Hillrom Allen A-71100-SCH Bedienungsanleitung Seite 1051

INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
3.2.13 Transferul unui pacient
AVERTISMENT:
Înainte de transferul unui pacient, asigurați-vă că frânele mesei Allen Advance și ale
celuilalt dispozitiv de transfer sunt blocate și că pacientul și personalul sunt complet
pregătiți pentru manevră. În caz contrar, se poate produce căderea pacientului,
vătămarea corporală a acestuia sau deteriorarea echipamentului.
1. Verificați următoarele:
• Frânele mesei Allen Advance și ale celuilalt dispozitiv
de transfer sunt blocate. (Indicatorul de blocare de pe
afișajul mesei Allen Advance este verde.)
• Masa Allen Advance se află în modul de comandă de la
sistemul de telecomandă. (Indicatorul de comandă de
la sistemul de telecomandă de pe afișajul mesei Allen
Advance este verde.)
• Pacientul și personalul sunt complet pregătiți pentru
transfer.
2. Asigurați-vă că blatul de sprijin al mesei Allen Advance și
suprafața dispozitivului de transfer se află la aceeași înălțime.
AVERTISMENT:
Supravegheați cu atenție liniile în timpul transferului. Utilizați întotdeauna tehnicile
corespunzătoare de gestionare a liniilor. Nerespectarea acestei instrucțiuni poate
cauza căderea, rănirea pacientului sau deteriorarea echipamentului.
3. Supravegheați cu atenție liniile în timpul transferului pacientului, în conformitate cu
protocoalele instituției.
Document Number: 80028190
Version: G
Pagina 1051
Românesc
Issue Date: 03 FEB 2023
Ref Blank Template: 80025117 Ver. F