Buderus Logatherm WLW 166i Installationsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Logatherm WLW 166i:
- Installationsanleitung (52 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (28 Seiten) ,
- Installationsanleitung (48 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Buderus Logatherm WLW 166i
Inhaltszusammenfassung für Buderus Logatherm WLW 166i
- Seite 1 Installationsanleitung Inneneinheit für Luft-/Wasserwärmepumpe Logatherm WLW 166i WLW166i-14 T190 Vor Installation und Wartung sorgfältig lesen.
- Seite 2 Partikelfilter ........24 Logatherm WLW 166i – 6721838048 (2023/08)
- Seite 3 ▶ Bei Kältemittellecks niemals Bauteile von Luft-Wasser-Anlage berüh- ren. ▶ Kältemittel nicht an Haut oder in Augen gelangen lassen. Tab. 2 ▶ Wenn Kältemittel mit Haut oder Augen in Kontakt kommt, ärztliche Hilfe in Anspruch nehmen. Logatherm WLW 166i – 6721838048 (2023/08)
- Seite 4 1) Bei pH-Werten < 8,2 wird ein Vororttest auf Eisenkorrosion erforderlich das Wasser muss klar und ohne Ablagerungen sein Tab. 4 pH-Wert-Bereiche nach > 3 Monaten Betrieb ▶ Füll- und Ergänzungswasser entsprechend der Vorgaben in nachfol- gendem Abschnitt aufbereiten. Logatherm WLW 166i – 6721838048 (2023/08)
- Seite 5 Herausragende Bedeutung in Bezug auf den Sauerstoffeintritt im Betrieb hat generell die Druckhaltung und insbesondere die Funktion, die richti- ge Dimensionierung und die richtige Einstellung (Vordruck) des Ausdeh- nungsgefäßes. Der Vordruck und die Funktion sind jährlich zu prüfen. Logatherm WLW 166i – 6721838048 (2023/08)
- Seite 6 Um erhöhtem Kalkausfall im Warmwassersystem und daraus resultieren- Tab. 5 Empfehlung für hartes Warmwasser den Serviceeinsätzen vorzubeugen: Produktbeschreibung Lieferumfang 0010038545-001 Bild 2 Lieferumfang Inneneineit Fussschrauben Dokumentation Außentemperaturfühler Brücken für 1-Phasen-Installation Pressfitting Ø 22 für WW (Warmwasser) Sicherheitsgruppe Logatherm WLW 166i – 6721838048 (2023/08)
- Seite 7 –20 °C oder mehr als etwa 45 °C für WLW-10-14 SP AR P3 wird die Außeneinheit automatisch ausgeschaltet und kann keine Wärme produ- zieren. In diesem Fall übernimmt der integrierte elektrischer Zuheizer der Inneneinheit den Heiz- und Warmwasserbetrieb. Logatherm WLW 166i – 6721838048 (2023/08)
- Seite 8 Kabeldurchführung für CAN-BUS, Fühler und Signalkreiskabel (<50 V) Vorlauf zum Heizsystem Kältemittel zur Außeneinheit (flüssig) Kabelkanal für Stromkreiskabel (230 V/400 V) [10] Trinkwasseranschluss (kalt) [11] Anschluss Warmwasser (WW) [12] Kältemittelzulauf von der Außeneinheit (Gas) [13] Kabeldurchführung für MX300 (Zubehör) Logatherm WLW 166i – 6721838048 (2023/08)
- Seite 9 50 mm erforderlich. Die Aufstellung erfolgt vorzugsweise vor einer Außen- oder einer gedämmten Zwischenwand. 1800 _ > 800 0010038546-001 Bild 5 Abmessung (mm) 6 720 819 457-02.3I Bild 4 Mindestabstand (mm) 0010023744-001 Bild 6 Anschlussabmessungen, Ansicht von oben Logatherm WLW 166i – 6721838048 (2023/08)
