Inhaltsverzeichnis
Werbung
Italiano
1 - ISTRUZIONI PER L'USO
1.1 - QUADRO COMANDI
A - Pulsante illuminazione
B
- Interruttore ON/OFF. Tasto di 1a ve-
locità di funzionamento.
C - Tasto di 2
a
velocità di funzionamen-
to. Premendo velocemente per due
volte si attiva il post-funzionamento
automatico (10 minuti circa), mentre
il LED lampeggia. La ventola si spe-
gnerà poi automaticamente.
D - Tasto di 3
a
velocità di funzionamen-
to. La funzione è la stessa del post-
funzionamento automatico descrit-
ta al punto C.
E
- Tasto di 4
a
velocità di funzionamen-
to. La funzione è la stessa del post-
funzionamento automatico de-
scritta al punto C.
Segnale di filtro pieno: dopo circa 30 ore di
funzionamento, le luci spia lampeggiano
in sequenza.
Pulire subito il filtro antigrasso seguendo
le indicazioni riportate a pag. 9, par. 2.2.
Dopo essere stati lavati ed inseriti nella
cappa, occorre premere, a cappa spen-
ta, per 3 secondi il tasto 4 al fine di ottene-
re l'azzeramento di tale funzione (reset).
1.2 - SICUREZZA
A - Non cucinare alla fiamma sotto la
cappa.
B
- Utilizzando delle friggitrici e' ne-
cessario controllarle costante-
mente perchè l'olio surriscaldato
potrebbe incendiarsi.
C - Prima di procedere a qualsiasi
operazione di pulizia scollegare
l'apparecchio dal collegamento
elettrico sfilando la spina o agen-
do sull' interruttore generale.
D - Nel caso in cui nella stanza vengo-
no utilizzati simultaneamente sia
la cappa che altri apparecchi, che
CR15
1 - BRUGSVEJLEDNING
1.1 - BETJENINGSOVERSIGT
A - Belysnings knap
B
- Tænd/sluk Afbryderknap ON/OFF.
Motor starter på laveste hastig-
hed.
C - Funktionsknap for 2. hastighed.
Ved hurtigt at trykke to gange går
timeren igang og motoren slukkes
efter 10 minutter: Den pågældende
kontrollampe blinker i samme tids-
rum. Ventilatoren afbrydes derefter
automatisk.
D - funktionsknap for 3. hastighed.
Timeren virker som i pkt. "C".
E
- Funktionsknap for 4. hastighed. Ti-
meren virker som i pkt. "C".
Signal, som angiver, når filtret er fyldt: Efter
ca. 30 timers brug vil kontrollamperne
blinke efter rækkefølge.
Rens straks filtret for fedt, som vist på s. 9
par. 2.2.
Når de er vaskede og sat tilbage i
emhætten, trykkes – mens emhætten er
slukket – i 3 sekunder på tasten 4, således
at denne funktion nulstilles (reset).
1.2 - SIKKERHED
A - Flambér aldrig under emhætten.
B
- Ved anvendelse af dybstegere er
det nødvendigt konstant at
kontrolere
stegningen, fordi
overophedet
selvantœnde.
C - Før hvilken som helst form for ren-
gøring skal strømmen til appara-
tet afbrydes enten ved at tage stik-
ket ud eller ved slukning af hoved-
afbryderen.
D - Hvis der samtidigt med emhætten
i lokalet anvendes andre appara-
ter, der udsender røg, og som ikke
Dansk
1 - GEBRUIKSAANWIJ-
1.1 - BEDIENINGSPANEEL
A - Knop verlichting
B - ON/OFF-schakelaar. Toets 1e snel-
C - Toets 2
D - Toets 3
E
- Toets 4
Signaal filter vol: na ongeveer 30
werkuren knipperen de controlelampjes
opeenvolgend.
Reinig onmiddellijk het vetfilter en neem
daarbij de aanwijzingen in acht die op pag.
9, par. 2.2 staan. Na het reinigen en invoe-
gen van de filters, moet men, met uitgescha-
kelde wasemkap, de toets 4 indrukken ge-
durende 3 seconden, met het doel deze
functie in de nulstand te brengen (reset).
1.2 - VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
A - Kook niet met open vlammen on-
B - Controleer voortdurend tijdens het
olie
kan
C - Koppel voor het uitvoeren van ie-
D - Zorg voor een goede ventilatie als,
Nederlands
ZINGEN
heid
de
snelheid.
Door de knop snel twee keer in te
drukken wordt de automatische na-
werking geactiveerd (ongeveer 10
minuten), terwijl de LED knippert. De
ventilator zal vervolgens automa-
tisch uitgeschakeld worden.
de
snelheid.
De werking is identiek aan die van
de na-werking van punt C.
de
snelheid.De werking is
identiek aan die van de na-werking
van punt C.
der de wasemkap.
gebruik van een friteuse daar de
oververhitte olie in brand kan raken.
dere reinigingshandeling eerst
het apparaat af van het
elektriciteitsnet door de stekker te
trekken of door de hoofd-
schakelaar uit te schakelen.
in dezelfde kamer tegelijkertijd
zowel de kap als andere appara-
5
Werbung
Inhaltsverzeichnis
