Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Nibe SMO 10 Montageanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Nibe Anleitungen
  4. Steuergeräte
  5. SMO 10
  6. Montageanleitung

Nibe SMO 10 Montageanleitung

Komplexes steuermodul
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SMO 10:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
MOS DE 0650-4
MONTAGE- UND WARTUNGSANLEITUNG
SMO 10
NIBE SMO 10
511170
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Nibe SMO 10

Inhaltszusammenfassung für Nibe SMO 10

  • Seite 1 MOS DE 0650-4 MONTAGE- UND WARTUNGSANLEITUNG SMO 10 NIBE SMO 10 511170...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Gaskessel_ __________________________________________ 22 Maße_und_Anschlusskoordinaten_ _ ______________________ 57 Abluftwärmepumpe_ _________________________________ 24 Position_der_Komponenten_____________________________ 58 Mehrere_Wärmepumpen_ _____________________________ 26 Komponentenverzeichnis______________________________ 59 Zusätzliche_Mischergruppe_____________________________ 28 Daten_für_Temperaturfühler____________________________ 59 Schaltplan___________________________________________ 60 Funktionsbeschreibung Zubehör_ ___________________________________________ 62 Wärmeerzeugung____________________________________ 30 Beiliegende_Komponenten_____________________________ 63 Extra-Warmwasser_ _ __________________________________ 3 Technische_Daten_____________________________________ 63 NIBE SMO 10...

  • Seite 4: Allgemeines

    Allgemeines Um die höchste Effizienz von NIBE SMO 10 zu erzielen, sollten Sie zuerst die vorlie- gende Montage- und Bedienungsanleitung durchlesen. SMO 10 ist ein Steuermodul, mit dem Sie bis zu neun NIBE Außenluftwärmepumpen sowie weitere Wärmeerzeuger optimal steuern können.

  • Seite 5: Hinweise Für Den Benutzer

    LP_ Ladepumpe__ derum_kann_mit_einem_Elektroheizkessel,_Ölkessel_und_ LP2_ Ladepumpe_2_ Speichertank_verbunden_werden. Kesselfühler_ 43-2 43-1 RG_ Rücklauffühler__ 89-2 35-1 89-1 RG2_ Rücklauffühler_2_ 35-2 Regelventil_ Schmutzfilter_ 94-1 94-2 SV_ Mischventil__ SV2_ Mischventil_2_ SÄV_ Sicherheitsventil_ Spundventil_ Außenfühler_ VVC_ Warmwasserkreislauf_ VVG_ Warmwasserfühler_ VXV_ Wechselventil__ VXV2_ Wechselventil_2 NIBE SMO 10...

  • Seite 6: Bedienkonsole

    Urstansning Belastungsstufe_III_ist_aktiviert. ”Warmwassertemp.”_angezeigt. I II III I II I II Nur_der_Blitz_wird_angezeigt,_wenn_das_Warmwasser_ 54.1°C Vierte Zeile:__ Z eigt_die_aktuelle_Menünummer,_die_ 7 mm bred, durch_die_elektrische_Zusatzheizung_erwärmt_wird. Tastensperre_und_die_Uhr_an. Varmvattentemp. 95,0 Die_Tastensperre_wird_durch_gleichzeitiges_ 13.43 95,0 Drücken_der_Plus-_und_Minustaste_aktiviert._ Im_Display_wird_das_Symbol_eines_Schlüssels_ angezeigt._Auf_die_gleiche_Weise_wird_die_ Tastensperre_wieder_deaktiviert. Urstansning NIBE SMO 10 7 mm bred, Hål 66x36 95,0...

  • Seite 7: Betriebsschalter

    I II I II SMO10 SMO10 Keine Funktion. I II III SMO10 5 0 . 0 ° C H o t w a t e r t e m p . 13.43 I II *__ Z usatz_für_das_Wechselventil_oder_Heizpatrone_im_ Warmwasserbereiter_erforderlich. NIBE SMO 10...

  • Seite 8: Raumtemperatur

    I II III I II Achtung!_Eine_Erhöhung_der_Raumtemperatur_kann_ von_den_Thermostaten_der_Heizkörper_bzw._der_ 5 0 . 0 C Fußbodenheizanlage_”gebremst”_werden._Es_empfiehlt_ sich_daher,_die_Thermostate_dementsprechend_zu_öffnen. V a r m v a t t e n t e m p e r a t u r 13.43 NIBE SMO 10...

  • Seite 9: Ausgangswerte Der Heizautomatik

    11 (5) 11 (5) *_____ _ A ls_niedertemperiertes_Radiatorsystem_gilt_jenes,_des- Bischofshofen Bruck sen_Vorlauftemperatur_am_kältesten_Tage__ Feldkirch 11 (5) Innsbruck 11 (5) 11 (5) 11 (5) Graz 55°C_sein_muss. 11 (5) Lienz 10 (5) Klagenfurt 11 (5) **___ F ußbodenheizungen_können_sehr_unterschiedlich_di- mensioniert_sein._Im_2._und_3._Beispiel_wird_ein_System_ berücksichtigt,_in_dem_die_Vorlauftemperatur_am_käl- testen_Tage_35_-_40°C_sein_muss. NIBE SMO 10...

  • Seite 10: Einstellung_Gemäß_Diagramm

    5 0 . 0 C 5 0 . 0 C NIBE SMO 10 V a r m v a t t e n t e m p e r a t u r V a r m t v a n d s t e m p e r a t u r...

  • Seite 11: Maßnahmen Bei Betriebsstörungen

    Temperatur_muss_auf_0°C_über_dem_in_Menü_9..4._ manuell_bedient_werden. gewählten_Wert_eingestellt_werden. Klemme_3,_9,_2_und_25_an_der_Klemmleiste_()_sind_ _ M aximale_elektrische_Leistung,_Potentiometer_(0)_ ■ dauerhaft_unter_Strom. oder_Sicherungsgröße,_Potentiometer_(00),_ist_zu_nied- rig_eingestellt. Achtung! Hohe Warmwassertemperatur Sie können das SMO 10 an eine große Zu_hoch_eingestelltes_Mischventil. ■ Anzahl von Außenluftwärmepumpen Falsch_eingestellte_Werte_der_Warmwasserproduktion. ■ anschließen und diese auch steuern. Niedrige Raumtemperatur Luft_im_Heizkessel_oder_Heizsystem._ ■ Ausgelöste_Gruppen-_oder_Hauptsicherung. ■...

  • Seite 12: Alarmanzeigen_Auf_Dem_Display

    Information_erlischt_nach_einem_Neustart_von_SMO_0_und_ Außenluftwärmepumpe. Achtung!_Um_die_Kommunikation_wieder_herzustellen,_ A L A R M M S 0 7 sollte_SMO_0_innerhalb_von_5_Min._nach_dem_Neustart_ 1 . 0 der_Außenluftwärmepumpe_wieder_mit_Strom_versorgt_ werden._Der_Alarm_wird_in_Menü_5.2_neu_eingestellt. Alarm MS 07 Erscheint_diese_Anzeige,_hat_der_Motorschutz_in_der_ Außenluftwärmepumpe_ausgelöst._SMO_0_geht_in_den_ Zusatzbetrieb_über*. Der_Alarm_kann_durch_einen_Phasenausfall_auf_Grund_ei- ner_ausgelösten_Sicherung_oder_eines_falsch_eingestellten_ Motorschutzes_ausgelöst_worden_sein._Die_Information_ erlischt,_sobald_der_Fehler_behoben_wurde_und_die_ Außenluftwärmepumpe_neu_gestartet_wurde._Der_Alarm_ wird_in_Menü_5.2_neu_eingestellt. *___ F ührt_dazu,_dass_der_Kompressor_blockiert_wird._Die_Vorlauftemperatur_wird_auf_die_in_Menü_2.3_eingestellte_ Minimaltemperatur_gebracht_(kann_in_Menü_9.3.7_abgeschaltet_werden). NIBE SMO 10...

  • Seite 13: Sicherungsautomat_Zurücksetzen

    Al. Fühler BW Diese_Information_wird_angezeigt,_wenn_ein_Fehler_am_Wa rmwassertemperaturfühler_erkannt_wurde._SMO_0_führt_ nur_noch_Wärmeladung_aus_und_der_Automatikbetrieb_ wird_aktiviert. Der_Alarm_kann_zum_Beispiel_durch_einen_defekten_Fühler_ oder_einen_Bruch_im_Fühlerkabel_ausgelöst_sein._Die_ Information_erlischt,_sobald_der_Fehler_behoben_wurde_und_ der_Alarm_in_Menü_9.3.6._zurückgesetzt_wurde. A L . F ü H L E R V L 1 . 0 Al. Fühler VL Diese_Information_wird_angezeigt,_wenn_ein_Fehler_am_ Vorlauftemperaturfühler_erkannt_wurde._SMO_0_kann_ nur_noch_Warmwasserladung_durchführen,_ein_eventuell_ eingestellter_Automatikbetrieb_wird_deaktiviert_und_die_ Betriebsstufe_wechselt_auf_Sommer. Der_Alarm_kann_zum_Beispiel_durch_einen_defekten_Fühler_ oder_einen_Bruch_im_Fühlerkabel_ausgelöst_sein._Die_ Information_erlischt,_sobald_der_Fehler_behoben_wurde_und_ der_Alarm_in_Menü_9.3.6._zurückgesetzt_wurde. NIBE SMO 10...