- Seite 10 Energiemenge kann die Zusatzheizung zur vollständigen Abtauung ver- wendet werden. Außeneinheit WLW-10-14 SP AR P3, WLW-12-14 SP AR Minimal Empfehlenswert Fußboden/Gebläse- 72 l 93 l konvektoren Heizkörper 28 l 36 l Mindestdurchfluss 20 l/min Tab. 8 Mindestvolumen und -durchfluss Logatherm WLW 166i – 6721838048 (2023/08)
- Seite 11 über die Bedieneinheit vornehmen ( Anleitung der Bedien- einheit). 15.Überprüfen, ob alle Fühler angemessene Werte zeigen (Kapitel 11.6). 16.Partikelfilter überprüfen und reinigen. 17.Funktionsweise der Heizungsanlage nach dem Betriebsstart über- prüfen ( Anleitungen der Bedieneinheit). Logatherm WLW 166i – 6721838048 (2023/08)
- Seite 12 ▶ Beim Abnehmen der Frontplatte nicht an der BUS-Leitung ziehen. 0010040234-001 Bild 7 Entfernen der Abdeckung der Inneneinheit Zum Entfernen der Abdeckung der Inneneinheit: 1. Entfernen Sie die Schraube oben an der Inneneinheit. 2. Abdeckung nach oben schieben. Logatherm WLW 166i – 6721838048 (2023/08)
- Seite 13 Installation eingehalten werden (C). [9] Vorlauf von Inneneinheit ▶ Platzieren Sie den Vorlauftemperaturfühler (T0) im Heizungsvorlauf- [10] Bypass rohr (B) oder dahinter, wenn ein Bypass benötigt wird (C). ▶ Fühler mit Kabelbinder sichern. Logatherm WLW 166i – 6721838048 (2023/08)
- Seite 14 Die PC0-Umwälzpumpe (in WLW166i-14 T190 integriert) verfügt über eine PWM-Steuerung (drehzahlgesteuert). Die Pumpeneinstellungen werden an der Bedieneinheit der Inneneinheit entsprechend der jeweili- gen Heizungsanlage vorgenommen ( Anleitung der Bedieneinheit). Die Einstellung der Pumpengeschwindigkeit erfolgt automatisch, sodass ein optimaler Betrieb erreicht wird. Logatherm WLW 166i – 6721838048 (2023/08)
- Seite 15 3. Ein Ende eines Schlauchs an VA0, das andere an einen Abfluss an- 9. Schlauch von VA0 abziehen. schließen. Entleerhahn VA0 öffnen. 10.Anlage entlüften (Kapitel 6.2). 4. Warmwasserhähne öffnen. 5. Kaltwasserventil VW3 öffnen und Warmwasserspeicher und Rohre über den VW2 befüllen. Logatherm WLW 166i – 6721838048 (2023/08)
- Seite 16 • Bis 20 m Kabellänge: 0,75 bis 1,50 mm Kabelkanal für Stromkreiskabel (230 V) • Bis 30 m Kabellänge: 1,0 bis 1,50 mm Signalstromkreiskabel und Leistungsstromkreiskabel dürfen nicht in derselben Kabeldurchführung oder demselben Kabelkanal liegen. Logatherm WLW 166i – 6721838048 (2023/08)
- Seite 17 [I4] Externer Eingang 4 Kontakt auf dem Bauteil oder Relais, das an diesen Eingang angeschlos- [MK2]Kondensationsfühler sen ist, muss für 5 V und 1 mA geeignet sein. [Buzzer] Alarmsummer (Zubehör) [FW1] Alarm Fremdstromanode (Zubehör) Logatherm WLW 166i – 6721838048 (2023/08)
- Seite 18 ▶ Kabel mit einem Mindestquerschnitt von 0,5 mm verwenden. terminiert sind. ▶ Bei induktiven äußeren Einflüssen (z. B. von PV-Anlagen) abge- schirmte Kabel verwenden. Schließen Sie nur ein Ende des Kabel- schirms mit der nächstgelegenen. Logatherm WLW 166i – 6721838048 (2023/08)
- Seite 19 Funktionen der Bedieneinheit verwendet werden. Funktionen, die durch die externen Eingänge aktiviert werden, werden in Anleitungen der Bedieneinheit beschrieben. Der externe Eingang wird entweder an einen manuellen Schalter oder ein Steuergerät mit 5-V-Relais-Ausgang angeschlossen. Logatherm WLW 166i – 6721838048 (2023/08)
