Verwandte Anleitungen für Ultrasport 331100000070
Inhaltszusammenfassung für Ultrasport 331100000070
- Seite 1 2-Wege Klimmzugstange 2-Way Door Gym 2WAY ドア・ジム 331100000070 / 331100000074 Black / Chrome Bedienungsanleitung User Manual Manuel D’utilisation Manuale D’uso Manual Del Usuario 取扱説明書...
- Seite 3 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde! Der Hersteller arbeitet ständig an der Weiterentwicklung aller Typen und Modelle. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass deshalb jederzeit Änderun- gen des Lieferumfangs in Form, Ausstattung und Technik möglich sind. Aus den Angaben, Abbildungen und Beschreibung dieser Ge- brauchsanweisung können daher keine Ansprüche hergeleitet...
- Seite 4 Warnung: Lesen Sie alle Informationen in dieser Bedienungsa nleitung und stellen Sie sicher folgen. Genau wie jede andere Freizeitbeschäftigung, besteht die Gefahr von Verletzungen. Um Verletzungen zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass Sie die entsprechenden Sicherheitsvorschriften beachten Vorschriften und Tipps.
- Seite 5 TÜRRECK AUFBAUANWEISUNG ZUM KLEMMEN IN DEN TÜRRAHMEN...
- Seite 6 AUFBAUANWEISUNG ZUM KLEMMEN IN DEN TÜRRAHMEN...
- Seite 7 - Langsam mehrfach wiederholen.
- Seite 8 Dear Sir, Madam The manufacturer is constantly improving all types and models. Please understand that changes to the delivered product in terms of form, features and technology are thus possible at any time. Therefore no claims may be derived from the information, illustrations and descriptions in this manual.
- Seite 9 Warning: Carefully read all information in these operating instructions and make sure you follow it. Just like any other leisure activity, there is a risk of injury. To avoid injuries, ensure that you observe the corresponding safety regulations and tips.
- Seite 10 www.ultrasport.net...
- Seite 11 ASSEMBLY INSTRUCTIONS FOR PERMANENT MOUNTING WITH SCREWS...
- Seite 12 www.ultrasport.net...
- Seite 13 Madame, Monsieur. Le fabricant ne cesse de perfectionner ses produits et ses modèles. C’est pourquoi, nous vous saurions gré de bien vouloir accepter les nées et autres descriptions indiquées dans le présent mode d’emploi ne sont donc pas contractuelles.
- Seite 14 Avertissement: lire attentivement toutes les informations dans ce manuel d'instructions et assurez-vous que vous suivez. Tout comme toute autre activité de loisirs, il ya un risque de blessure. Pour éviter les blessures, assurez-vous de respecter la sécurité correspondant règlements et des conseils.
- Seite 15 INSTRUCTIONS DE MONTAGE POUR MONTAGE PERMANENT AVEC...
- Seite 16 INSTRUCTIONS DE MONTAGE POUR MONTAGE PERMANENT AVEC...
- Seite 17 www.ultrasport.net...
- Seite 18 Caro signore, signora. Il produttore migliora costantemente tutti i tipi e i modelli. Vi preghia- termini di forma, caratteristiche e tecnologia sono possibili in qual- siasi momento. Pertanto non possono presentarsi reclami relativi alle informazioni, illustrazioni e descrizioni presenti in questo manuale. La ristampa, duplicazione o traduzione del manuale, compresi estratti di esso, non è...
- Seite 19 Attenzione: leggere attentamente tutte le informazioni contenute in questo manuale ed assicurarsi si segue. Proprio come qualsiasi altra attività per il tempo libero, vi è il rischio di lesioni. Per evitare infortuni, Assicurarsi di osservare la corrispondente sicurezza regolamenti e linee guida.
- Seite 20 SBARRA PER SOLLEVAMENTI DA PORTA I Per trazioni alla sbarra, i sit-up e gli esercizi di stretching Adatto per vani delle porte di larghezza compresa tra i 63 e i 93 cm. Facile da rimuovere quando non viene utilizzata.
- Seite 21 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO PER IL MONTAGGIO PERMANENTE CON VITI VANO DELLA PORTA ANELLO IN SILICONE ANELLO IN SILICONE BARRA PER SOLLEVAMENTI VITE BLOCCO IN SILICONE SOSTEGNO DI SICUREZZA SOSTEGNO DI SICUREZZA Prima fissate i sostegni di sicurezza al telaio della porta all'altezza desiderata per la Barra per sollevamento.
- Seite 22 ISTRUZIONI PER L'USO SIT-UP: MUSCOLI ADDOMINALI Sdraiatevi supini con le ginocchia piegate e i piedi agganciati sotto la barra, posizionate le mani ai lati e di fronte alla testa o, se troppo difficol- toso, posizionateli lungo i fianchi e sedetevi lentamente fino a 45°, quindi abbassatevi lentamente, fate una piccola pausa e ripetete.
- Seite 23 Estimado señor, señora. El fabricante trabaja para la mejora constante de todos los tipos y modelos. Por favor, rogamos comprenda la posibilidad de introducir cambios en el contenido del pedido en términos de forma, carac terísticas y tecnología en cualquier momento. En consecuencia, se excluye el ejercicio de cualquier derecho derivado de la información,...
- Seite 24 Advertencia: leer toda la información en el manual de instrucciones y asegúrese de seguir. Al igual que cualquier otra actividad de ocio, hay un riesgo de lesiones. Para evitar lesiones, asegúrese de observar las normas de seguridad correspondientes y orientación.