  • Seite 14: Allgemeine Hinweise Für Den Installateur

    Der_Zusatzbetrieb_ist_aktiviert,_wenn_im_Ziffernfenster_ ”Ja”_erscheint._Ansonsten_erscheint_die_Anzeige_ Installationskontrolle ”Nein”._Bei_aktiviertem_Zusatzbetrieb_können_ weder_Heizpatrone_noch_Umwälzpumpe_per_ Die_Wärmeanlage_ist_vor_ihrer_Inbetriebnahme_einer_ Betriebsschalter_blockiert_werden. Installationskontrolle_gemäß_den_geltenden_Vorschriften_ Werkseitig_voreingestellt_ist_”Nein”. zu_unterziehen._Diese_Kontrolle_darf_nur_von_Fachpersonal_ ausgeführt_werden_und_ist_zu_dokumentieren._ Für den Betrieb ohne Wärmepumpe! Obiges_gilt_für_Anlagen,_die_mit_einem_geschlossenen_ Ausdehnungsgefäß_ausgestattet_sind._Beim_Austausch_ eines_Elektrokessels_oder_eines_Ausdehnungsgefäßes_ist_ eine_erneute_Kontrolle_erforderlich. Anschlussoption Für_alle_Anschlussoptionen_gilt,_dass_die_erforderliche_ Sicherheitsausrüstung_entsprechend_geltender_Vorschriften_ montiert_werden_muss._Siehe__ www.nibe.se/dockning_für_weitere_Anschlussoptionen. Raumtemperatur ändern Beim_Start_sind_nicht_alle_Menüs_sichtbar,_sie_müssen_in_ Menü_8.._erst_aktiviert_werden._Drei_unterschiedliche_ Menütypen_sind_wählbar._Der_Menütyp_für_das_jeweilige_ Menü_ist_im_Abschnitt_”Menübaum”_markiert. _Normal,_für_den_Anlagenbetreiber. _Erweitert,_zeigt_alle_Menüs_außer_den_Servicemenüs. __ S ervice,_zeigt_alle_Menüs,_wird_30_Minuten_nach_dem_ letzten_Tastendruck_zurückgesetzt. NIBE SMO 10...
  • Seite 15 Eingriffe in verschlossene Luken dürfen Elektrische Installation sowie eventuelle nur von einem dazu befugten Installateur Servicearbeiten müssen unter Aufsicht durchgeführt werden. eines ausgebildeten Elektroinstallateurs erfolgen. Bei der elektrischen Installation und beim Verlegen der Leitungen sind die geltenden Vorschriften zu berücksichtigen. NIBE SMO 10...
  • Seite 16 Installation_/_Einstellung Anschluss – Warmwasserbereitung Anschluss – Warmwasserbereitung SMO 10 VXV1 SÄV NIBE Außenluftwärme- pumpe Funktionsbeschreibung für Achtung! Die_Außenluftwärmepumpe_bevorzugt_das_Laden_von_ Warmwasser_über_das_Wechselventil_(VXV). Um_Störungen_zu_vermeiden,_sollten_alle_Fühler-_und_ Kommunikationskabel_in_einem_Kabelkanal_mindestens_20_ Start_und_Stopp_der_Warmwasserbereitung_wird_vom_ Warmwasserfühler_(VVG)_über_die_Temperatur_gesteuert. cm_von_Starkstromleitungen_entfernt_verlegt_werden. Für_den_Fall,_dass_die_Zusatzwärme_hinter_dem_ Wärmeventil_platziert_ist,_wird_das_Warmwasser_von_der_ Heizpatrone_des_Warmwasserbereiters_mit_aktivierter_ Zusatzwärme_geheizt. NIBE SMO 10...

  • Seite 17: Anschluss Warmwasserbereitung

    Menü 1.2 Stopptemperatur BW Die_Heizpatrone_im_Warmwasserbereiter_wird_für_den_ Hier_können_Sie_auswählen,_bei_welcher_Temperatur_ Fall_benötigt,_dass_sich_die_Zusatzwärme_hinter_dem_ die_Wärmepumpe/Heizpatrone_aufhören_soll,_das_ Wechselventil_befindet._Der_Anschluss_geschieht_über_ Wasser_zu_erwärmen. Klemme_25_(230_V)_und_26_(N)_an_der_Klemmleiste_(). Der_Wert_kann_zwischen_30_und_80°C_eingestellt_ Wenn_die_Brauchwasserzirkulation_(VVC)_verwendet_wer- werden._Werkseitig_voreingestellt_sind_50°C. den_soll,_muss_die_Zirkulationspumpe_an_Klemme_27_(230_ Menü 1.6 BW­Betriebszeit V)_und_28_(N)_an_der_Klemmleiste_()_angeschlossen_ werden. Hier_wird_angezeigt,_wie_lange_die_ Warmwasserladung_gedauert_hat__ Sie_ebenfalls_Abschnitt_”Elektrischer_Anschluss”_ (zusammengerechnet). –_”Anschlussdiagramm”_für_ein_vollständiges_ Anschlussdiagramm. Menü 8.5.0 Periodeneinstellung In_diesen_Untermenüs_können_Sie_die_jeweiligen_ Perioden_für_Wärme-_und_Warmwasserproduktion_ einstellen. Menü 9.3.16 BW/Heizung Wenn_kein_Bedarf_an_Warmwasser_oder_Wärme_vor- liegt,_können_diese_Optionen_hier_deaktiviert_werden. Einstellbare_Optionen_sind_”Kein_Brauchw.”,_”Keine_ Heizung”_oder_”Bw_+_Heizung”._Werkseitig_vorein- gestellt_ist_”Bw_+_Heizung”. NIBE SMO 10...
  • Seite 18 Installation_/_Einstellung Anschluss – Ölzusatz Anschluss – Ölzusatz Grundinkoppling NIBE Außenluftwärmepumpe an Öl­/Pellets­Heizkessel angeschlossen zusammen mit SMO 10 und Warmwasserbereiter (fließende Kondensation) SMO 10 SÄV VXV1 NIBE Außenluftwärmepumpe Funktionsbeschreibung für SMO_0_steuert_die_Außenluftwärmepumpe,_den_ tet_der_Ölkessel_und_die_Zusatzwärme_wird_nach_Eneichen_ Ölkessel,_die_Umwälzpumpen,_Mischer_usw._Die_ der_gewählten_kesselfühlertemperatur_beigemischt. Außenluftwärmepumpe_arbeitet_mit_fließender_ Achtung! Kondensation_des_Wärmesystems_und_bevorzugt_das_ Um_Störungen_zu_vermeiden,_sollten_alle_Fühler-_und_ Laden_von_Warmwasser_über_das_Wechselventil_(VXV)._Je_ Kommunikationskabel_in_einem_Kabelkanal_mindestens_20_ nach_Außenlufttemperatur_arbeitet_die_Wärmepumpe_auf_ cm_von_Starkstromleitungen_entfernt_verlegt_werden.

  • Seite 19: Ölzusatz

    Werkseitig_voreingestellt_ist_”SMO_Ölkessel”. Wählen Sie ”SMO Ölkessel”. Menü 9.2.1 Startwert für Zusatz Hier_stellen_Sie_den_Gradminutenunterschied_ein,_ der_vorhanden_sein_muss,_bevor_die_Zufuhr_von_ Zusatzwärme_aktiviert_wird. Sie_können_einen_Wert_zwischen_–000_und_-30_ein- stellen._Werkseitig_voreingestellt_ist_-400. Menü 9.2.8 Ölkesseltemperatur Hier_wird_die_aktuelle_Temperatur_des_Ölkessels_in_°C_ angezeigt. Menü 9.2.9 Ölkesselstarttemp. Hier_wird_die_Temperatur_eingestellt,_die_der_Ölkessel_ haben_muss,_bevor_das_Mischventil_geöffnet_werden_ kann. Der_Wert_kann_zwischen_0_und_65°C_eingestellt_ werden._Werkseitig_voreingestellt_sind_55°C. Menü 9.2.10 Öl min. Zeit Anzahl_der_Stunden,_die_der_Ölkessel_aktiviert_sein_ soll._ Einstellbar_sind__bis_2_Std._Werkseitig_voreingestellt_ sind_2_Std. NIBE SMO 10...

