Werbung
Montáž a instalace ventilátoru
7.
Namontujte do objímek žárovky osvětlení (max.E27 60W, nejsou součástí dodávky). Zapněte napájení pro kontrolu funkce osvětlení a
VAROVÁNÍ! Před výměnou žárovky vypněte napájení.
8.
Sk
POZOR: utahování šroubů nepoužívejte kleště. Nadměrným utažením šroubů může prasknout skleněné stínítko a způsobit
Upozornění: Po
A ventilátor össze- és felszerelése
7.
Szereljen izzókat (max. E27 60W, nem tartozék) a lámpákba. Kapcsolja be az áramot, hogy ellenőrizhesse a világítókészlet és a
ventilátor működését. Lásd a 10. ábrát.
FIGYELMEZTETÉS! Kapcsolja ki az áramot az izzó cseréje előtt.
8.
A három hüvelycsavar meghúzásával szerelje az üvegernyőt a kapcsolóházra. Lásd a 11. ábrát.
VIGYÁZAT! Ne használjon fogót a hüvelykcsavarok meghúzásához. A hüvelykujjcsavarok túlfeszítése megrepesztheti az üvegernyőt és
veszélyt okozhat. Lásd a 11. ábrát.
Megjegyzés: Az elektromos csavarhúzók túlhúzhatják a csavarokat, és kárt tehetnek a menetekben, ezért NE használjon meghajtott
szerszámokat a csavarok meghúzásához.
7.
Εγ
8.
ο
ΠΡΟΣΟΧΗ: Μη
του γυάλινου σκίαστρου και ενέχει κινδύνου . Βλέπε εικ. 11.
Ση
Η
Montarea și instalarea ventilatorului
7.
In
AVERTISMENT! Opri i alimentarea înainte de a schimba becul.
8.
In
AVERTISMENT: Nu utiliza i cle ti pentru a strânge uruburile. La strângerea uruburilor cu aripi este posibil să sparge i abajurul de
Notă: Ut
uruburilor.
Vantilatörün montajı ve kurulumu
7.
Ampulleri (maks. E27, 60 W - pakete dahil değildir) yuvalarına takın. I ık takımı ve vantilatörün çalı tığından emin olmak için gücü açın.
ekil 10'a göz atın.
UYARI! Ampulü deği tirmeden önce gücü kesin.
8.
Cam lamba siperini üç vidayı elle sıkarak kontak yuvasının üzerine sabitleyin. ekil 11'e göz atın.
DİKKAT: Bu vidaları sıkarken pense kullanmayın. Vidaların fazla sıkılması cam lamba siperinde çatlak olu turup tehlikeye yol açabilir.
ekil 11'e göz atın.
Not: Elektrikli vidalama aletleri vidaların fazla sıkılmasına ve di lerde hasara yol açabilir; vidaları sıkarken elektrikle çalı an aletleri
KULLANMAYIN.
Сглобяване и монтиране на вентилатора
7.
!
8.
:
:
.
Сборка и установка вентилятора
7.
!
8.
:
:
38
FORTALEZA Ceiling Fan
(
. E27 60W,
,
(
. E27 60
,
.
.
. 10.
.
)
.
. 10.
.
.
.
.
. 11.
.
)
.
.
,
.
.
.
. 11.
.
,
. 11.
,
,
.
.
. 11.
—
Werbung
