Seite 1
MONTERINGSANVISNING ESV 20 EXTRA SHUNT TILL FIGHTER 360P / FIGHTER 1130 / FIGHTER 1230 / VVM 240 INSTALLATION INSTRUCTIONS ESV 20 EXTRA SHUNT FOR FIGHTER 360P / FIGHTER 1120 / FIGHTER 1220 / VVM 240 MONTAGEANWEISUNG ESV 20 EXTRA MISCHVENTIL...
Seite 3
1 st rör med rak koppling 1 st värmebärarpump med kabel 2 st avstängningsventiler 1 st shuntventil med motor 1 st 5-ledarkabel 1 st reläkort med kablage 2 st temperaturgivare 1 st kablage, kantkontakt 4 st rundstiftshylsor 1 st kopplingsdosa 1 st isoleringstejp ESV 20...
Seite 4
■ Vid montering skall kontaktpasta samt isolering Värmesystem 2 Värmesystem 1 runt givaren och röret användas för att erhålla kor- rekt temperaturmätning. OBS! Vid felaktig monte- Avstängningsventil ring kan funktionen äventyras. Framledningsgivare 2 RG2 Returgivare 2 SV-V2 Shuntventil 2 VBP2 Värmebärarpump 2 ESV 20...
Seite 5
All elektrisk inkoppling skall ske av ■ I undermenyerna ställs nu värmekurva, parallellför- behörig elektriker skjutning samt min- och maxnivåer in för värme- system 2 på samma sätt som för värmesystem 1 under meny 2.0. Se också “Monterings- och skötselanvisning” för FIGHTER 360P. ESV 20...
Seite 6
OBS! Vid felaktig monte- ring kan funktionen äventyras. SV-V2 VBP2 SÄK FIGHTER 2010 VVM 240 Avstängningsventil Smutsfilter Framledningsgivare SV-V2 Shuntventil 2 Framledningsgivare 2 SÄV Säkerhetsventil Returgivare Utegivare RG2 Returgivare 2 VBP2 Värmebärarpump 2 ESV 20...
Seite 7
■ I undermenyerna ställs nu värmekurva, parallellför- OBS! skjutning samt min- och maxnivåer in för värme- system 2 på samma sätt som för värmesystem 1 All elektrisk inkoppling skall ske av under meny 2.0. behörig elektriker Se också “Monterings- och skötselanvisning” för VVM 240. ESV 20...
Seite 8
JK / BK Avstängningsventil Smutsfilter JK/BK Jord-/Bergkollektor SV-V2 Shuntventil 2 EXP Expansionskärl med erfoderlig säkerhetsutrustning SÄV Säkerhetsventil Framledningsgivare VBP2 Värmebärarpump 2 Framledningsgivare 2 VVB Vattenvärmare Nivåkärl VVB/ACK Ackumulator med vattenvärmare Returgivare VVG Varmvattengivare RG2 Returgivare 2 VXV Växelventil ESV 20...
Seite 9
■ I undermenyerna ställs nu värmekurva, parallellför- skjutning samt min- och maxnivåer in för värme- system 2 på samma sätt som för värmesystem 1 OBS! under meny 2.0. Se också “Monterings- och skötselanvisning” för All elektrisk inkoppling skall ske av FIGHTER 1130. behörig elektriker ESV 20...
Seite 10
■ I undermenyerna ställs nu värmekurva, parallellför- skjutning samt min- och maxnivåer in för värme- OBS! system 2 på samma sätt som för värmesystem 1 under meny 2.0. All elektrisk inkoppling skall ske av Se också “Monterings- och skötselanvisning” för behörig elektriker FIGHTER 1230. ESV 20...
Seite 11
Plats för medföljande reläkort. I II III I II I II 5 0 . 0 V a r m v a t t e n t e m p . 1 .0 Plats för medföljande reläkort. L E K ESV 20...
Seite 12
1 Circulation pump with cable 2 Shut off valves 1 Shunt valve with motor 1 5-core cable 1 Relay card with cabling 2 Temperature sensor 1 Cabling, edge board contact 4 Round pin adapter 1 Connection box 1 Insulation tape ESV 20...
Seite 13
Shutoff valve the correct temperature measurement. NOTE! Flow sensor 2 Incorrect installation can put functionality at risk. RG2 Return sensor 2 SV-V2 Shunt valve 2 VBP2 Circulation pump 2 ESV 20...
Seite 14
2 in the same way as for heating system 1 in menu 2.0. Also refer to the “Installation and Maintenance Instructions” for FIGHTER 360P. ESV 20...
