Emerson Rosemount 248 Kurzanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Rosemount 248:
- Betriebsanleitung (78 Seiten) ,
- Kurzanleitung (36 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (26 Seiten)
Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Emerson Rosemount 248
Inhaltszusammenfassung für Emerson Rosemount 248
- Seite 1 Kurzanleitung 00825-0105-4825, Rev JC Februar 2023 Rosemount ™ Temperaturmessumformer...
- Seite 2 Kurzanleitung Februar 2023 Inhalt Informationen zu dieser Anleitung....................3 Konfiguration..........................5 Messumformer montieren......................8 Elektrischer Anschluss.......................13 Messkreistest durchführen.......................18 Zertifizierte Installationen......................20 Produkt-Zulassungen........................ 21 Emerson.com/Rosemount...
- Seite 3 Sie enthält keine detaillierten Anweisungen für Konfiguration, Diagnose, Wartung, Service, Störungsanalyse und -beseitigung oder Einbau. Weitere Informationen sind in der Betriebsanleitung für den Rosemount 248 Temperaturmessumformer zu finden. Das Handbuch und die Betriebsanleitung sind auch in elektronischer Form auf unserer Website Emerson.com/Rosemount verfügbar.
- Seite 4 Die physische Sicherheit ist ein wichtiger Bestandteil jedes Sicherheitsprogramms und ein grundlegender Bestandteil beim Schutz Ihres Systems. Beschränken Sie den physischen Zugriff durch unbefugte Personen, um die Assets der Endbenutzer zu schützen. Dies gilt für alle Systeme, die innerhalb der Anlage verwendet werden. Emerson.com/Rosemount...
- Seite 5 Kurzanleitung 2 Konfiguration 2.1 Werkstatt-Einstellung Es gibt drei Möglichkeiten, den Messumformer zu konfigurieren: • Feldkommunikator • Rosemount 248 PC-Programmierkit • Benutzerdefiniert ab Werk unter Verwendung des C1- Optionscodes Weitere Informationen sind in der Betriebsanleitung des Rosemount 248 und im Benutzerhandbuch des Feldkommunikators zu finden.
- Seite 6 ® vollständig installieren. Anmerkung Für USB-Modem: Bei der erstmaligen Verwendung die entsprechenden COM-Ports in der Rosemount 248 PC- Software durch Auswahl von Port Settings (Porteinstellungen) im Menü Communicate (Kommunizieren) konfigurieren. Der USB-Modemtreiber emuliert einen COM-Port und fügt diesen zu den verfügbaren Port-Optionen im Dropdown-Feld der Software hinzu.
- Seite 7 Februar 2023 Kurzanleitung 2.3.1 Ersatzteilsätze und Bestellnummern Tabelle 2-1: Teilenummern für Programmierkit Produktbeschreibung Teile-Nr. Programmiersoftware (CD) 00248-1603-0002 Rosemount 248 Programmierkit – 00248-1603-0003 Rosemount 248 Programmierkit – Se‐ 00248-1603-0004 riell Weitere Informationen finden Sie in der Betriebsanleitung Rosemount 248. Kurzanleitung...
- Seite 8 8. Die Adern des abgeschirmten Kabels der Spannungsversorgung an die Klemmen der Spannungsversorgung des Messumformers anschließen. Kontakt mit Sensoradern und -anschlüssen vermeiden. 9. Den Deckel des Anschlusskopfs anbringen und festziehen. Die Gehäusedeckel müssen vollständig eingerastet sein, um die Ex-Schutz-Anforderungen zu erfüllen. Emerson.com/Rosemount...
- Seite 9 Februar 2023 Kurzanleitung Abbildung 3-1: Typische Installation für Europa und Asien/ Pazifik A. Messumformer-Befestigungsschrauben B. Rosemount 248 Messumformer C. Integrierter Sensor mit Anschlussadern D. Anschlusskopf E. Verlängerung F. Schutzrohr 3.3 Typische Installation für Nord- und Südamerika Messumformer für Kopfmontage und Sensor mit Gewindeanschluss Prozedur 1.
- Seite 10 Abbildung 3-2: Typische Installation für Nord- und Südamerika A. Schutzrohr mit Gewinde B. Standardverlängerung C. Sensor mit Gewinde D. Universal-Anschlusskopf E. Leitungseinführung 3.4 Montage auf einer DIN-Tragschiene Prozedur • Zur Befestigung eines Messumformers für Kopfmontage auf einer DIN-Tragschiene den entsprechenden Tragschienenmontagesatz (Teilenummer 00248-1601-0001) anbringen. Emerson.com/Rosemount...