  • Seite 20: Elektroheizkassette_Nach_Dem_Wechselventil

    Installation_/_Einstellung Anschluss – Elektroheizkassette nach dem Wechselventil Anschluss – Elektroheizkassette nach dem Wechselventil NIBE Außenluftwärmepumpe an Elektroheizkassette nach dem Wechselventil angeschlossen zusammen mit SMO 10 und Warmwasserbereiter (fließende Kondensation) Grundinkoppling SMO 10 VXV1 SÄV NIBE Außenluftwärme- pumpe Funktionsbeschreibung für Achtung! SMO_0_steuert_die_Außenluftwärmepumpe,_...
  • Seite 21 Menü 8.3.1 Sicherungsgröße Anzahl der Potentiometer­ Zusatz Hier_wird_die_Einstellung_des_Potentiometers_(00)_auf_der_ Stufen stellung Belastungswächterkarte_(2)_angezeigt. – Menü 8.3.2 Max. Leistungsstufe TS_+_TS2 Hier_wird_die_Einstellung_des_Potentiometers_(0)_auf_der_ TS_+_TS2_+_TS3 Belastungswächterkarte_(2)_angezeigt. Menü 9.2.11 Stufe für 2h­Verzög. Die_Einstellung_der_ einzelnen_maxima- Hier_können_Sie_die_maximale_Anzahl_der_elektrischen_ len_Heizpatronen- Stufen_wählen,_die_in_den_ersten_beiden_Stunden_nach_ leistungen_wird_per_ einem_Neustart/einer_Stromunterbrechung_in_Betrieb_sein_ Potentiometer_(0)_ dürfen. auf_der_EBV-Karte_(2)_ Einstellbereich:_0_bis_7._Werkseitig_voreingestellt_ist_2. vorgenommen. NIBE SMO 10...
  • Seite 22 Installation_/_Einstellung Anschluss – Abluftwärmepumpe Anschluss – Abluftwärmepumpe NIBE Außenluftwärmepumpe mit NIBE Abluftwärmepumpe gesteuert von SMO 10 SMO 10 NIBE Außenluftwärme- pumpe FIGHTER 2010 LP 1 Funktionsbeschreibung für Die_Außenluftwärmepumpe_wärmt_nur_das_ Achtung! Heizungssystem_und_die_Abluftwärmepumpe_nur_das_ Um_Störungen_zu_vermeiden,_sollten_alle_Fühler-_und_ Brauchwasser._ Kommunikationskabel_in_einem_Kabelkanal_mindestens_20_ Bei_großem_Bedarf_an_Warmwasser_unterstützt_die_ cm_von_Starkstromleitungen_entfernt_verlegt_werden. Heizpatrone_der_Abluftwärmepumpe_das_Aufrechterhalten_ der_Temperatur. Wenn_die_Außenluftwärmepumpe_den_Heizbedarf_nicht_ mehr_decken_kann,_beginnt_sich_das_Mischventil_SV_in_ Richtung_Abluftwärmepumpe_hin_zu_öffnen._So_wird_die_ Abluftwärmepumpe_als_Zusatzheizung_verwendet.

  • Seite 23: Anschluss Abluftwärmepumpe

    Menü 9.2.1 Startwert für Zusatz Der_Anschluss_wie_unten_gezeigt_erfolgt_über_die_ Hier_stellen_Sie_den_Gradminutenunterschied_ein,_ Klemmleiste_()_in_SMO. der_vorhanden_sein_muss,_bevor_die_Zufuhr_von_ Damit_dieser_Anschluß_ausgeführt_werden_kann,_muß_die_ Zusatzwärme_aktiviert_wird.f Mischeransteuerung_in_der_Abluftwärmepumpe_getrennt_ Sie_können_einen_Wert_zwischen_–000_und_-30_ein- werden_und_danach_entsprechend_der_Vorgabe_in_SMO_ stellen._Werkseitig_voreingestellt_ist_-400. 0,_Klemmleiste_(),_angeschlossen_werden. Menü 9.2.3 Anschluss Hier_können_Sie_die_verschiedenen_ Anschlussoptionen_einstellen: ■ SMO_Ölkessel ■ SMO_Elektroheizkassette_nach_dem_Wechselventil SMO 10 ■ SMO_Abluftwärmepumpe ■ SMO_Elektroheizkassette_vor_dem_Wechselventil ■ SMO_Bereiter ■ Abluftwärme- pumpe Werkseitig_voreingestellt_ist_”SMO_Ölkessel”. Wählen Sie ”Abluftwärmepumpe” aus. NIBE SMO 10...

  • Seite 24: Elektroheizkassette_Vor_Dem_Wechselventil

    Installation_/_Einstellung Anschluss – Elektroheizkassette vor dem Wechselventil Anschluss – Elektroheizkassette vor dem Wechselventil NIBE Außenluftwärmepumpe an Elektroheizkassette vor dem Wechselventil angeschlossen zusammen mit SMO 10 und Warmwasserbereiter (fließende Kondensation) SMO 10 VXV1 NIBE Außenluftwärme- pumpe Funktionsbeschreibung für Achtung! SMO_0_steuert_die_Außenluftwärmepumpe,_die_ Elektroheizkassette,_die_Umwälzpumpe_usw._Die_ Es_ist_nicht_möglich,_diese_Lösung_mit_weiteren_...
  • Seite 25 Menü 8.3.1 Sicherungsgröße Anzahl der Potentiometer­ Zusatz Hier_wird_die_Einstellung_des_Potentiometers_(00)_auf_der_ Stufen stellung Belastungswächterkarte_(2)_angezeigt. – Menü 8.3.2 Max. Leistungsstufe TS_+_TS2 Hier_wird_die_Einstellung_des_Potentiometers_(0)_auf_der_ TS_+_TS2_+_TS3 Belastungswächterkarte_(2)_angezeigt. Die_Einstellung_der_ Menü 9.2.11 Stufe für 2h­Verzög. einzelnen_maxima- Hier_können_Sie_die_maximale_Anzahl_der_elektrischen_ len_Heizpatronen- Stufen_wählen,_die_in_den_ersten_beiden_Stunden_nach_ leistungen_wird_per_ einem_Neustart/einer_Stromunterbrechung_in_Betrieb_sein_ Potentiometer_(0)_ dürfen. auf_der_EBV-Karte_(2)_ Sie_können_einen_Wert_zwischen_0_und_7_einstellen._ vorgenommen. Werkseitig_voreingestellt_ist_2. NIBE SMO 10...
  • Seite 26 Installation_/_Einstellung Anschluss – Öl/Gaskessel Anschluss – Öl/Gaskessel NIBE Außenluftwärmepumpe an Öl/Gaskessel vor dem Wechselventil angeschlossen zusammen mit SMO 10 und Warmwasserbereiter (fließende Kondensation) Der_Öl/Gaskessel_kann_auch_zusammen_mit_einem_Mischventil_nach_dem_Wechselventil_angeschlossen_werden._In_diesem_Fall_ gilt_die_Anschlussoption_”Anschluss”_–_”Ölzusatz”. SMO 10 VXV1 Gaspanna Gaskessel NIBE Außenluftwärmepumpe Funktionsbeschreibung für Wählen_Sie_diese_Anschlussoption,_wenn_Sie_kein_ Achtung! Mischventil_benötigen. Es_ist_nicht_möglich,_diese_Lösung_mit_weiteren_ SMO_0_steuert_die_Außenluftwärmepumpe,_ Außenluftwärmepumpen_zu_kombinieren.

  • Seite 27: Anschluss Öl/Gaskessel

    Menü 8.3.1 Sicherungsgröße Anzahl der Potentiometer­ Zusatz Hier_wird_die_Einstellung_des_Potentiometers_(00)_auf_der_ Stufen stellung Belastungswächterkarte_(2)_angezeigt. – Menü 8.3.2 Max. Leistungsstufe TS_+_TS2 Hier_wird_die_Einstellung_des_Potentiometers_(0)_auf_der_ TS_+_TS2_+_TS3 Belastungswächterkarte_(2)_angezeigt. Die_Einstellung_der_ Menü 9.2.11 Stufe für 2h­Verzög. einzelnen_maxima- Hier_können_Sie_die_maximale_Anzahl_der_elektrischen_ len_Heizpatronen- Stufen_wählen,_die_in_den_ersten_beiden_Stunden_nach_ leistungen_wird_per_ einem_Neustart/einer_Stromunterbrechung_in_Betrieb_sein_ Potentiometer_(0)_ dürfen. auf_der_EBV-Karte_(2)_ Sie_können_einen_Wert_zwischen_0_und_7_einstellen._ vorgenommen. Werkseitig_voreingestellt_ist_2. NIBE SMO 10...