Seite 16
All electrical connections should be levels for heating system 2 in the same way as for made by a qualified electrician heating system 1 in menu 2.0. Also refer to the “Installation and Maintenance Instructions” for VVM 240. ESV 20...
Seite 17
EXP Expansion vessel with the requisite safety equipment SÄV Safety valve Flow sensor VBP2 Circulation pump 2 Flow sensor 2 VVB Water heater Level vessel VVB/ACK Accumulator with water heater Return sensor VVG Hot water sensor RG2 Return sensor 2 VXV Shuttle valve ESV 20...
Seite 18
2 in the same way as for heating system 1 in menu 2.0. All electrical connections should be Also refer to the “Installation and Maintenance made by a qualified electrician Instructions” for FIGHTER 1120. ESV 20...
Seite 19
2 in the same way as for heating system 1 in menu 2.0. All electrical connections should be Also refer to the “Installation and Maintenance made by a qualified electrician Instructions” for FIGHTER 1220. ESV 20...
Seite 20
I II III I II I II 5 0 . 0 V a r m v a t t e n t e m p . 1 .0 Space for the sup- plied relay card. L E K ESV 20...
Seite 21
Abschnitt „Komponentenplatzierung“ sowie die aktuel- le „Montage-und Bedienungsanweisung“ für FIGH- TER 360P/1120/1220 oder VVM 240. Inhalt Stück Rohr mit gerader Kopplung Umwälzpumpe mit Anschlusskabel Sperrventil Mischventil mit Motorantrieb 5-poliges Kabel Relaiskarte mit Kabelbaum Temperaturfühler Kantenkontakt-Kabelbaum Rundstifthülsen Schaltdose Isolier-Klebeband ESV 20...
Seite 22
Kontaktpaste sowie Isolierung um die Fühler sowie die Rohrleitungsstellen ver- Vorlauffühler 2 wendet werden. Achtung! Eine verkehrt ausgeführ- RG2 Rücklauffühler 2 te Installation kann die gesamte Funktion gefähr- SV-V2 Mischventil 2 den! VBP2 Umwälzpumpe 2 ESV 20...
Seite 23
Heizkurvenverschiebung sowie die Min- und Jeglicher elektrische Anschluss muss Max-Werte für das Heizsystem 2 auf die gleiche von kompetentem Fachhandwerker Weise eingestellt, wie im Menü 2.0 für das Heizsystem 1. ausgeführt werden. Siehe ebenfalls „Montage Bedienungs- anweisung“ für FIGHTER 360P. ESV 20...
Seite 24
Achtung! Eine verkehrt ausgeführ- te Installation kann die gesamte Funktion gefähr- den. SV-V2 VBP2 SÄK FIGHTER 2010 VVM 240 Sperrventil Schmutzfilter Vorlauffühler SV-V2 Mischventil 2 Vorlauffühler 2 SÄV Sicherheitsventil Rücklauffühler Außenlufttemperaturfühler RG2 Rücklauffühler 2 VBP2 Umwälzpumpe 2 ESV 20...
Seite 25
Heizkurvenverschiebung sowie die Min- und Max-Werte für das Heizsystem 2 auf die gleiche Jeglicher elektrische Anschluss muss Weise eingestellt, wie im Menü 2.0 für das von kompetentem Fachhandwerker Heizsystem 1. ausgeführt werden. Siehe ebenfalls „Montage Bedienungs- anweisung“ für VVM 240. ESV 20...
Seite 27
Heizkurvenverschiebung sowie die Min- und Max-Werte für das Heizsystem 2 auf die gleiche Weise eingestellt, wie im Menü 2.0 für das Jeglicher elektrische Anschluss muss Heizsystem 1. von kompetentem Fachhandwerker Siehe ebenfalls „Montage Bedienungs- ausgeführt werden. anweisung“ für FIGHTER 1120. ESV 20...
Seite 28
Heizkurvenverschiebung sowie die Min- und Achtung! Max-Werte für das Heizsystem 2 auf die gleiche Weise eingestellt, wie im Menü 2.0 für das Heizsystem 1. Jeglicher elektrische Anschluss muss Siehe ebenfalls „Montage Bedienungs- von kompetentem Fachhandwerker anweisung“ für FIGHTER 1220. ausgeführt werden. ESV 20...
Seite 29
Relaiskarte. I II III I II I II 5 0 . 0 V a r m v a t t e n t e m p . 1 .0 Platz für mitgelie- ferte Relaiskarte. L E K ESV 20...