- Seite 11 Februar 2023 Kurzanleitung Abbildung 3-3: Anbringen der Montageclip-Befestigungsteile A. Befestigungsteile B. Messumformer C. Montageclip 3.4.1 Messumformer für Tragschienenmontage mit extern montiertem Sensor Die einfachste Baugruppe besteht aus folgenden Teilen: • Extern montierter Messumformer • Integrierter Sensor mit Anschlussklemmenblock • Anschlusskopf für integrierte Montage •...
- Seite 12 Die einfachste Baugruppe besteht aus folgenden Teilen: • Sensor mit Gewinde und Anschlussadern • Anschlusskopf für Sensoren mit Gewinde • Union-Nippel-Verlängerung • Schutzrohr mit Gewinde Ausführliche Informationen zu Sensor- und Montagezubehör sind Produktdatenblatt für Rosemount Temperatursensoren und Schutzrohre (metrisch) in DIN-Ausführung zu finden. Emerson.com/Rosemount...
- Seite 13 Februar 2023 Kurzanleitung 4 Elektrischer Anschluss 4.1 Anschlussschemata und Spannungsversorgung • Anschlussschemata sind auf dem oberen Schild des Messumformers zu finden. • Der Betrieb des Messumformers erfordert eine externe Spannungsversorgung. • Die benötigte Spannung an den Messumformer- Spannungsklemmen beträgt 12 bis 42,4 VDC (die Spannungsklemmen sind für 42,4 VDC ausgelegt).
- Seite 14 3. Die Abschirmung der Signalleitungen auf der Seite der Spannungsversorgung erden. Abbildung 4-2: Option 1: Geerdetes Gehäuse A. Sensorverkabelung B. Messumformer C. Leit-/Hostsystem D. Erdungspunkt der Abschirmung 4.1.4 Messumformer erden: Option 2 Verwenden Sie diese Methode für geerdete Gehäuse. Emerson.com/Rosemount...
- Seite 15 Februar 2023 Kurzanleitung Prozedur 1. Die Abschirmung der Signalleitungen an die Abschirmung der Sensorverkabelung anschließen. 2. Sicherstellen, dass die beiden Abschirmungen fest verbunden und vom Messumformergehäuse elektrisch isoliert sind. 3. Die Abschirmung nur auf der Seite der Spannungsversorgung erden. 4. Sicherstellen, dass die Sensorabschirmung von anderen geerdeten Geräten im Messkreis elektrisch isoliert ist.
- Seite 16 1. Die Abschirmung der Sensorverkabelung am Sensor erden. 2. Sicherstellen, dass die Abschirmungen der Sensor- und Signalleitungen vom Messumformergehäuse elektrisch isoliert sind. Die Abschirmung der Signalleitungen nicht mit der Abschirmung der Sensorverkabelung verbinden. 3. Die Abschirmung der Signalleitungen auf der Seite der Spannungsversorgung erden. Emerson.com/Rosemount...
- Seite 17 Februar 2023 Kurzanleitung Abbildung 4-5: Option 4: Geerdete Thermoelement- Eingänge A. Sensorverkabelung B. Messumformer C. Leit-/Hostsystem D. Erdungspunkt der Abschirmung Kurzanleitung...
- Seite 18 Wenn die Werte nicht übereinstimmen, muss ein Abgleich des Messumformerausgangs durchgeführt werden oder das Amperemeter funktioniert nicht richtig. Nach Abschluss des Tests kehrt die Anzeige zum Bildschirm für den Messkreistest zurück und es kann ein anderer Ausgangswert ausgewählt werden. Emerson.com/Rosemount...
- Seite 19 Februar 2023 Kurzanleitung 5.3 Beenden des Messkreistests Prozedur 1. 5. End (Beenden). 2. Enter (Eingabe) auswählen. Kurzanleitung...
- Seite 20 Kurzanleitung Februar 2023 6 Zertifizierte Installationen Informationen zu sicherheitszertifizierten Installationen sind in der Betriebsanleitung des Rosemount 248 zu finden. Diese Betriebsanleitung ist in elektronischer Ausführung unter Emerson.com/Rosemount oder durch Kontaktaufnahme mit einem Emerson Vertriebspartner erhältlich. Emerson.com/Rosemount...
