordo com a diretiva CE e normas para o artigo Mähroboter* FREELEXO BT (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notiﬁ...
Seite 327 EH 03/2022 (02) www.sidirika-nikolaidi.gr...

Diese Anleitung auch für:

34.139.41

EINHELL FREELEXO BT Originalbetriebsanleitung

Deutsch

Français

Dansk

Svenska

Dutch

Español

Suomi

Magyar

Eesti

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für EINHELL FREELEXO BT

Inhaltszusammenfassung für EINHELL FREELEXO BT

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis