Beurer HC 63 Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
F Sèche-cheveux
Mode d´emploi ............................. 2-9
E Secador de pelo
Instrucciones de uso .............. 10-17
G Hair dryer
Instructions for use ................. 18-25
O Haardroger
Gebruiksaanwijzing ................ 26-33
D Haartrockner
Gebrauchsanweisung ............. 34-42
I Asciugacapelli
Istruzioni per l'uso .................. 43-50
r Фен
Инструкция по
применению ........................... 51-59
Q Suszarka do włosów
Instrukcja obsługi ................... 60-68
c Hårtørrer
Brugsanvisning ....................... 69-76
H Hajszárító
Használati útmutató ............... 77-84
z Vysoušeč vlasů
Návod k použití ....................... 85-92
+ Фен
Посібник з експлуатації ...... 93-100
T Saç Kurutma Makinesi
Kullanım kılavuzu ................ 101-108
K Πιστολάκι μαλλιών
Οδηγίες χρήσης ................... 109-117
o Juukseföön
EE
Kasutusjuhend .................... 118-125
S Hårfön
Bruksanvisning .................... 126-133
HC 63
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Beurer HC 63
Inhaltszusammenfassung für Beurer HC 63
- Seite 34 DEUTSCH Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch, bewahren Sie sie für den späteren Gebrauch auf, machen Sie sie anderen Benutzern zugänglich und beachten Sie die Hinweise. Inhalt Lieferumfang • Haartrockner 1. Verwendungszweck........35 • Schmale Profidüse 2. Zeichenerklärung ........36 • Volumen-Diffusor 3.
-
Seite 35: Verwendungszweck
Sie sie für späteren Gebrauch auf, machen Sie sie anderen Benutzern zugänglich und beachten Sie die Hinweise. Mit freundlicher Empfehlung Ihr Beurer-Team 1. Verwendungszweck Der Haartrockner ist zum Trocknen und professionellen Stylen Ihrer Haare geeignet. Mit den zwei Gebläsestufen und den drei Heizstufen können Sie den Haartrockner auf Ihre individu- ellen Bedürfnisse einstellen. -
Seite 36: Zeichenerklärung
2. Zeichenerklärung Folgende Symbole werden in der Gebrauchsanweisung bzw. auf dem Gerät verwendet. Gefahr Das Gerät darf nicht in der Nähe von Wasser oder im Wasser (z. B. Waschbecken, Dusche, Badewanne) verwendet werden – Gefahr eines Stromschlags! Warnung Warnhinweis auf Verletzungsgefahren oder Gefahren für Ihre Gesundheit. -
Seite 37: Gerätebeschreibung
4. Gerätebeschreibung Volumen-Diffusor Luft-Austrittsöffnung Abnehmbarer Filter Kaltlufttaste Heizstufenschalter mit drei Stel- lungen: 1 Niedrige Temperatur 2 Mittlere Temperatur 3 Hohe Temperatur Gebläseschalter mit drei Stellungen: 0 Aus 1 schonender Luftstrom 2 starker Luftstrom Berührungssensor Betriebsleuchte Knickschutz mit Aufhängeöse Netzkabel Drehbare Profidüse 5. -
Seite 38: Bedienen
• Führen Sie keinerlei Gegenstände in das Innere des Gehäuses ein! Stromschlaggefahr! • Wenn das Gerät heruntergefallen ist oder anderweitige Schäden davongetragen hat, darf es nicht mehr benutzt werden. Stromschlag- und Verletzungsgefahr! • Bei einer sichtbaren Beschädigung des Geräts, des Netzkabels/-steckers oder des Zubehörs, be- nutzen Sie es im Zweifelsfall nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler oder an die angegebene Kundendienstadresse. -
Seite 39: Haare Trocknen
• Berühren Sie den Volumen-Diffusor [1] und die Profidüse [11] während des Gebrauchs nicht, da sie heiß werden. Brand- und Verbrennungsgefahr! • Legen Sie den Haartrockner nur auf einer feuerfesten Unterlage ab. Brandgefahr! • Legen Sie das Gerät nach dem Gebrauch nicht auf oder neben feuchte Handtücher. Stromschlag- gefahr! •... -
Seite 40: Nach Dem Gebrauch
Hinweis Um optimale Ergebnisse mit der Ionen-Technologie zu erzielen, benutzen Sie den Haartrockner ohne Aufsatz. Funktion wählen Der Haartrockner verfüg über eine Kaltstufe, die Sie über die Kaltlufttaste [4] auswählen können: Funktion Beschreibung Die Kaltstufe bietet den perfekten Styling-Abschluss. Sie kühlt Ihr Haar ab und fixiert es für ein besseres Ergebnis. -
Seite 41: Technische Daten
• Das Gehäuse des Haartrockners und das Zubehör kann mit einem weichen, mit warmem Wasser angefeuchteten Tuch gereinigt werden. • Die Luft-Austrittsöffnung [2] und den Filter [3] vor jedem Gebrauch mit einem Pinsel/einer Bürste von angesaugten Fusseln, Staub und Haaren befreien. 8. -
Seite 42: Garantie Und Service
Garantiefalles innerhalb der Garantiezeit ist durch den Kunden der Nachweis des Kaufes zu führen. Die Garantie ist innerhalb eines Zeitraumes von 3 Jahren ab Kaufdatum gegenüber der Beurer GmbH, Ulm (Germany) geltend zu machen. Bitte wenden Sie sich im Falle von Reklamationen an unseren Service unter folgendem Kontakt: Service Hotline: Tel.: +49 (0) 731 / 39 89-144...