  • Seite 28: Anschluss - Mehrere Wärmepumpen

    Installation_/_Einstellung Anschluss – Mehrere Wärmepumpen Anschluss – Mehrere Wärmepumpen Mehrere Wärmepumpen zusammen mit SMO 10 und Warmwasserbereiter (fließende Kondensation) Grundinkoppling SMO 10 SÄV NIBE Außenluftwärmepumpe SÄV SÄV NIBE Außenluftwärmepumpe VXV1 Funktionsbeschreibung für SMO_0_steuert_bis_zu_neun_Außenluftwärmepumpen_(da- Achtung! von_maximal_eine_für_Warmwasser),_ Um_Störungen_zu_vermeiden,_sollten_alle_Fühler-_und_ Öl/Gaskessel,_Umwälzpumpe,_Mischer_usw._Die_ Kommunikationskabel_in_einem_Kabelkanal_mindestens_20_ Außenluftwärmepumpen_arbeiten_mit_fließender_ cm_von_Starkstromleitungen_entfernt_verlegt_werden.
  • Seite 29 Wählen Sie ”SMO Ölkessel” oder ”SMO EK nach U”. SMO 10 FIGHTER 2010 VP3 FIGHTER 2010 VP2 FIGHTER 2010 VP1 NIBE Außenluftwärmepumpe SMO 10 SMO_0 Außenluftwärmepumpe_VP3 Außenluftwärmepumpe_VP2 Außenluftwärmepumpe_VP SMO 10 FIGHTER 2010 VP3 FIGHTER 2010 VP2 FIGHTER 2010 VP1 NIBE SMO 10...
  • Seite 30 Installation_/_Einstellung Anschluss – Zusätzliche Mischergruppe Anschluss – Zusätzliche Mischergruppe NIBE Außenluftwärmepumpe und SMO 10 mit zwei Wärmekreisläufen SMO 10 Funktionsbeschreibung für Ein_Mischventil_(SV2)_und_eine_Umwälzpumpe_(CP2)_ Achtung! können_an_einen_anderen_Heizkreislauf_mit_niedrigerem_ Um_Störungen_zu_vermeiden,_sollten_alle_Fühler-_und_ Temperaturbedarf_angeschlossen_werden. Kommunikationskabel_in_einem_Kabelkanal_mindestens_20_ Die_Umwälzpumpen_für_den_Heizkreislauf__und_2_ cm_von_Starkstromleitungen_entfernt_verlegt_werden. (CP_und_CP2)_werden_gleichzeitig_gesteuert._Die_ Vorlauftemperatur_wird_über_das_Mischventil_(SV2)_und_ den_Fühler_(FG2)_geregelt. Die_Berechnung_der_Vorlauftemperatur_geschieht_auf_die_ gleiche_Weise_und_mit_den_gleichen_Einstellungen_wie_für_ Heizkreislauf_. NIBE SMO 10...

  • Seite 31: Anschluss Zusätzliche Mischergruppe

    ”Anschlusschema”_für_ein_komplettes_Anschlusschema. terschreitet_die_berechnete_Vorlauftemperatur_diesen_ Wert_nicht. Der_Wert_kann_zwischen_0_und_65°C_eingestellt_ werden._Werkseitig_voreingestellt_sind_5°C. Menü 3.4 Max. Vorlauftemp. 2 Hier_wird_der_gewünschte_Maximalwert_für_die_ Vorlauftemperatur_des_zweiten_Heizsystems_einge- stellt. Unabhängig_von_Außentemperatur,_ Heizkurvenverlauf_oder_Heizkurvenverschiebung_ überschreitet_die_berechnete_Vorlauftemperatur_die- sen_Wert_nicht. Der_Wert_kann_zwischen_0_und_80°C_eingestellt_ werden._Werkseitig_voreingestellt_sind_55°C. Achtung! Menü 3.0 und die Untermenüs zeigen nur ”Ein” an, wenn Sie im Menü 9.3.3 ”Ein” gewählt haben. NIBE SMO 10...
  • Seite 32 SMO_0_verbunden_werden._Der_Anschluss_muss_poten- geben_einen_Wert_in_Gradminuten,_der_als_Basis_für_die_ zialfrei._Er_wird_zwischen_Klemme_”3”_und_”4”_an_der_ Heizungsregelung_dient. Klemmleiste_der_EBV-Karte_(2)_angeschlossen. Mit_der_Taste_für_die_Betriebsstufe_können_Sie_die_ge- Sobald_der_Kontakt_unterbrochen_wird,_erhöht_oder_ wünschte_Betriebsstufe_mit_Rücksicht_darauf_wählen,_ob_ senkt_sich_die_Vorlauftemperatur._Die_Einstellung_ die_Umwälzpumpe_oder_Zusatzeinheit_aktiviert_werden_soll_ des_Änderungswerts_wird_in_Menü_2.5_”Äußere_ oder_nicht._Die_Auswahl_muss_nicht_mit_der_Eingabetaste_ Kompensierung”_vorgenommen._Sie_können_einen_Wert_ bestätigt_werden. zwischen_-0_und_+0_einstellen._Eine_Stufe_entspricht_ einer_Stufe_der_Heizkurvenverschiebung. Durch_Drücken_der_Taste_für_die_Betriebsstufe_wird_die_ aktuelle_Betriebsstufe_im_Statusfenster_angezeigt._Durch_ Raumfühler erneutes_Drücken_wechseln_Sie_zur_nächsten_Betriebsstufe. Ein_Raumfühler,_Typ_RG_05,_kann_an_SMO_0_zwischen_ Drücken_Sie_die_Eingabetaste_erneut,_um_zur_normalen_ Klemme_4_und_5_an_der_Klemmleiste_(4)_der_EBV-Karte_ Ansicht_zu_gelangen. angeschlossen_werden._SMO_0_hält_durch_Erhöhen_oder_ Senken_der_berechneten_Vorlauftemperatur_die_gewünsch- te_Raumtemperatur. Die_Aktivierung_des_Raumfühlers_erfolgt_in_Menü_9.3.5._ Nach_der_Aktivierung_ist_Menü_6.0_zugänglich,_in_dessen_ Untermenüs_Sie_die_erforderlichen_Einstellungen_vorneh- men_können. Raumfühler Rumsgivare Raumthermostat Rumstermostat NIBE SMO 10...
  • Seite 33 Menü 2.3 Min. Vorlauftemp. te_Vorlauftemperatur_anhand_dieser_Zahl._Wenn_die_ Abweichung_°C_beträgt_und_Sie_einen_Faktor_3_einge- Hier_wird_der_gewünschte_Minimalwert_für_die_ stellt_haben,_wird_die_Vorlauftemperatur_um_3°C_geändert. Vorlauftemperatur_des_Heizsystems_eingestellt. Sie_können_einen_Faktor_zwischen_0_und_6_in_Stufen_von_ Unabhängig_von_Außentemperatur,_Heizkurvenverlauf_ 0,_einstellen._Werkseitig_voreingestellt_ist_,0. oder_Heizkurvenverschiebung_unterschreitet_die_berechne- te_Vorlauftemperatur_diesen_Wert_nicht. Menü 6.2 Raumtemp. Sollwert* Der_Wert_kann_zwischen_0_und_65°C_eingestellt_werden._ Hier_stellen_Sie_die_gewünschte_Raumtemperatur_ein. Werkseitig_voreingestellt_sind_5°C. Sie_können_einen_Wert_zwischen_0,0_und_30,0°C_in_ Menü 2.4 Max. Vorlauftemp. Stufen_von_0,5°C_einstellen._Werkseitig_voreingestellt_ist_ 2,0°C. Hier_wird_der_gewünschte_Maximalwert_für_die_ Vorlauftemperatur_des_Heizsystems_eingestellt. Unabhängig_von_Außentemperatur,_Heizkurvenverlauf_ *_Dazu_ist_spezielles_Zubehör_erforderlich. oder_Heizkurvenverschiebung_überschreitet_die_berechnete_ Vorlauftemperatur_diesen_Wert_nicht. Der_Wert_kann_zwischen_0_und_80°C_eingestellt_werden._ Werkseitig_voreingestellt_sind_55°C. NIBE SMO 10...

  • Seite 34: Extra-Warmwasser

    K ä y t t ö v e s i l ä m p ö t i l a V a r m t v a n d s t e m p e r a t u r 13.43 13.43 13.43 NIBE SMO 10...