- Seite 20 0010036804-002 Bild 16 Anschlussklemmen für elektrischen Anschluss, 9 kW 400 V 3 N~ [1] 400 V 3 N~16 A, Spannungsversorgung zur Inneneinheit [2] 230 V~, Regler (EMS-Module) Zubehör [3] 230 V~, Spannungsversorgung Heizkabel (Zubehör) Logatherm WLW 166i – 6721838048 (2023/08)
- Seite 21 (z. B. Heizkörper). Möglichst auf einen höheren Druck als den endgültigen Anlagendruck befüllen, sodass nach dem Aufheizen der Heizungsanlage und Entlüften der im Wasser gelösten Luft über VL1 der richtige Wert erreicht ist. Logatherm WLW 166i – 6721838048 (2023/08)
- Seite 22 ▶ Bei Fußbodenheizung 5 K als Temp.diff. Heizen einstellen. ▶ Bei Heizkörpern 8 K als Temp.diff. Heizen einstellen. Diese Einstellungen sind für die Wärmepumpe optimal. Temperaturdifferenz bei hoher Kompressorleistung kontrollieren: ▶ Diagnosemenü öffnen. ▶ Monitorwerte auswählen. ▶ Wärmepumpe auswählen. ▶ Temperaturen auswählen. Logatherm WLW 166i – 6721838048 (2023/08)
- Seite 23 ▶ Ausgebaute Dichtungen und O-Ringe durch Neuteile ersetzen. Bei einer Inspektion müssen die nachfolgend beschriebenen Tätigkeiten durchgeführt werden. Aktivierten Alarm anzeigen ▶ Alarmprotokoll kontrollieren (Anleitung für das Steuergerät). Funktionstest ▶ Funktionstest durchführen ( Kap. 6.4). Logatherm WLW 166i – 6721838048 (2023/08)
- Seite 24 ▶ Magnet am Deckel (3) auf anhaftende Verunreinigungen überprüfen und reinigen. ▶ Sieb wieder einsetzen. Das Sieb verfügt über Führungen, die in die Aussparungen im Ventil passen und eine fehlerhafte Installation ver- hindern. ▶ Deckel anschrauben (handfest). ▶ Ventil öffnen (5). Logatherm WLW 166i – 6721838048 (2023/08)
- Seite 25 Die Dichtheitsprüfung muss bei der Installation und danach alle 12 Mo- nate erfolgen. ▶ CO -Vergleichswert Typschild entnehmen. ▶ Kunden über Vorgehensweise unterrichten. 0010012105-002 Bild 21 EMS-Anschluss am Installationsmodul Logatherm WLW 166i – 6721838048 (2023/08)
- Seite 26 Je höher die Luftfeuchtigkeit, desto höher muss die Vor- Warmwasser Zirkulationspumpe PW2 (Zubehör) lauftemperatur sein, damit der Taupunkt überschritten wird und keine Kondensation eintritt. Die Pumpeneinstellungen werden an der Bedieneinheit der Inneneinheit vorgenommen ( Anleitung der Bedieneinheit). Logatherm WLW 166i – 6721838048 (2023/08)
- Seite 27 ▶ Poolmodul installieren ( Anleitung für das Poolmodul). Hinweis: Die in der Anleitung beschriebene Anlagenlösung kann nicht verwen- det werden. ▶ Laufzeit des Pool-Umschaltventils bei der Inbetriebnahme einstellen ( Anleitung der Bedieneinheit). Bild 23 Logatherm WLW 166i – 6721838048 (2023/08)
- Seite 28 2. Bohren Sie die Löcher, um die Halterung an der Wand zu befestigen. Nutzen Sie dazu einen geeigneten Bohrer. 3. Schrauben Sie die Halterung fest an die Wand. Mithilfe des zum Halter gehörenden Magneten kann dieser auch an der Seitenabdeckung der Inneneinheit befestigt werden. Logatherm WLW 166i – 6721838048 (2023/08)
