Werbung
STUDER
A710
SECTION 4/4
4.10
Dolby-C Encoder 1.710.489
Die
Gerduschunterdrickungsschaltung
kann
wahlweise auf Betrieb mit Dolby-B oder Dolby-
C umgeschaltet werden.
Die gesamte Schaltung
basiert auf dem IC HA 12038 und externer Be-
schaltung.
Durch
unterschiedliche
DC-Spannungen
wird
mit einem Signal
(Y-NR)
der Umschaltvorgang
NR OFF/B oder C gesteuert.
Die Eingangssignale LINE und MIC werden pas-
siv gemischt und auf ein dem Dolby-Prozessor
vorgeschaltetes
Multiplexfilter
gefilhrt.
Dieses
unterdritckt mit einer Dampfung von min. 30 dB
bei 19 kHz hochfrequente Signale, welche das
Regelsystem
des
Encoders falsch beeinflussen
kénnten.
Mit
R14
kann
eine unterschiedliche
Kanalverstarkung
ausgeglichen werden
(Einstel-
len auf: LINE OUT L = LINE OUT R). Anden
Ausgangen liegen die Signale Y-EQIN (ber den
Encoder gefthrtes Signal fir den Entzerrer) und
Y-SRC
(unbearbeitet
fir den Monitor- Kanal)
an.
4.11
Dolby-C Decoder 1.710.492
Analog zur Verschaltung im Encoder wird das
vom Wiedergabeverstarker kommende Signal Y-
TAPE
wieder
dekodiert.
Die
Verstarkerstufe
1C2_ wird
wahlweise
mit
dem
Quellensignal
Y-SRC oder dem im Prozessor dekodierten Si-
gnat gespeist. Die Umschaltung erfolgt durch {C3
resp. IC1, welches tiber Q1 (Signal S-MON) an-
gesteuert wird. Der Ausgang liefert ein niederoh-
miges Signal, welches auf die Ausgangsbuchsen
und auf die Kopfhérer- Endstufe gefihrt wird.
4.12
tnput/Output PCB 1.710.352
Die Signale vom
Eingangstei! der STEREO BA-
LANCING
UNIT 1.915.904 werden tiber das ka-
librierbare
Potentiometer
INPUT
LEVEL
(schaltbar
uber
S1/Taste
INPUT
CAL)
gefihrt
und tiber 1C1 niederohmig auf den NR-Encoder
1.710.489
ausgekoppelt.
Die Ausgangssignale
kOnnen Uber S2/Taste OUTPUT
CAL ebenfalls
kalibriert
werden
(Potentiometer
OUTPUT
LEVEL),
wobei
hier noch die Signale Y-REC
und S-MON beriicksichtigt werden. Die eigentli-
che Umschaltung erfolgt iiber den NF-Schalter
1C3, angesteuert Uber Q1 bis Q3.
Auf
derselben
Platine
befindet
sich
auch
die
Kopfhorer-Endstufe
(1C4 und die Treibertransi-
storen
Q4...011).
Das
Stummschaltrelais
K1
(vier Kontaktpaare)
vermeidet
Knacksgerausche
bei Ein- und Ausschalten des Gerates und wirkt
auf den
LINE- wie auch auf den PHONES-Aus-
gang.
4.10
Dotby-C encoder 1.710.489
The noise reduction
circuit can be selectively
operated
in Dolby-B
or Dolby-C mode. The
entire circuit is implemented by the 1C HA 12038
and external circuits.
The change-over NR OFF/B or C is controlled
with a signal (Y-NR)
with the aid of different
DC voltages.
The input signals LINE and MIC are mixed pas-
sively and taken to a multiplex filter connected
to the input of the Dolby processor. This filter
suppresses
high-frequency
signals by at
least
30 dB at 19 kHz which could possibly have an
adverse effect on the contro! system of the enco-
der. An imbalanced channel gain can be correct-
ed with R14 (set to: LINE OUT L = LINE OUT
R). The signals Y-EQIN {a signa! for the equal-
izer that is taken via the encoder) and Y-SRC
(unprocessed for the monitor channel) are avail-
able at the outputs.