  • Seite 35: Elektrischer Anschluss

    Installation_/_Einstellung Elektrischer Anschluss Elektrischer Anschluss Modularkabel zwischen SMO 10 und einer Außenluftwärmepumpe Verwenden_Sie_zur_Kommunikation_zwischen_SMO_0_ und_NIBE_Außenluftwärmepumpe_das_mitgelieferte_5_m_ Achtung! lange_Modularkabel._Schließen_Sie_das_Modularkabel_zwi- Kommunikationskabel sollten in einem schen_SMO_0_Klemme_(4)_und_Außenluftwärmepumpe_ Kabelkanal mindestens 20 cm von Klemme_(44)_an,_siehe_aktuelle_Montage-_und_ Starkstromleitungen entfernt Bedienungsanleitung._ verlegt werden. Das_Modularkabel_in_der_Außenluftwärmepumpe_soll- te_von_unten_her_durch_die_Kabeldurchführungen_an_ der_linken_Seite_(von_der_Vorderseite_aus_gesehen)_der_ Wärmepumpe_verlegt_werden._ NIBE_Außenluftwärmepumpe SMO_0 Außenluftwärmepumpe SMO 10...

  • Seite 36: Außentemperaturfühler_Anschließen

    Morgensonne_erfolgt._der_Fühler_wird_mit_einem_zweipo- 0°C_über_dem_in_Menü_9..4._gewählten_Wert_einge- ligen_Kabel_an_Klemme_55_und_56_an_der_Klemmleiste_()_ stellt_werden. angeschlossen,_siehe_Abschnitt_”Elektrischer_Anschluss_ Kesseltemperatur Potentiometerstellung –_Anschlussdiagramm”. Wird_das_Fühlerkabel_in_einem_Kabelrohr_verlegt,_ sollte_dieses_abgedichtet_werden,_damit_sich_keine_ Kondensflüssigkeit_bildet._Der_minimale_Kabelquerschnitt_ beträgt_0,4_mm _bei_einer_Kabellänge_bis_zu_50_m,_z._B._ EKXX_oder_LiYY. Vorlauf­ und Rücklauffühler anschließen Für_eine_optimale_Funktion_müssen_die_Fühler_einen_ ausreichenden_Kontakt_mit_der_Messposition_aufwei- sen._Verwenden_Sie_nur_die_beigefügten_Pasten_und_ Aluminiumklebebänder,_um_die_Messfähigkeit_festzustel- len. Der_Vorlauffühler_(FG)_wird_an_die_Vorlaufleitung_des_ Heizsystems_montiert._Platzieren_Sie_den_Fühler_ent- sprechend_dem_aktuellen_Stromlaufplan_im_Abschnitt_ ”Anschluss”. Der_Fühler_wird_an_Klemme_49_-_50_an_die_Klemmleiste_ ()_angeschlossen. Der_Rücklauffühler_(RG)_wird_an_der_Rücklaufleitung_ des_Heizsystems_angeschlossen._Platzieren_Sie_den_Fühler_ entsprechend_dem_aktuellen_Stromlaufplan_im_Abschnitt_ ”Anschluss”. Der_Fühler_wird_an_Klemme_47_-_48_an_die_Klemmleiste_ ()_angeschlossen. NIBE SMO 10...

  • Seite 37: Belastungswächter

    Zusatzheizpatrone_(die_Größe_richtet_sich_nach_der_ge- viert_werden_kann. wählten_Maximalleistung)_abgeschaltet_werden_soll,_muss_ zwischen_”5”_und_”7”_an_der_Klemmleiste_(4)_ein_poten- Um_eine_korrekte_Funktionsweise_des_Belastungswächters_ zialfreier_Anschluss_angebracht_werden._ zu_gewährleisten,_muss_der_Mikroprozessor_auf_die_ Tarif B:_Wenn_die_gesamte_Stromleistung_der_ Hauptsicherung_der_Anlage_eingestellt_werden._Verwenden_ Sie_dazu_den_Potentiometer_(00)_mit_der_Kennzeichnung_ Zusatzheizpatrone_abgeschaltet_werden_soll,_muss_zwi- “Sicherung”_auf_der_EBV-Karte_(2)._Die_mitgelieferten_ schen_”6”_und_”7”_an_der_Klemmleiste_(4)_ein_potenzial- Stromsensoren_werden_an_den_Klemmen_57_–_60_an_der_ freier_Anschluss_angebracht_werden. Klemmleiste_()_angeschlossen._Klemme_60_dient_als_ Tarif C:_Ein_geschlossener_Kontakt_unterbricht_die_ gemeinsamer_Leiter_für_die_drei_Stromsensoren,_siehe_ Stromleitung._Wenn_die_gesamte_400_V-Versorgung_der_ Abschnitt_”Elektrischer_Anschluss_-_Anschlussdiagramm”. Anlage_(Verdichter_und_Zusatzheizpatrone)_gestoppt_wer- Kabeltyp:_LiYY_nicht_abgeschirmt,_LiYCY_abgeschirmt._ den_soll;_muß_zwischen_“2“_und_“3“_der_klemmleiste_ Kabelquerschnitt,_mindestens_4_x_0,25_bei_einer_ 4_ein_potenzialfreier_Anschluss_angebracht_werden_mit_ Kabellänge_bis_50_m. dem_Schalten_dieser_Brücke_wird_gleichzeitig_die_GM- Regelung_angehalten. Hinweis:_Mit_dem_schließendes_jeweiligen_Brückkontaktes_ wird_die_Tarifsteuerung_aktiviert. Externer Alarm Das_Signal_für_einen_externen_Alarm_kann_über_einen_ Anschluss_an_die_EBV-Karte_(2)_eingespeist_werden,_siehe_ Bild. NIBE SMO 10...

  • Seite 38: Anschlussdiagramm

    Installation_/_Einstellung Elektrischer Anschluss Anschlussdiagramm *__ D er_im_Komponentensatz_mitgelieferte_Störungsschutz_muss_entweder_ auf_der_Klemme_oder_auf_dem_Kontaktgeber_montiert_werden. NIBE SMO 10...
  • Seite 39 Installation_/_Einstellung Elektrischer Anschluss Achtung! Um Störungen zu vermeiden, sollten alle Fühler- und Kommunikationskabel in einem Kabelkanal mindestens 20 cm von Starkstromleitungen entfernt verlegt werden. NIBE SMO 10...

  • Seite 40: Inbetriebnahme

    Starten_Sie_die_Wärmepumpe_danach_erneut_mit_dem_ auszufüllen. ■ Betriebswahlschalter_(8)_oder_dem_Sicherungsautomat. SMO_0_muss_innerhalb_von_fünf_Minuten_nach_dem_ ■ Neustart_der_Wärmepumpe_mit_Spannung_versorgt_sein,_ damit_kein_Kommunikationsalarm_ausgelöst_wird. Wenn_die_Wärmepumpe_an_SMO_0_angeschlossen_ist,_ ■ ändert_sich_deren_Wert_in_SMO_0._Wenn_Sie_mehr_als_ eine_Wärmepumpe_angeschlossen_haben,_erhalten_alle_ den_gleichen_Wert. Stellen_Sie_den_Ladefluss_der_Warmwasserproduktion_ein._ ■ Kontrollieren_Sie_∆T_in_Menü_5.5,_Differenz_Vor-Rück. Siehe_Abschnitt_”Raumtemperatur”_–_ ■ ”Grundeinstellung”_zur_Einstellung_der_Heizkurve_und_ der_Heizkurvenverschiebung. SMO 10 Wählen_Sie_”Service”_in_Menü_8..,_Menütyp. ■ Der_Wert_in_Menü_8.3.,_Sicherungsgröße,_muss_dem_ ■ Wert_der_Hauptsicherung_des_Gebäudes_entsprechen. Wählen_Sie_in_Menü_9..2_die_Anzahl_der_ ■ Wärmepumpen. Nehmen_Sie_die_Einstellungen_entsprechend_des_aktu- ■ ellen_Anschlusses_vor._Siehe_Anschnitt_”Anschluss”. Siehe_Abschnitt_”Raumtemperatur”_–_ ■ ”Grundeinstellung”_zur_Einstellung_der_Heizkurve_und_ der_Heizkurvenverschiebung. NIBE SMO 10...

  • Seite 41: Steuerung

    Heizkurvenverschiebung. B r a u c h w a s s e r t e m p . 13.43 Achtung! Achten Sie darauf, dass die Betriebsstufe nicht durch die Rückkehr geändert wird. Menüname Menünummer Tastensperre I II NIBE SMO 10...