- Seite 21 Rev.: 1.13 7.1 Informationen zur Richtlinie Eine Kopie der -Konformitätserklärung findet sich am Ende der Kurzanleitung. Die neueste Revision der -Konformitätserklärung ist verfügbar unter Emerson.com/Rosemount. 7.2 Standardbescheinigung Standardmäßig wurde der Messumformer von einem staatlich anerkannten Prüflabor (NRTL), das von der Federal...
- Seite 22 1 GP A, B, C, D bei Installation gemäß Rosemount Zeich‐ nung 00248-1056; CL I DIV 2 GP A, B, C, D; Typ 4X, IP66/68; Abdichtung der Leitungseinführung ist nicht er‐ forderlich 7.6 Europa 7.6.1 E1 ATEX Druckfeste Kapselung DEKRA 19ATEX0076X ATEX-Zulassungs- EN IEC 60079-0:2018, EN 60079-1:2014 Standards Emerson.com/Rosemount...
- Seite 23 Februar 2023 Kurzanleitung Kennzeichnungen II 2 G Ex db IIC T6…T1 Gb, T6(-60°C ≤ Ta ≤ +70°C), T5…T1(-60°C ≤ Ta ≤ +80°C); Spezielle Voraussetzungen für die Verwendung (X): 1. Druckfest gekapselte Anschlüsse sind nicht für Reparaturen vorgesehen. 2. Nicht standardmäßige Lackierungsoptionen können ein Risiko durch elektrostatische Entladung verursachen.
- Seite 24 Nicht standardmäßige Lackierungsoptionen können ein Risiko durch elektrostatische Entladung verursachen. Installationen vermeiden, in denen sich elektrostatische Aufladungen auf Lackoberflächen bilden können und die Lackoberflächen mit einem angefeuchteten Tuch reinigen. Bei Bestellung der Lackierung über spezielle Optionscodes zwecks weiterer Informationen den Hersteller kontaktieren. Emerson.com/Rosemount...
- Seite 25 Februar 2023 Kurzanleitung Zusätzliche spezielle Voraussetzung für die Verwendung (X), wenn die Bezeichnung „XA“ bestellt wird: Federbelastete Sensoren in Adapter-Ausführung und DIN-Sensoren müssen in einem Schutzrohr installiert werden, um der Schutzart Ex tb zu entsprechen. Prozesstemperaturbe‐ Umgebungstempera‐ Max. Oberflächentem‐ reich am Sensoran‐ turbereich (°C) peratur „T“...
- Seite 26 7.8.4 NG IECEx Zone 2 – ohne Gehäuse IECEx BAS 18.0063X Zulassungs-Nr. IEC 60079-0:2017, IEC 60079-15:2010 Standards Ex nA IIC T5/T6 Gc; T5 (-60 °C ≤ Ta ≤ +80 °C), T6 Kennzeichnungen (-60 °C ≤ Ta ≤ +60 °C) Emerson.com/Rosemount...
- Seite 27 Februar 2023 Kurzanleitung Spezielle Voraussetzungen für die Verwendung (X): Das Gerät, wenn es ohne Gehäuse geliefert wird, muss in einem entsprechend zertifizierten Gehäuse installiert werden, das mindestens der Schutzart IP54 gemäß IEC 60529 und IEC 60079-15 entspricht und sich in einem Bereich mit Verschmutzungsgrad 2 oder höher befindet, wie in IEC 60664-1 definiert.
- Seite 28 ABNT NBR IEC 60079-15 entspricht und sich in einem Bereich mit Verschmutzungsgrad 2 oder höher befindet, wie in IEC 60664-1 definiert. 7.10 China 7.10.1 E3 China Druckfeste Kapselung GYJ21.1275X Zulassung GB3836.1-2010, GB3836.2-2010 Normen/Standards Ex d IIC T6~T1 Gb: T6(-60°C ≤Ta≤+70°C) T5~T1 Kennzeichnungen (-60°C ≤Ta≤+80°C) Emerson.com/Rosemount...
