Verwandte Anleitungen für Ultrasport 331100000350
Inhaltszusammenfassung für Ultrasport 331100000350
- Seite 1 Hantelscheiben Set 15kg Plastic Weight Plate Set, 15kg 331100000350 Bedienungsanleitung User Manual Manuel D’utilisation Manuale D’uso Manual Del Usuario...
- Seite 2 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde! Der Hersteller arbeitet ständig an der Weiterentwicklung aller Typen und Modelle. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass deshalb jederzeit Änderungen des Lieferumfangs in Form, Ausstattung und Technik möglich sind. Aus den Angaben, Abbildungen und Beschreibung dieser Gebrauchsanweisung können daher keine Ansprüche hergeleitet werden.
- Seite 3 SICHERHEITSHINWEISE Es liegt in der Verantwortung des Eigentümers, sicherzustellen, dass alle Benutzer dieses Produkts ordnungsgemäß über die sichere Verwendung informiert werden. Der Benutzer ist für die ordnungsgemäße P ege und Wartung des Geräts verantwortlich. Nachdem das Produkt zusammengebaut wurde, überprüfen Sie vor jedem Gebrauch, ob die Befestigungselemente fest angezogen sind und keine Elemente hervorstehen.
- Seite 4 Technische Informationen • 2,5-kg-Scheibe: Durchmesser ca. 23,9 cm, Breite ca. 4,0 cm • 5-kg-Scheibe: Durchmesser ca. 27,5 cm, Breite ca. 5,0 cm • Material: Zement mit Kunststo ummantelung Entsorgung Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und...
- Seite 5 Dear Sir, Madam The manufacturer is constantly improving all types and models. Please understand that changes to the delivered product in terms of form, features and technology are thus possible at any time. Therefore no claims may be derived from the information, illustrations and descriptions in this manual.
- Seite 6 SAFETY INSTRUCTIONS The owner is responsible for ensuring that all users of this product are properly informed on the safe use. The user is responsible for the proper care and maintenance of the device. After assembling the product, check that the fasteners are tightened and no elements protrude, and this before each use.
- Seite 7 Technical Information • 2.5 kg disc: diameter approx.23.9 cm, width approx. 4 cm • 5 kg disc: diameter approx. 27.5 cm, width approx. 5 cm • Material: cement with plastic coating Disposal Dispose of the packaging Dispose of the packaging according to type. Add paperboard and...
- Seite 8 Madame, Monsieur. Le fabricant ne cesse de perfectionner ses produits et ses modèles. C’est pourquoi, nous vous saurions gré de bien vouloir accepter les modi- cations techniques éventuellement apportées. Les photos, données et autres descriptions indiquées dans le présent mode d’emploi ne sont donc pas contractuelles.
- Seite 9 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Le propriétaire est chargé de veiller à ce que tous les utilisateurs de ce produit soient correctement informés sur la sécurité d'utilisation. L'utilisateur est responsable de l'entretien et de la maintenance convenables de l'appareil. Après avoir assemblé le produit, véri ez que les xations sont bien serrées et qu'aucun élément ne dépasse, et ce, avant chaque utilisation.
- Seite 10 Informations Techniques • Disque de 2,5 kg : diamètre d'environ 23,9 cm, largeur d'environ 4 cm • Disque de 5 kg : diamètre d'environ 27,5 cm, largeur d'environ 5 cm • Matériau : ciment avec revêtement plastique Disposition Élimination de l'emballage Éliminez les emballages en fonction de leur type.
- Seite 11 Caro signore, signora. Il produttore migliora costantemente tutti i tipi e i modelli. Vi preghiamo quindi di comprendere che modi che al prodotto consegnato in termini di forma, caratteristiche e tecnologia sono possibili in qualsiasi momento. Pertanto non possono presentarsi reclami relativi alle informazioni, illustrazioni e descrizioni presenti in questo manuale.
- Seite 12 ISTRUZIONI DI SICUREZZA Il proprietario è tenuto a garantire che tutti gli utenti di questo prodotto siano adeguatamente informati sull'uso sicuro. L'utente è responsabile della cura e della manutenzione del dispositivo. Dopo aver assemblato il prodotto, veri care che gli elementi di ssaggio siano serrati e che non sporgano elementi, e questo prima di ogni utilizzo.
- Seite 13 Informazioni Tecniche • Disco da 2.5 kg: diametro ca. .23.9 cm, larghezza ca. 4 cm • Disco da 5 kg: diametro c.a. 27.5 cm, larghezza ca 5 cm • Materiale: cemento con rivestimento in plastica Disposizione Smaltimento dell’imballaggio Smaltire l'imballaggio in base al tipo. Aggiungi carta e cartone alla...
- Seite 14 Estimado señor, señora. El fabricante trabaja para la mejora constante de todos los tipos y modelos. Por favor, rogamos comprenda la posibilidad de introducir cambios en el contenido del pedido en términos de forma, carac terísticas y tecnología en cualquier momento. En consecuencia, se excluye el ejerc cio de cualquier derecho derivado de la información, las ilustraciones y las...
- Seite 15 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD El propietario es responsable de asegurar que los usuarios de este producto estén bien informados sobre su uso seguro. El usuario es responsable del cuidado y mantenimiento adecuados del dispositivo. Tras montar el producto, compruebe que los cierres estén apretados y no haya elementos que sobresalgan, antes de cada uso.
- Seite 16 Información Técnica • Disco de 2.5 kg: diámetro aprox. 23.9 cm, ancho aprox. 4 cm • Disco de 5 kg: diámetro aprox. 27.5 cm, ancho aprox. 5 cm • Material: cemento con revestimiento de plástico Disposición Elimine el embalaje Elimine el embalaje según el tipo.
- Seite 17 Hersteller & Service Summary GmbH, Vossbarg 1, 25524 Itzehoe Kostenlose Servicerufnummer: 00800 880 880 08 (international freecall) eMail: service.de@ultrasport.net Warranty Card If you wish to make a claim under the guarantee, please contact our service hotline or send us an email f irst.