4.11.
Dolby-C encoder 1.710.492
Analogous to the circuit in the encoder, the sig-
nal Y-TAPE arriving from the reproduce ampli-
fier is decoded. The amplifier stage IC2 is selec-
tively supplied with the source signal Y-SRC or
the signal decoded in the processor. The change-
over is effected with IC3 or IC1 which are con-
trolled via Q1 (signal S-MON). The output sup-
plies a low-impedance signal that is taken to the
output sockets and to the headphones amplifier
stage.
4.12
Input/Output PCB 1.710.352
The signals from the input section of the STE-
REO BALANCING
UNIT 1.915.904 are taken
via the potentiometer INPUT LEVEL
(switch-
able via S1/INPUT CAL button) and decoupled
with
low
impedance
to
the
NR-encoder
1.710.489. The output signals can also be cali-
brated via S2/OUTPUT CAL button (potentio-
meter OUTPUT
LEVEL), but in this case also
the signals Y-REC and S-MON are taken into
consideration. The change-over itself is effec-
ted via the AF switch 1C3, controlled by Q 1
through Q3.
This board also contains the headphones output
stage (IC4 and driver transistors O4...011). The
muting
relay
K1
(four contact pairs) prevents
switching
clicks when
the recorder is switched
on or off and mutes the LINE as well the PHO-
NES output.
4.10
Encodeur Dolby-C 1.710.489
Le circuit réducteur de bruit peut étre commuté
soit en Dolby-B, soit en Dolby-C. Le circuit est
basé sur I'IC HA 12038 et des circuits annexes.
Selon
diverses tensions
continues,
la sélection
NR OFF/B ou C est commandée par un signal
Y-NR.
Les signaux d'entrée LINE et MIC sont mélangés
passivement
et conduits
4 un
filtre multiplex
commuté
par
fe processeur
Dolby.
I! atténue
d'au moins 30 dB a 19 kHz !es signaux haute fré-
quence qui pourraient perturber I'asservissement
de |I'encodeur. On peut ajuster l'amplification
des deux canaux (ajuster 4: LINE OUT L= LINE
OUT
R). Aux
sorties sont joints les signaux
Y-EQIN
(signal du décodeur vers le correcteur)
et Y-SRC (non traité pour je monitoring).
4.11
Décodeur Dolby-C 1.710.492
Le signal
issu de l'amplificateur de lecture Y-
TAPE
est décodé
par un
procédé
analogue
a
celui de l'encodeur.
L'étage amplificateur
IC2
est alimenté
soit par le signal source
Y -SRC,
soit par le signal décodé
par te processeur.
La
commutation est effectuée par IC3 (resp. 1C1),
lequel est commandé
par Q1 (signal S-MON).
La' sortie délivre
un
signal
basse
impédance
qui est conduit aux bornes
de sortie et a !'am-
plificateur de casque.
4.12
Entrées/Sorties PCB 1.710.352
Les signaux d'entrée du STEREO
BALANCING
UNIT
1.915.904 sont menés
au potentiométre
calibrable
INPUT
LEVEL
(commutable
par la
touche $1/INPUT CAL) et couptés a basse impé-
dance par [C1 a l'encodeur 1.710.489. Les si-
gnaux de sortie peuvent étre, le cas échéan t, cali-
brés par la touche S2/OUTPUT CAL (potentio-
métre OUTPUT
LEVEL),
les signaux Y-REC et
S-MON devant toujours étre considérés. La com-
mutation
est
réalisée par le commutateur
BF
IC3, commandé par tes transistors Q1 4 Q3.
La méme
platine comprend
l'amplificateur
de
casque
(I1C4 et
les transistors
de
purssance
Q4...Q11). Le relais de muting K1 (quatre paires
de contacts) évite tout claquement lors de la mi-
se en/hors service de l'appareil et agit sur les
sorties LINE et casque.
Werbung