- Seite 29 7) Der Referenzwert für die effizientesten Umwälzpumpen ist EEI ≤ 0,20. Tab. 10 Inneneinheit mit elektrischem Zuheizer 11.2 Primärumwälzpumpendiagramm Primärumwälzpumpe (PC0) für die Heizungsanlage WLW166i-14 T190. H [m] Q [m³/h] 0010035862-001 Bild 25 Leistungskurve der Primärumwälzpumpe (PC0) Logatherm WLW 166i – 6721838048 (2023/08)
- Seite 30 Raumregler (Zubehör) MM100 Mischermodul (Regler für Kreis) PSW... Pufferspeicher (Zubehör) Pumpe für Heizkreis 2 MD1/MK2 Feuchtigkeitsfühler (Zubehör) Mischer Außentemperaturfühler Vorlauftemperaturfühler, Heizkreis 2, 3 ... Zirkulationspumpe (Zubehör) Thermisches Absperrventil, Heizkreis 2, 3 ... Warmwassertemperaturfühler Umschaltventil (Zubehör) Logatherm WLW 166i – 6721838048 (2023/08)
- Seite 31 Der Bypass muss außen einen Rohrdurchmesser von 22 mm (Cu) haben und zwischen Vorlauf und Rücklauf installiert werden. Der Bypass muss nahe der Inneneinheit (WLW166i-14 T190) installiert werden mit einem Abstand von maximal 1,5 m. Logatherm WLW 166i – 6721838048 (2023/08)
- Seite 32 Bild 29 Außeneinheit mit Inneneinheit und einem direkten Heizkreise [1] In der Inneneinheit installiert [5] An der Wand montiert Das hydraulische System ist nur für Heizungsanlagen vorgesehen, die die Anforderungen bezüglich Vorlauf, Volumen und Druckverlust erfül- len. Logatherm WLW 166i – 6721838048 (2023/08)
- Seite 33 Bild 30 Außeneinheit mit Inneneinheit und einem oder mehreren Heizkreisen In der Inneneinheit installiert. [5]An der Wand montiert. [4]In der Inneneinheit installiert oder an der Wand montiert. PC1 und Bypass sind bei diesem hydraulischem System erforderlich ( Kapitel 11.3.2). Logatherm WLW 166i – 6721838048 (2023/08)
- Seite 34 Bild 31 Außeneinheit mit Inneneinheit, Puffer, externer Zusatzheizung, Warmwasser und einem oder mehreren Heizkreisen [1] In der Inneneinheit installiert [4] in der Inneneinheit installiert oder an der Wand montiert [5] An der Wand montiert Für das hydraulische System wird PC1 benötigt ( Kapitel 11.3.2). Logatherm WLW 166i – 6721838048 (2023/08)
- Seite 35 Hydraulische Weiche mit Fühler schluss Manometer Systemtrennung nach EN1717 Wärmetauscher Füllen/Entleeren Ausdehnungsgefäß mit Volumenstrommesseinrichtung Kappenventil Wasserfilter Magnetitabscheider Auffangbehälter Wärmemengenzähler Luftabscheider Heizkreis ∏ Warmwasseraustritt Automatischer Entlüfter Fußboden-Heizkreis Relais Kompensator Hydraulische Weiche Elektrischer Zuheizer Tab. 13 Hydraulische Symbole Logatherm WLW 166i – 6721838048 (2023/08)
- Seite 36 [PK2] Relais-Ausgang Kühlbetrieb, 230 V [TW1] Warmwasser-Temperaturfühler [FW1 PWR]230-V-Anode (Zubehör) [TC0] Rücklauftemperaturfühler [VW1]Warmwasser-3-Wege-Ventil [TC1] Vorlauftemperaturfühler [PC1] Heizungsumwälzpumpe [TC3] Verflüssigertemperaturfühler [PC0] Primärumwälzpumpe [I1] Externer Eingang 1 [I4] Externer Eingang 4 [TR3] Kältemittel-Temperatur [MK2]Kondensationsfühler [Buzzer] Alarmsummer (Zubehör) [PC0 PWM]PWM-Signal, Primärumwälzpumpe Logatherm WLW 166i – 6721838048 (2023/08)