  • Seite 42: Menübaum

    Eigene_Heizkurve_2 VL-Temp._bei_20°C_ 3.6.2 Zurück_zu_.0 Rücklauftemperatur_2 VL-Temp._bei_-20°C_ 3.6.3 Zurück_zu_3.0 T(außen)_am_Knick 2.6.0 2.6. 3.6.4 Eigene_Heizkurve VL-Temp._bei_20°C_ VL-Temp._am_Knick 2.6.2 3.6.5 Rücklauftemperatur VL-Temp._bei_-20°C_ Zurück_zu_3.6.0 2.6.3 Gradminuten T(außen)_am_Knick 2.6.4 Zurück_zu_2.0 VL-Temp._am_Knick 2.6.5 Zurück_zu_2.6.0 Normal,_für_den_Anlagenbetreiber. Erweitert,_zeigt_alle_Menüs_außer_den_ Servicemenüs. __ S ervice,_zeigt_alle_Menüs,_wird_30_Minuten_ nach_dem_letzten_Tastendruck_zurückge- *_Erfordert_Zubehör_und_Aktivierung_in_Menü_9.3.3. setzt. NIBE SMO 10...

  • Seite 43: Menübaum

    6.0* Varmtvandstemp Außentemperatur Wärmepumpe Raumtemperatur. 13.43 Wärmepumpe Raumkompensation Mittlere_Außentemp. WP-Betriebsstatus__# Raumtemp._Sollwert Zurück_zu_4,0 Zustand_Wärmepumpe_# Zurück Minuten_bis_Start__# Startanzahl_A______# Startanzahl_B______# Betriebszeit_A_ Betriebszeit_B_ Außenlufttemp._____# 5.0 Verdampfertemp.____# 5. Sauggastemperatur__# 5.2 Flüssigkeitstemp.__# 5.3 Heißgastemperatur__# 5.4 Rücklauftemperatur_# 5.5 Vor-/Rücklaufdiff._# 5.6 Enteisung_starten__# 5.7 Zurück_zu_5,0 *_Erfordert_Zubehör_und_Aktivierung_in_Menü_9.3.5. NIBE SMO 10...

  • Seite 44: Uhr

    8.3.3 8.4.2 Strom_Phase_ Pooltemperatur 7.4.4 XBW_Donnerstag 8.3.4 8.4.3 Strom_Phase_2 Poolstarttemperatur 7.4.5 XBW_Freitag 8.3.5 8.4.4 Strom_Phase_3 Poolstopptemperatur 7.4.6 XBW_Samstag 8.3.6 8.4.5 Umwandlerwert_Trafo Zurück_zu_8.4.0 7.4.7 XBW_Sonntag 8.3.7 8.5.0 8.5. Zurück_zu_8.3.0 Periodeneinstellung 7.4.8 Periodenzeit Zurück_zu_7.4.0 8.5.2 Zurück_zu_8,0 Max-Zeit_BW-Laden 8.5.3 Zurück_zu_8.5.0 NIBE SMO 10...

  • Seite 45: Wartungsmenüs

    VL-Temp._Periode_ Max.-Zeit_WP_XBW Frostschutzfunktion 9.2.3 9.3..4 9..6 BW-Gradminuten 9.3.3 Zeitperiode_2 Zurück_zu_9..0 Max._VL-Diff._WP 9.3..5 9.2.4 VL-Temp._Periode_2 9.3.4 Zurück_zu_9.2.0 Differenz_WP/Zusatz 9.3..6 Zurück 9.3.5._ 9.3.5.0 BW-Zirkulation Zeit_der_Periode_BWUP 9.3.5.2 9.3.6 Periodenzeit_BW-UP_ Kein_BW/Heizung 9.3.5.3 9.3.7 Periodenzeit_BW-UP_ Temp.-senk_bei_Alarm 9.3.5.3 9.3.8 Zurück_zu_9.3.5.0 SMO-Stufensteuerung 9.3.9 Zurück_zu_9.3.0 NIBE SMO 10...
  • Seite 46 Hier_wird_die_aktuelle_Außentemperatur_angezeigt._Wird_ über_den_Außenfühler_gemessen_(UG). W a r t u n g s m e n ü s 9 . 0 Menü 9.0 Wartungsmenüs Dieses_Menü_sowie_seine_Untermenüs_werden_nur_ange- Normal,_für_den_Anlagenbetreiber. zeigt,_wenn_sie_über_Menü_8.._aktiviert_wurden. In_den_Untermenüs_für_Menü_8.0_sind_verschiedene_ Erweitert,_zeigt_alle_Menüs_außer_den_ Ablesungen_und_Einstellungen_möglich._Achtung!_Diese_ Servicemenüs. Einstellungen_dürfen_nur_von_kompetenten_Personen_aus- geführt_werden. __ S ervice,_zeigt_alle_Menüs,_wird_30_Minuten_ nach_dem_letzten_Tastendruck_zurückge- *_Dazu_ist_spezielles_Zubehör_erforderlich. setzt. NIBE SMO 10...

  • Seite 47: Erläuterung Der Menüs

    Der_Wert_kann_zwischen_30_und_80°C_eingestellt_werden._ Werkseitig_voreingestellt_sind_50°C. Menü 1.3 Stopptemp. XBW Hier_stellen_Sie_die_gewünschte_Stopptemperatur_für_Extra- Warmwasser_ein. Der_Wert_kann_zwischen_40_und_80°C_eingestellt_werden._ Werkseitig_voreingestellt_sind_60°C. Menü 1.4 XBW­Intervall Hier_wird_angezeigt,_wie_oft_die_Warmwassertemperatur_ vom_Normalwert_auf_den_Wert_für_”Extra-Warmwasser”_ angehoben_wird. Sie_können_einen_Wert_zwischen_0_und_90_Tage_einstellen._ Periodisches_Extra-Warmwasser_ist_abgeschaltet_bei_dem_ Wert_0._Extra-Warmwasser_wird_gestartet,_wenn_der_Wert_ bestätigt_wird._Werkseitig_voreingestellt_sind_4_Tage. Menü 1.5 Nächste XBW­Erhöhung Hier_wird_angezeigt,_wann_die_nächste_Erhöhung_auf_ ”Extra-Warmwasser”_erfolgt. Menü 1.6 BW­Betriebszeit Hier_wird_angezeigt,_wie_lange_die_Warmwasserladung_ gedauert_hat__ (kumuliert). Menü 1.7 Zurück Zurück_zu_Menü_.0. NIBE SMO 10...
  • Seite 48 Knickpunkt_ein. Werkseitig_voreingestellt_sind_55°C. Sie_können_einen_Wert_zwischen_0_und_80°C_einstellen._ Werkseitig_voreingestellt_sind_20°C. Menü 2.5 Externe Freigabe Durch_Anbringen_eines_externen_Anschlusses_(sie- Menü 2.6.5 Zurück he_”Funktionsbeschreibung_–_Erwärmung”),_z._B._ Zurück_zu_Menü_2.6. Raumthermostat_oder_Schaltuhr,_kann_die_Vorlauf-_und_ damit_die_Raumtemperatur_vorübergehend_oder_perio- disch_erhöht_oder_verringert_werden._Wenn_der_externe_ Menü 2.7 Rücklauftemperatur Anschluss_geschlossen_ist,_wird_die_Heizkurvenverschiebung_ Hier_wird_die_aktuelle_tatsächliche_Rücklauftemperatur_des_ um_die_hier_angezeigte_Anzahl_an_Stufen_geändert. Heizsystems_angezeigt. Sie_können_einen_Wert_zwischen_-0_und_+0_einstellen._ Werkseitig_voreingestellt_ist_0. Menü 2.8 Gradminuten Der_aktuelle_Wert_an_Gradminuten._Sie_können_diesen_ Wert_ändern,_um_z._B._den_Start_zu_beschleunigen. Sie_können_einen_Wert_zwischen_-700_und_00_einstellen._ Werkseitig_voreingestellt_ist_0. Menü 2.9 Zurück Zurück_zu_Menü_2.0. NIBE SMO 10...
  • Seite 49 Menü 3.5 Externe Freigabe 2 Durch_Anbringen_eines_externen_Anschlusses_(sie- he_”Funktionsbeschreibung_–_Erwärmung”),_z._B._ Menü 3.6.5 Zurück Raumthermostat_oder_Schaltuhr,_kann_die_Vorlauf-_und_ Zurück_zu_Menü_3.6. damit_die_Raumtemperatur_vorübergehend_oder_perio- disch_erhöht_oder_verringert_werden._Wenn_der_externe_ Anschluss_geschlossen_ist,_wird_die_Heizkurvenverschiebung_ Menü 3.7 Rücklauftemperatur 2 um_die_hier_angezeigte_Anzahl_an_Stufen_geändert. Hier_wird_die_aktuelle_tatsächliche_Rücklauftemperatur_des_ Sie_können_einen_Wert_zwischen_-0_und_+0_einstellen._ Heizsystems_2_angezeigt. Werkseitig_voreingestellt_sind_0°C. Menü 3.8 Gradminuten Der_aktuelle_Wert_an_Gradminuten._Sie_können_diesen_ Wert_ändern,_um_z._B._den_Start_zu_beschleunigen. Sie_können_einen_Wert_zwischen_-700_und_00_einstellen._ Werkseitig_voreingestellt_ist_0. Menü 3.9 – Zurück Zurück_zu_Menü_3.0. *_Erfordert_Zubehör_und_Aktivierung_in_Menü_9.3.3. NIBE SMO 10...

