Uso Del Aparato; Conexión De La Manguera Para El Mango; Messa In Funzione Dell'unità; Collegamento Del Manipolo - EMS SWISS DOLORCLAST smart Bedienungsanleitung

USO DEL APARATO

Conexión de la manguera para
el mango
Este aparato solo puede utilizarse con un mango
Swiss DolorClast con gatillo.
Hallará información más detallada referente
a la preparación del mango de Swiss DolorClast
en las instrucciones de empleo del mango.
Compruebe que el mango esté correcta-
mente preparado antes de conectarlo al aparato.
MESSA IN FUNZIONE
DELL'UNITÀ

Collegamento del manipolo

L'unità può essere usata solo con un manipolo
Swiss DolorClast con grilletto.
Per ulteriori informazioni sulla preparazione
del manipolo Swiss DolorClast, consultare le istru-
zioni per l'uso del manipolo.
Prima di collegare il manipolo all'unità,
controllare che il manipolo sia correttamente
preparato.
ANVÄNDNING AV APPARATEN

Anslutning av handdelen

Denna enhet kan endast användas med en Swiss
DolorClast-handenhet med utlösare.
Mer information om hur Swiss DolorClast-
KDQGGHOHQ VND I|UEHUHGDV ¿QQV L DQYlQGQLQJVLQ-
struktionerna till handdelen.
Innan handdelen ansluts till apparaten,
kontrollera att handdelen är förberedd på korrekt
sätt.
7