- Seite 37 Wichtig: Codierung im Ersatzteilfall prüfen! Hinweis zu [4]: Um eine Reflexion von Nachrichten im CAN-BUS zu ver- meiden, sollte der CAN-BUS Terminierungsschalter eingeschaltet sein. _______________ Werksseitig angeschlossen/An- schluss bei Installation _ __ ___ ___ __ Zubehör Logatherm WLW 166i – 6721838048 (2023/08)
- Seite 38 Durchgezogene Linie = werkseitiger Anschluss Gestrichelte Linie = Anschluss erfolgt bei der Installation: Inneneineit Außeneinheit Bedieneinheit Einstellung Kodierschalter für A- und P-Encoder (A=0, P=B) Installationsleiterplatte Raumregler (Zubehör) EMS-Modul (Zubehör) MX300 (Zubehör) Außeneinheit Anschlussklemmen Außeneinheit Logatherm WLW 166i – 6721838048 (2023/08)
- Seite 39 11.4.5 Schaltplan für 9 kW 400 V 3 N~ elektrischen Zuheizer, WLW-10-14 SP AR P3 400 V 3 N~ 0010036222-003 Bild 36 Schaltplan 9 kW 400 V 3 N~, Alternativschaltung Hauptverteiler [T1] Außentemperaturfühler Inneneinheit 9 kW, 400 V 3 N~ Außeneinheit 400 V 3 N~ [PC1] Heizungsumwälzpumpe [T0] Vorlauftemperaturfühler Logatherm WLW 166i – 6721838048 (2023/08)
- Seite 40 Die Leistung des elektrischen Zuheizers muss bei der Konfiguration im Parallelbetrieb mit der Außeneinheit auf maximal 6 kW begrenzt werden. • Elektrischer Zuheizer im Kompressormodus: 2-4-6 kW (K3 gesperrt) • Nur elektrischer Zuheizer, Kompressor aus: 2-4-6-9 kW Logatherm WLW 166i – 6721838048 (2023/08)
- Seite 41 Die Leistung des elektrischen Zuheizers muss bei der Konfiguration im Parallelbetrieb mit der Außeneinheit auf maximal 6 kW begrenzt werden. • Elektrischer Zuheizer im Kompressormodus: 2-4-6 kW (K3 gesperrt) • Nur elektrischer Zuheizer, Kompressor aus: 2-4-6-9 kW Logatherm WLW 166i – 6721838048 (2023/08)
- Seite 42 Technische Daten 11.4.8 Alternativer Anschluss zum EMS-BUS Bild 39 Alternativer Anschluss zum EMS-BUS Sternförmiges Netz und Reihenschaltung mit externem An- schlusskasten Sternförmiges Netz Reihenschaltung Installationsleiterplatte Zubehörmodule (z. B. Raumregler, Heizkreismodul, Solarmodul) Logatherm WLW 166i – 6721838048 (2023/08)
- Seite 43 Bild 41 Alternativer elektrischer Anschluss für integrierten elektrischen Zuheizer, 400 V 3 N~ 400 V 3 N~Spannungsversorgung für Inneneinheit 230 V~ Spannungsversorgung für Installationsleiterplatte (max 6,3 A) 230 V Spannungsversorgung für Heizkabel 230 V Spannungsversorgung für Zubehör Logatherm WLW 166i – 6721838048 (2023/08)
- Seite 44 0010037857-003 Bild 42 Schaltplan für elektrische Alternativschaltung Hauptverteiler Inneneinheit 9 kW, 230 V~ Inneneinheit 9 kW, 400 V 3 N~ Außeneinheit 230 V~ Außeneinheit 400 V 3 N~ [PC1] Heizungsumwälzpumpe [T0] Vorlauftemperaturfühler [T1] Außentemperaturfühler Logatherm WLW 166i – 6721838048 (2023/08)
- Seite 45 __ ___ __ ____ ___ _ Anschluss bei Installation/Zubehör Tab. 14 Der Schaltkontakt des Relais, das an den Anschlüssen 13, 14 und 15, 16 der Installationsleiterplatte angeschlossen wird, muss für 5 V und 1 mA ausgelegt sein. Logatherm WLW 166i – 6721838048 (2023/08)