  • Seite 50: Außentemperatur

    B_läuft,_hohe_Leistungsstufe._(nur_FIGHTER_200) Menü 5.4 Minuten bis Start # Hier_wird_die_Zeit_bis_zum_Start_des_Verdichters_der_ Außenluftwärmepumpe_angezeigt. Menü 5.5 Startanzahl A Hier_wird_die_Gesamtanzahl_Starts_mit_dem_Kompressor_auf_ Stufe__in_FIGHTER_200_angezeigt._(Gilt_nicht_für_FIGHTER_ 2005.) Menü 5.6 Startanzahl B Hier_wird_die_Gesamtanzahl_Starts_mit_dem_Kompressor_auf_ Stufe_2_in_der_Außenluftwärmepumpe_angezeigt. Menü 5.7 Betriebszeit A # Hier_wird_die_Gesamte_Betriebszeit_des_Kompressors_ auf_Stufe__mit_FIGHTER_200_angezeigt._(Gilt_nicht_für_ FIGHTER_2005.) Menü 5.8 Betriebszeit B # Hier_wird_die_gesamte_Betriebszeit_des_Kompressors_auf_ Stufe_2_mit_der_Außenluftwärmepumpe_angezeigt. NIBE SMO 10...
  • Seite 51 Stufen_von_0,5°C_einstellen._Werkseitig_voreingestellt_ist_ in_der_Außenluftwärmepumpe_angezeigt. 2,0°C. Menü 5.13 Heißgastemperatur # Menü 6.3 Zurück In_diesem_Menü_wird_die_Heißgastemperatur_in_der_ Zurück_zu_Menü_6.0. Außenluftwärmepumpe_angezeigt. Menü 5.14 Rücklauftemperatur # In_diesem_Menü_wird_die_von_der_Außenluftwärmepumpe_ gemessene_Rücklauftemperatur_angezeigt. Menü 5.15 Vor­/Rücklaufdiff. # Die_Differenz_(∆T)_aus_Vorlauf_und_Rücklauf_zu/von_der_ Außenluftwärmepumpe. Menü 5.16 Enteisung starten # Manuelle_Aktivierung_der_Enteisung_in_der_ Außenluftwärmepumpe. Menü 7.17 Zurück Zurück_zu_Menü_5.0. *_Erfordert_Zubehör_und_Aktivierung_in_Menü_9.3.5. NIBE SMO 10...
  • Seite 52 Menü 7.4.1 – 7.4.7 XBW Montag – Sonntag Hier_wählen_Sie_die_Periode,_zu_der_an_dem_jeweiligen_ Menü 8.1.5 Zurück Tag_Extra-Warmwasser_aktiviert_werden_soll._Stunden_und_ Zurück_zu_Menü_8..0. Minuten_für_Start_und_Stopp_werden_angezeigt._Bei_glei- cher_Zeit_Wert_oder_einer_Stoppzeit_vor_der_Startzeit_wird_ Extra-Warmwasser_deaktiviert. Menü 8.2.0 Einst. Betr.st. Auto In_den_Untermenüs_zu_diesem_Menü_werden_Einstellungen_ für_den_Automatikbetrieb_vorgenommen. Menü 7.4.8 Zurück Zurück_zu_Menü_7.4.0. Menü 8.2.1 Sommertemperatur Hier_können_Sie_die_mittlere_Außentemperatur_einstellen,_ Menü 7.5 Zurück bei_der_die_Umwälzpumpen_und_die_Heizpatronen_blockiert_ Zurück_zu_Menü_7.0. werden. Der_Wert_kann_zwischen_0_und_30°C_eingestellt_werden._ Werkseitig_voreingestellt_sind_20°C. NIBE SMO 10...
  • Seite 53 Je_nach_den_verwendeten_Transformatoren_für_die_EBV- len._Werkseitig_voreingestellt_sind_60_Min. Karte_muss_der_Wert_für_die_Spannungsumwandlung_de- finiert_werden._Dazu_dient_dieses_Menü._Sie_können_einen_ Wert_zwischen_00_und_900_in_Stufen_von_0_einstellen._ Menü 8.5.2 Max­Zeit BW­Laden Der_mitgelieferte_Stromtransformator_ist_auf_300_einge- Hier_wählen_Sie,_wie_lange_das_Warmwasser_während_der_ stellt. Periodenzeit_(Menü_8.5.)_bei_gleichzeitigem_Brauchwasser-_ und_Heizwärmebedarf_gewärmt_werden_soll. Sie_können_einen_Wert_zwischen_0_und_60_Minuten_einstel- Menü 8.3.7 Zurück len._Werkseitig_voreingestellt_sind_60_Min. Zurück_zu_Menü_8.3.0. Menü 8.5.3 Menü 8.4.0 Pooleinstellung Zurück_zu_Menü_8.5.0. In_den_dazugehörigen_Untermenüs_können_Sie_die_ Pooleinstellungen_vornehmen. Menü 8.6 Zurück Zurück_zu_Menü_8.0. Menü 8.4.1 Poolbetrieb Hier_können_Sie_einstellen,_ob_die_Poolsteuerung_ein-_oder_ ausgeschaltet_sein_soll. NIBE SMO 10...
  • Seite 54 Menü 9.1.6 Min. Betriebszeit(10)* Wert_wie_in_Menü_.2_einstellen. _ D ie_minimale_Laufzeit,_während_der_die_ Der_Wert_kann_zwischen_45_und_65°C_eingestellt_werden._ Wärmeproduktion_vor_einer_erneuten_Enteisung_in_der_ Werkseitig_voreingestellt_sind_50°C. Außenluftwärmepumpe_zugelassen_ist. Sie_können_einen_Wert_zwischen_0_und_90_Minuten_ein- Menü 9.1.15 Max.­Zeit WP XBW stellen._Werkseitig_voreingestellt_sind_50_Min. Wenn_der_Kompressor_die_Temperatur_nach_dieser_Zeit_ die_Temperatur_nicht_erreichen_kann,_geht_SMO_0_in_ Menü 9.1.7 Leistg.­st.änd. (14)* den_Kombibetrieb_über_und_startet_die_Heizpatrone_im_ Außenlufttemperatur,_zur_Änderung_der_Leistungsstufe_in__ Warmwasserbereiter. FIGHTER_200. Sie_können_einen_Wert_zwischen_0_und_20_Minuten_einstel- Der_Wert_kann_zwischen_0_und_40°C_eingestellt_werden._ len._Werkseitig_voreingestellt_sind_0_Min. Werkseitig_voreingestellt_sind_3°C. Menü 9.1.16 Zurück Zurück_zu_Menü_9..0. *__ D ie_Zahlen_in_Klammern_geben_die_entsprechende_Kanalnummer_der_Außenluftwärmepumpe_an. NIBE SMO 10...
  • Seite 55 VVM­binär bedeutet,_dass_die_Erhöhung_binär_ana- den_einzelnen_Stufen_der_bedarfsgerecht_zugeschalteten_ log_VVM_240_erfolgt._Diese_Steuerung_kann_bei_den_ Zusatzwärme_liegen_soll. Heizpatronengrößen_von_3,_4,_5_und_6_kW_oder_mehreren_ Sie_können_einen_Wert_zwischen_0_und_00_Gradminuten_ solchen_angewendet_werden. einstellen._Werkseitig_voreingestellt_sind_00. Lineare lineare_Steuerung_lässt_maximal_drei_ Leistungsstufen_zu,_da_die_Erhöhung_entsprechend_einem_ sich_linear_erhöhenden_Modell_erfolgt. Menü 9.2.6 Intensität Mischer Werkseitig_voreingestellt_ist_binär. Gilt_für_Mischer__(SV)._Bsp._2_Grad_Differenz_und_2_in_der_ Verstärkung_bedeuten_4_s/min_in_der_Mischventilsteuerung. Sie_können_einen_Wert_zwischen__und_0_einstellen._ Menü 9.2.13 Bw­Gradminuten Werkseitig_voreingestellt_ist_2. Der_aktuelle_Wert_an_Gradminuten_zur_ Warmwasserbereitung. Menü 9.2.7 Intensität Mischer 2 Gilt_eventuell_für_Mischer_2_(SV2)_(Zubehör_erforderlich)._ Menü 9.2.14 Zurück Bsp._2_Grad_Differenz_und_2_in_der_Verstärkung_bedeuten_4_ Zurück_zu_Menü_9.2.0. NIBE SMO 10...
  • Seite 56 Menü 9.3.11.3 VL­Temp. Periode 1 Löschen_des_Alarmlogs_in_SMO_0. Hier_stellen_Sie_die_Vorlauftemperatur_für_Periode__ein._ Sie_können_einen_Wert_zwischen_5_und_50°C_wählen._ Werkseitig_voreingestellt_sind_25°C. Menü 9.3.8.0 Teststufe Nur_für_Wartungspersonal. Menü 9.3.11.4 Zeitperiode 2 Wählen_Sie_die_Anzahl_von_Tagen_für_Periode_2._Sie_können_ Menü 9.3.9 Werkseinstellung einen_Wert_zwischen__und_5_Tagen_einstellen._Werkseitig_ Zurücksetzen_der_Einstellungen_in_SMO_0_auf_die_ voreingestellt_sind__Tage. Werkseinstellungen,_”Ja”_oder_”Nein”. Menü 9.3.11.5 VL­Temp. Periode 2 Hier_stellen_Sie_die_Vorlauftemperatur_für_Periode_2_ein._ Sie_können_einen_Wert_zwischen_5_und_50°C_wählen._ Werkseitig_voreingestellt_sind_40°C. Menü 9.3.11.6 Zurück Zurück_zu_Menü_9.3..0. NIBE SMO 10...
  • Seite 57 Alarmausgang_des_SMO_0,_siehe_”Elektrischer_Anschluss”_ Vorzeichen!)_und_damit_die_Zusatzheizung_direkt_gestoppt_ –_”Externer_Alarm”. (Zwangssteuerung). Werkseitig_voreingestellt_ist_”Ja”. Der_Wert_kann_zwischen__und_8°C_eingestellt_werden._ Werkseitig_voreingestellt_sind_3°C. Menü 9.3.18 SMO­Stufensteuerung Wenn_Sie_”Nein”_wählen,_wechselt_FIGHTER_200_die_ Menü 9.3.15.0 BW­Zirkulation Leistungsstufe_entsprechend_der_Außentemperatur,_den_ In_den_Untermenüs_zu_diesem_Menü_werden_Einstellungen_ Wert_können_Sie_in_Menü_9..7_einstellen._Wenn_Sie_”Ja”_ für_die_Warmwasserzirkulation_vorgenommen. wählen,_wechselt_SMO_0_automatisch_zwischen_Stufe_A_ und_B,_um_den_Heizbedarf_zu_decken._(Keine_Funktion_bei_ FIGHTER_2005.) Menü 9.3.15.1 Zeit der Period BWZP Werkseitig_voreingestellt_ist_”Nein”. Hier_stellen_Sie_ein,_zwischen_welchen_Zeiten_am_Tag_ die_Warmwasserzirkulationspumpen_entsprechend_der_ Periodenzeit_(Menü_9.3.5.2)_und_der_Betriebszeit_(Menü_ Menü 9.3.19 Zurück 9.3.5.3)_laufen_sollen. Zurück_zu_Menü_9.3.0. NIBE SMO 10...