- Seite 29 Februar 2023 Kurzanleitung • 产品安全使用特殊条件 证书编号后缀“X”表明产品具有安全使用特殊条件：涉及隔爆接合面的 维修须联系产品制造商。 • 产品使用注意事项 1. 产品使用环境温度与温度组别的关系为： 温度组别 环境温度 -60℃≤Ta≤＋ 70℃ T5~T1 -60℃≤Ta≤＋ 80℃ 2. 产品外壳设有接地端子，用户在使用时应可靠接地。 3. 安装现场应不存在对产品外壳有腐蚀作用的有害气体。 4. 现场安装时，电缆引入口须选用国家指定的防爆检验机构按检 验认可、具有 Ex dⅡC 防爆等级的电缆引入装置或堵封件，冗余 电缆引入口须用堵封件有效密封。 5. 现场安装、使用和维护必须严格遵守“断电后开盖！”的警告语。 用户不得自行更换该产品的零部件，应会同产品制造商共同解 决运行中出现的故障，以杜绝损坏现象的发生。 产品的安装、使用和维护应同时遵守产品使用说明书、 GB3836.13-2013“爆炸性环境 第 13 部分：设备的修理、检修、 修复和改造”、GB3836.15-2000“爆炸性气体环境用电气设备 第 15 部分：危险场所电气安装（煤矿除外）”、GB3836.16-2006 “爆炸性气体环境用电气设备...
- Seite 30 Ex tb IIIC T130°C Db X (-40°C ≤ Ta ≤ +70°C); IP66/IP68 Kennzeich‐ nungen Siehe für Druckfeste Kapselung und siehe bzgl. eigensicherer Kennzeichnungen. Spezielle Voraussetzungen zur sicheren Verwendung (X): Siehe Zertifikat für spezielle Voraussetzungen. 7.12 Korea 7.12.1 EP Korea Ex-Schutz/Druckfeste Kapselung 22-KB4BO-0078X Zulassungs-Nr. Emerson.com/Rosemount...
- Seite 31 Februar 2023 Kurzanleitung Ex db IIC T6…T1 Gb; T6 (-60°C ≤ T ≤ +70°C); Kennzeichnungen T5…T1 (-60°C ≤ T ≤ +80°C) Spezielle Voraussetzungen zur sicheren Verwendung (X): Siehe Zertifikat für spezielle Voraussetzungen. 7.13 Kombinationen Kombination von E1, I1, N1 und ND Kombination von E5 und I5 Kombination von I6 und Kanada Ex-Schutz Kombination von E7, I7 und N7...
- Seite 32 Dieselmotoren installiert werden. SDN DNV-Zulassung (Det Norske Veritas) TAA00000K8 Zulassungs- Nr.: Det Norske Veritas Richtlinien für die Klassifizierung Verwen‐ dungszweck: von Schiffen, schnellen und leichten Booten und Det Norske Veritas Offshore-Anlagen Anwendung: Tabelle 7-3: Einbauortklassen Temperatur Luftfeuchtigkeit Vibration Emerson.com/Rosemount...
- Seite 33 Februar 2023 Kurzanleitung (Fortsetzung) Tabelle 7-3: Einbauortklassen Gehäuse B/IP66 Al C/IP66: SST SLL LR-Zulassung (Lloyds Register) LR21173788TA Zulassungs-Nr.: Umgebungskategorien ENV1, ENV2, ENV3 und Anwendung: ENV5 Kurzanleitung...
- Seite 34 Kurzanleitung Februar 2023 7.16 Konformitätserklärung Emerson.com/Rosemount...
- Seite 35 Februar 2023 Kurzanleitung Kurzanleitung...
- Seite 36 Kurzanleitung Februar 2023 Emerson.com/Rosemount...
- Seite 37 Februar 2023 Kurzanleitung Kurzanleitung...
- Seite 38 Kurzanleitung Februar 2023 Emerson.com/Rosemount...
- Seite 39 Februar 2023 Kurzanleitung Kurzanleitung...
- Seite 40 Kurzanleitung Februar 2023 7.17 China RoHS Emerson.com/Rosemount...
- Seite 41 Februar 2023 Kurzanleitung Kurzanleitung...
- Seite 42 Kurzanleitung Februar 2023 Emerson.com/Rosemount...
- Seite 43 Februar 2023 Kurzanleitung Kurzanleitung...
- Seite 44 © 2023 Emerson. Alle Rechte vorbehalten. Die Verkaufsbedingungen von Emerson sind auf Anfrage erhältlich. Das Emerson Logo ist eine Marke und Dienstleistungsmarke der Emerson Electric Co. Rosemount ist eine Marke der Emerson Unternehmensgruppe. Alle anderen Marken sind Eigentum ihres jeweiligen Inhabers.