- Seite 46 EVU-Funktion = 0 Bedieneinheit für Außeneinheit/Inneneinheit SG-Funktion = 1 Betriebszustand 1, Stand-by Betriebszustand 4, Erzwungener Betrieb EVU-Funktion = 1 EVU-Funktion = 1 SG-Funktion = 0 SG-Funktion = 1 Betriebszustand 2, Normaler Betrieb EVU-Funktion = 0 Logatherm WLW 166i – 6721838048 (2023/08)
- Seite 47 Während der Sperrzeit wird das Sperrzeitsymbol im Display angezeigt. ** Der Schaltkontakt des Relais, das an den Anschlüssen 13, 14 und 15, 16 des Installationsleiterplatte angeschlossen wird, muss für 5 V und 1 mA ausgelegt sein. Logatherm WLW 166i – 6721838048 (2023/08)
- Seite 48 Während der Sperrzeit wird das Sperrzeitsymbol im Display angezeigt. ** Der Schaltkontakt des Relais, das an den Anschlüssen 13, 14 und 15, 16 des Installationsleiterplatte angeschlossen wird, muss für 5 V und 1 mA ausgelegt sein. Logatherm WLW 166i – 6721838048 (2023/08)
- Seite 49 Während der Sperrzeit wird das Sperrzeitsymbol im Display angezeigt. ** Der Schaltkontakt des Relais, das an den Anschlüssen 13, 14 und 15, 16 des Installationsleiterplatte angeschlossen wird, muss für 5 V und 1 mA ausgelegt sein. Logatherm WLW 166i – 6721838048 (2023/08)
- Seite 50 °C – 5 19770 2510 12488 5331 2490 1256 15280 2055 10001 4327 2084 1070 Tab. 18 Fühler T1 8060 3605 1753 6536 2989 1480 Tab. 17 Fühler T0, TC0, TC1, TC3, TR3, TW1 Logatherm WLW 166i – 6721838048 (2023/08)
- Seite 51 Ja | Nein Stimmt die Phasenfolge von L1, L2, L3, N und PE in der Außeneinheit? Ja | Nein Stimmt die Phasenfolge von L1, L2, L3, N und PE in der Inneneinheit? Logatherm WLW 166i – 6721838048 (2023/08)
- Seite 52 Führen von Aufzeichnungen darüber in Form einer Anlagenak- te vor: Wärmepumpentyp: Seriennummer: Art.-Nr.: Geräteindex: Kältemittel/Füllmenge: Tab. 1 Wartungsprotokoll, Wärmepumpendaten Wartung ausgeführt von: Fachbetrieb: Kältemitteltyp: Aufgefüllt? Kältemittel-Füllmenge: Entleert? Ergebnis der Inspektion: Nächste Inspektion fällig am: Unterschrift, Stempel Tab. 1 Kältemittel-Wartungsprotokoll (Anlagenakte) Logatherm WLW 166i – 6721838048 (2023/08)
- Seite 53 Ergebnis der Inspektion: Nächste Inspektion fällig am: Unterschrift, Stempel Tab. 1 Kältemittel-Wartungsprotokoll (Anlagenakte) Wartung ausgeführt von: Fachbetrieb: Kältemitteltyp: Aufgefüllt? Kältemittel-Füllmenge: Entleert? Ergebnis der Inspektion: Nächste Inspektion fällig am: Unterschrift, Stempel Tab. 1 Kältemittel-Wartungsprotokoll (Anlagenakte) Logatherm WLW 166i – 6721838048 (2023/08)
- Seite 54 Ergebnis der Inspektion: Nächste Inspektion fällig am: Unterschrift, Stempel Tab. 1 Kältemittel-Wartungsprotokoll (Anlagenakte) Wartung ausgeführt von: Fachbetrieb: Kältemitteltyp: Aufgefüllt? Kältemittel-Füllmenge: Entleert? Ergebnis der Inspektion: Nächste Inspektion fällig am: Unterschrift, Stempel Tab. 1 Kältemittel-Wartungsprotokoll (Anlagenakte) Logatherm WLW 166i – 6721838048 (2023/08)
- Seite 56 Schweiz Bosch Thermotechnik AG Netzibodenstrasse 36 4133 Pratteln www.buderus.ch info@buderus.ch Luxemburg Ferroknepper Buderus S.A. Z.I. Um Monkeler 20, Op den Drieschen B.P. 201 4003 Esch-sur-Alzette Tél.: 0035 2 55 40 40-1 Fax: 0035 2 55 40 40-222 www.buderus.lu info@buderus.lu...