  • Seite 58: Schnellstart

    Steuerung Erläuterung der Menüs 9.4 Schnellstart Wenn_Sie_”Ja”_wählen,_starten_SMO_0_und_die_ Außenluftwärmepumpe_in_drei_Minuten. 9.5.0 Alarmlog In_den_dazugehörigen_Untermenüs_wird_ein_Alarmlog_mit_ den_letzten_zehn_Alarmen_angezeigt. Menü 9.5.1 – 9.5.10 Log 01 – 10 Zeigt_die_letzten_zehn_Alarme_an. Menü 9.5.11 Zurück Zurück_zu_Menü_9.5.0. 9.6.0 System Info Nur_für_Servicepersonal. Menü 9.7 Zurück Zurück_zu_Menü_9.0. NIBE SMO 10...

  • Seite 59: Sonstiges

    Sonstiges Technische Daten Technische Daten Maße und Anschlusskoordinaten 151.5 NIBE SMO 10...

  • Seite 60: Position_Der_Komponenten

    K ä y t t ö v e s i l ä m p ö t i l a V a r m t v a n d s t e m p e r a t u r 13.43 13.43 13.43 NIBE SMO 10...

  • Seite 61: Komponentenverzeichnis

    4,3 2,93 4,2 6,62 3,90 2,7 3,65 9,8 3,38 7,62 3,09 5,97 2,80 4,7 2,50 3,75 2,22 3,00 ,95 2,42 ,70 ,96 ,47 ,60 ,27 ,3 ,09 ,08 0,94 0,83 0,76 0,69 0,65 0,56 0,54 0,46 0,46 NIBE SMO 10...

  • Seite 62: Schaltplan

    Sonstiges Technische Daten Schaltplan Ladepumpe* Pool – Wech- Poolsteue- Mischventil 1* Ladepumpe* Wechselventil* selventil* rung* *_Gehört_nicht_zum_Lieferumfang_von_SMO_0 NIBE SMO 10...

  • Seite 63: Technische_Daten

    Sonstiges Technische Daten Zusatz 2* Zusatz 1* Zusatz 3* Heizpatrone für Brauchwasser- Mischventil 2* Brauchwasser* zirkulation* *_Gehört_nicht_zum_Lieferumfang_von_SMO_0 NIBE SMO 10...
  • Seite 64 40_kW) Wechselventil,_Cu-Rohre_Ø28 (Maximal_empfohlene_Ladeleistung,_5_kW) TYP­HL ELK 213 EK 15 EP 26 EP 42 HL_25,_Art.-Nr.:_089_880_ Art.-Nr.:_069_300 Art.-Nr.:_069_30 Art.-Nr.:_069_320 Art.-Nr.:_069_32 HL_35,_Art.-Nr.:_089_88_ HL_50,_Art.-Nr.:_089_882_ HL_65,_Art.-Nr.:_089_883 EP 42 EP 26 °C °C LE K Niedrigtemperaturkessel_für_Öl_und_ Elektrische_ Elektrische_ Elektroheizkessel_ Elektroheizkessel_ Heizkassette_3_kW Heizkassette_5_kW 26_kW 42_kW NIBE SMO 10...

  • Seite 65: Beiliegende Komponenten

    Rundhülsenstecker Wärmeleitungspaste Stromsensoren Aluminiumtape Störungsschutz Technische Daten Breite 363 mm Höhe 36 mm Tiefe 56 mm Gewicht 7 kg Maximale_Anzahl_Außenluftwärmepumpen 9_St. Maximale_Anzahl_Fühler 4 St. Maximale_Anzahl_Ladepumpen  St. Maximale_Anzahl_Umwälzpumpen_(Heizsystem) 2 St. Versorgungsspannung 230_V_50_Hz_ Max._Strom 2,5 A Schutzklasse IP2 NIBE SMO 10...
  • Seite 66 NIBE SMO 10...
  • Seite 68 NIBE CZ__V_Zavetri_478/6,__CZ-70_00_Prag_7 Tel.:_0266_79_796__Fax:_0266_79_796__E-Mail:_centrala@nibe-cz.com NIBE Systemtechnik GmbH,__Am_Reiherpfahl_3,__D-29223_Celle Tel.:_054/7546-0__Fax:_054/7546-99__E-Mail:_info@nibe.de__www.nibe.de Vølund Varmeteknik,__Filial_af_NIBE_AB,__Brogårdsvej_7,__6920_Videbæk Tel.:__97_7_20_33__Fax:_97_7_29_33__E-Mail:_info@volundvt.dk__www.volundvt.dk NIBE – Haato, Valimotie_27,__050_Vantaa Tel.:_09-274_697_0__Fax:_09-274_697_40__E-Mail:_info@haato.com__www.haato.fi NIBE Energy Systems Ltd Tel.:_0845_095_200__Fax:_0845_095_20__E-Mail:_info@nibe.co.uk__www.nibe.co.uk NIBE Energietechniek B.V.__Postbus_2__4797_ZG_WILLEMSTAD_NB Tel.:_068_477722__Fax:_0266_476998__E-Mail:_info@nibeboilers.nl__www.nibeboilers.nl NIBE AB,__Jerikoveien_20,__067_Oslo Tel.:_22_90_66_00__Fax:_22_90_66_33__E-Mail:_info@nibe.se__www.nibe-villavarme.no NIBE­BIAWAR Sp. z o. o. Aleja_Jana_Pawła_II_57,__5-703__BIAŁYSTOK Tel.:_085_662_84_90__Fax:_085_662_84_4__E-Mail:_sekretariat@biawar.com.pl__www.biawar.com.pl NIBE AB Schweden,__Box_4,__Järnvägsgatan_40,__SE-285_2_Markaryd Tel:_+46-(0)433-73_000__Fax:_+46-(0)433-73_90__E-Mail:_info@nibe.se__www.nibe.com...

Inhaltsverzeichnis