- Seite 25 BARRA DE GIMNASIO DE PUERTA I DOMINADORAS Para dominadas, abdominales y ejercicios de estiramiento Se ajusta en marcos de puertas de 63 cm a 93 cm de ancho Fácil de remover cuando no está en uso Peso corporal máximo 100 kg No debe usarse con botas de inversión...
- Seite 26 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE PARA UN MONTAJE PERMANENTE CON TORNILLOS MARCO DE LA PUERTA ANILLO DE SILICONA ANILLO DE SILICONA BARRA DE GIMNASIO DE PUERTA TORNILLO BLOQUE PLÁSTICO COPA DE SEGURIDAD COPA DE SEGURIDAD Primero encaje las Copas de Seguridad en el marco de la puerta a la altura deseada de la Barra de Gimnasio de Puerta.
- Seite 27 INSTRUCCIONES DE USO ABDOMINALES: PARA TRABAJAR LOS MÚSCULOS ABDOMINALES Tiéndase sobre su espalda con sus rodillas plegadas y sus pies enchanchados debajo de la barra, ubique sus manos al lado del frente de su cabeza o si es difícil a lo largo de las caderas, siéntese despacio a 45 grados, luego baje gradualmente, pare un momento y repita.
- Seite 28 お客様各位 本製品は、 将来予告なしに仕様等変更することがあります。 また、本書のイラストや記載事項等が製品と一部異なる場合が ございますのでご了承ください。 本 書 に 記 載 の 内 容 を 無 断 で 複 製、複 写、翻 訳、引 用 す る こ と を 禁じます。 著作権等すべての権利は製造元に帰属するものとします。...
- Seite 29 < 安全に関する注意 > 重要 ： 運動プログラム を開始する前にかか り つけの医師と相談して く ださい。 警告 ： 運動が原因で重傷を負った り、 致死的な怪我を負う こ とがあ り ます。 安全なテクニ ッ ク と一般常識で、 怪我の リ スク を軽減する こ とがで き ます。 本製品を使用する前に必ず、 摩耗や損傷を していないかを確認して く ださい。 この製品に欠陥が見つかった場合は、 それ以降絶対に使用しないで く ださい。...
- Seite 30 ドア・ジム / 懸垂バー 1. 本製品は、 懸垂、 腹筋、 ストレッチ用の器具です。 2. 63 〜 93cm の開口幅の戸口に使用できます。 3. 使用しない時には簡単に取り外しができます。 4. 最大使用重量は 100kg です。 5. インバージョンブーツを利用したご使用はできません。 ドア枠で使用する時の組立方法 ドア枠 シリコンリング シリコンリング ドア・ジム・バー 1. ドア・ジム・バーを設置できるドア枠の幅は 63 〜 93cm です。 ご注意ください。 2. バーの両端に１つずつシリコンリングを装着します。 3. ドア・ジム・バーをドア枠と垂直になるようにして水平に固定します。 バーの両端を 反対方向に回して、長さを調節しながらしっかり固定します。 このようにしてドア枠に...
- Seite 31 ねじで固定してしまう方法について ドア枠 シリコンリング シリコンリング ドア・ジム・バー ねじ プラスチックブロック 安全カップ 安全カップ 1. まず最初にドア ・ ジム ・ バーを設置したい高さを決め、 安全カップをドア枠に固定します。 両端の安全カップの高さと水平位置がずれないように配置します。 それぞれの安全 カップを、 ねじを 3 本使用して固定します。 2. それぞれの安全カップに、 プラスチックブロックをねじ 1 本を使用して固定します。 3. バーの両端に１つずつシリコンリングを装着します。 4. 2 つの安全カップの間に、 ドア ・ ジム ・ バーを設置します。 バーの両端を反対方向に回して、 長さを調節しながらしっかり固定します。...
- Seite 32 使用に関する指示 (1) 腹筋運動 : 腹筋 仰向けに寝て、膝を曲げ、足をバーにかけます。 手を頭の横に おきます。 難しい場合は手は腰の横に置きます。 45 度の角度まで ゆ っ く り と 上 体 を 起 こ し、そ し て ゆ っ く り と 下 げ ま す。 少し止まってから、 反復します。 10 〜 20 セット繰り返します。...
- Seite 33 以下の事由による損害は保証の対象外とさせていただき ます。 * 当社サマリージャパン株式会社によ る保証期間を過ぎたもの。 * 本保証書の提示がない場合。 * 購入年月 日、 販売店の記載がない場合、 字句書き換えの場合。 * 輸送時、 移動時の取扱が不適当な場合に生じる故障。 * 不適切な保管方法 、 誤った使用方法、 不適切なお手入れ、 使用してはならないク リ ーニング成分に 起因する損傷や不具合。 * ひっかき傷やはがれなどを含む摩擦などの自然消耗による損傷。 衝撃や事故に起因する損傷や 不具合。 * お客様によ る商品の分解、 改造、 切断、 取り外し、 修理、 落下に起因する損傷や不具合。 * 火災、 地震、 水害、 落雷等の天災地変、 公害や事故などを起因とする損傷や不具合。 * 設計の許容誤差が部品や製品の動作に影響を与えない場合。...
- Seite 36 Hersteller & Service Summary GmbH, Vossbarg 1, 25524 Itzehoe Kostenlose Servicerufnummer: 00800 880 880 08 (international freecall) eMail: service.de@ultrasport.net Warranty Card If you wish to make a claim under the guarantee, please contact our service hotline or send us an email f irst.