Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
AUSPUFFANLAGE SCOOTER RACING MHR
Art. 3217320 - 3219560
Für komplette Motor RC-ONE Yamaha-Minarelli 94 cc
Art. 3217327
Für komplette Motor C-ONE Yamaha-Minarelli 70 cc
ACHTUNG
Diese Auspuffanlagen MÜSSEN AUSSCHLIESSLICH
MIT Malossi MHR Zylinderkits Art. 3115883 (Ø 52) und
Art. 3115901 (Ø 47,6) BENUTZT WERDEN.
VERBOTEN sind jegliche Änderungen bzw. Eingriffe
am geprüften Auspuffanlage. Bei Zuwiderhandlung
lehnt Malossi jegliche Veranlwortung infolge von
Schäden und mangelnder Funktionsfähigkelt des
veränderten Produktes ab.
Vorbereitung
Bitte vergewissern Sie sich vor jedem Gebrauch, daß
die Oberflächentemperatur des Motorblocks und der
Auspuffanlage keine Gefahr für den Benutzer bwz.
für die nicht bitzebeständigen Teile (verkleidungen,
Leitungen, Ummantelungen, usw.) darstellt.
Montageanleitung
• Unter Beachtung der beiliegenden Zeichnung, den
mitgelieferten Bügel mit den Unterlegscheibe und den
Schrauben montieren
(Fig. 1, part.
• ACHTUNG: Das Distanzstück muss ins Oberteil
zwischen Motor und Halterung eingebaut werden.
• Bringen Sie zunächst den Auslassstutzen in Position.
• Ziehen Sie die 4 Allen Schrauben.
• Bringen Sie die Auspuffanlage in die richtige Position.
• Befestigen Sie die beiden Federn am Auslassstutzen
(Fig. 2, part
C).
• Platzieren Sie den Silentblock.
• Setzen Sie die Schraube M8 zusammen mit der
dazugehörigen Beilagscheibe in die Auspuffschelle ein
(Fig. 1, part.
B).
• Legen Sie die Distanzscheibe dazwischen.
• Befestigen Sie den Bügel mit der Schraube M8
ACHTUNG
Um mögliche Spannungsrisse zu vermeiden, muss
sichergestellt werden, dass sowohl die Auspuffanlage
als auch der Dämpfer schwingen können und
beide Teile zudem keinen Teil des Motors oder des
Rahmens berühren.
Allgemeine hinweise
Nach etwa 200 km Fahrt müssen alle Schrauben
überprüft und ggf nachgezogen werden.
Wartung
in regelmäßigen Abständen den festen Sitz des
Schalldämpfers und sämtlicher Verschleißteile
überprüfen (Schalldämmungsmaterial, Dichtungen
u. andere Gummlteile) und diese von Zeit zu
Zeit austauschen.
Wir hoffen, Ihnen mit den hier beschriebenen
Anleitungen ausreichend Auskunft gegeben zu haben.
Sollten Sie noch Fragen haben, so ersuchen wir Sie
das spezielle Formular auf der "Kontakt" Seite auf
unsererer Internetseite auszufüllen (malossistore.com).
Wir danken Ihnen bereits im voraus für die an uns
gerichteten Tipps und Anmerkungen. Malossi
verabschiedet sich nun, wünscht Ihnen viel Spaß ... bis
zum nächsten Mal.
Die Beschreibungen in dieser Anleitung sind nicht
bindend. Malossi behält sich das Recht vor, notwendige
A).
Änderungen durchzuführen und kann nicht für etwaige
inhaltliche oder Druckfehler verantwortlich gemacht
werden. Diese Anleitung ersetzt alle vorhergegangenen
bezogen auf die erfolgten Änderungen darin.
Garantie
Bitte prüfen Sie unsere Garantiebedingungen auf der
Website malossistore.com.
Diese Produkte sind ausschließlich für Wettkämpfe
an den hierfür nach den Vorschriften der
zuständigen Sportaufsichtsbehörden vorgesehenen
Austragungsstätten bestimmt. Bei zweckwidriger
(Fig.
1).
Verwendung besteht keine Haftung.
6
Werbung
