Makita VR001C Betriebsanleitung Seite 74

УКРАЇНСЬКА: Оригінальна інструкція
Цей інструмент призначений для видалення з бетону бульбашок повітря під час виливання бетону.
Типовий допустимий рівень шуму за шкалою А,
визначений згідно EN60745:
Модель: VR001C, VR002C
Рівень потужності звуку (L
Рівень тиску звуку (L
Похибка (K): 3 дБ (A)
Модель: VR003C, VR004C
Рівень потужності звуку (L
Рівень тиску звуку (L
Похибка (K): 3 дБ (A)
П Р И М І Т К А . З а я вл е н е з н ач е н н я р і в н я ш ум у
виміряне відповідно до стандартного методу
т е с т у в а н н я і м о ж е в и к о р и с т о ву в ат и с я д л я
порівняння з іншими інструментами.
ПРИМІТКА. Окрім того, заявлене значення рівня
шуму може використовуватися для попереднього
оцінювання впливу шуму.
Сумарне значення вібрації (сума векторів за трьома
осями), визначене згідно EN60745:
Модель: VR001C, VR002C
Режим роботи: робота без навантаження
Рівень вібрації (ah): 1,9 м/с
Рівень вібрації (ah): 0,7 м/с
Похибка (K): 1,5 м/с
2
Модель: VR003C, VR004C
Режим роботи: робота без навантаження
Рівень вібрації (ah): 3,1 м/с
Рівень вібрації (ah): 1,7 м/с
Похибка (K): 1,5 м/с
2
ПРИМІТКА. Заявлене значення рівня вібрації
виміряне відповідно до стандартного методу
т е с т у в а н н я і м о ж е в и к о р и с т о ву в ат и с я д л я
порівняння з іншими інструментами.
Декларація про відповідність стандартам ЄС
Тільки для країн Європи
Декларація про відповідність стандартам ЄС включена до Додатку А цієї інструкції з експлуатації.
ПРИЗНАЧЕННЯ
): 98,4 дБ (A)
WA
): 87,4 дБ (A)
pA
): 97,6 дБ (A)
WA
): 86,6 дБ (A)
pA
(шланг)
2
(блок інвертора)
2
(шланг)
2
(блок інвертора)
2
ШУМ
ПОПЕРЕДЖЕННЯ:
навушники.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ:
фактичного використання електроінструменту
може відрізнятися від заявлених значень залежно
від способів використання електроінструменту
та типу деталі, що обробляється.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ:
за ход и б е з п е к и д л я за х и с т у о п е р а то р а
відповідно до оцінки впливу шуму в реальних
умовах використання (беручи до уваги усі
етапи робочого циклу, серед яких вимкнення
інструменту, робота у холостому режимі та сама
робота).
ВІБРАЦІЇ
ПРИМІТКА. Окрім того, заявлене значення рівня
вібрації може використовуватися для попереднього
оцінювання впливу шуму.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ:
фактичного використання електроінструменту
може відрізнятися від заявлених значень залежно
від способів використання електроінструменту
та типу деталі, що обробляється.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ:
за ход и б е з п е к и д л я за х и с т у о п е р а то р а
відповідно до оцінки впливу шуму в реальних
умовах використання (беручи до уваги усі
етапи робочого циклу, серед яких вимкнення
інструменту, робота у холостому режимі та сама
робота).
74 УКРАЇНСЬКА
Використовуйте захисні
Рівень шуму під час
Обов'язково визначте
Рівень вібрації під час
Обов'язково визначте