Seite 1
Système de surveillance photographique Digital Surveillance Camera Fotografisches Überwachungs system Modèle TINY / TINY model / Modell TINY Manuel de l’utilisateur / User’s manual / Bedienungsanleitung www.spypoint.com...
Seite 30
Vielen Dank, dass Sie sich für eines der hochwertigen SPYPOINT-Produkte entschieden haben. Zu den vielen Vorzügen dieser digitalen Überwachungskamera gehören die vielfältigen Einsatzmöglichkeiten und die benutzerfreundliche Bedienung. Unsere Spitzeningenieure haben diese 8 MP-Kamera entworfen, entwickelt und durchdacht. Sie kann Tag und Nacht ohne Blitzlicht scharfe und...
Seite 31
PRODUKTMERKMALE ARTIKELUMFANG • SPYPOINT TINY Kamera • Auflösung Bilder 8 MP • Montagezubehör • Auflösung Videos 640 x 480 • USB-Kabel • TV-Kabel • Speicherformat Bilder • Bedienungsanleitung • Speicherformat Video • Externer Speicher SD/SDHC Karte bis zu 32GB HAUPTMERKMALE •...
Seite 32
Batterien aus zu tauschen bevor diese leer sind. Alkali-Batterien Für diese Kamera werden 6 AA-Batterien benötigt (1,5V). Wir empfehlen den Einsatz von Alkali-Batterien. Die Spannung von wiederaufladbaren AA Akkus (1,2V) ist nicht ausreichend um Ihre Spypoint Kamera zu 1. ALK RECH (Alkaline oder Wiederaufladbar betreiben.
Seite 33
Temperatur Anzeige ausgeschaltet und die Kamera reagiert auf jede Bewegung sofort mit auslösen eines Bildes. 12V-Anschluss Optional kann die SPYPOINT TINY Kamera auch über die externe 12V DC-Buchse betrieben werden. Bitte nehmen Sie in diesem Fall zur Vermeidung von Überspannung die Alkali-Batterien aus dem Gerät.
Seite 34
Schalten Sie die Kamera ein und navigieren Sie mit “”, “”durch das Menü, drücken Sie “OK” für Ihre Auswahl. Für die SPYPOINT TINY ist eine Speicherkarte erforderlich. Um die Einstellungen zu ändern, drücken Sie erneut Ist die Kamera eingeschaltet (“ON”) erhalten Sie bei fehlender “”...
Seite 35
VIDEO Start Zeit / Erlaubt Ihnen die Betriebszeit der Kamera Zur Videoaufnahme. Video Modus auswählen und mit “OK” Stopp Zeit: einzustellen. Die Start und Stopp Zeit sind drücken bestätigen, nun blinkt das Licht an der Vorderseite die Stunden, in der die Kamera arbeitet der Kamera für 60 Sekunden.
Seite 36
Videolänge: Für den “VIDEO” -Modus können Sie hier Markierung: Jedes Bild kann mit Datum, Uhrzeit, die Länge der Videoaufzeichnung bei jeder Temperatur Mondphase versehen erkannten Bewegung einstellen werden. Sprache: Zur Auswahl der Kamera-Menüsprache. Vollmond: Neumond: Empfind- Ermöglicht Wahl zwischen Viertel Mond: lichkeit: unterschiedlichen Empfindlichkeitsstufen:...
Seite 37
(9m) Infrarot Sensor Zeitraffer: Hier ist es möglich einen Rhythmus einzustellen, Kamera ohne TINY Auslösegrund Bilder aufnimmt. Beispiel wenn “5 Minuten” im Zeitraffer Aus: In diesem Modus sind Nachtaufnahmen Modus ausgewählt ist, nimmt die Kamera nicht möglich alle 5 Minuten während der Betriebszeit...
9. Belegter Speicherplatz der SD-Karte ( Gesamtzahl alle Das letzte aufgenommen Bild oder Video erscheint nun auf Dateien, beinhaltet nur Fotos und/oder Videos die mit dem Bildschirm. Um zwischen dein einzelnen Bilder und einer SPYPOINT Kamera aufgenommen wurden) Videos zu wechseln, die Tasten verwenden. “”...
PROBLEME UND LÖSUNGEN Betätigen Sie “OK” und Sie erhalten die verschiedenen Optionen des “WIEDERGABE”-Modus. Kein Mensch / Tier auf den Bildern 1. Die auf- oder untergehende Sonne kann den Sensor aktivieren. Richten Sie die Kamera neu aus. Datum / Uhrzeit: Zur Vergrößerung der Datums- und 2.
Seite 40
Kamera www.eurohunt.eu, um Zubehörartikel zu finden. Die anstelle von Alkali-Batterien. Diese Akkus folgenden Zubehörteile sind die ideale Ergänzung für das sind sehr viel weniger kälteempfindlich TINY Kameramodell von SPYPOINT. die Alkalibatterien haben eine dreimal so lange Lebensdauer. SD-Speicherkarte, SD-4GB Ersatz Lithium-Akkupack, LIT-09 Zum Speichern von Bildern und Videos.
KIT-12V (separat erhältlich) geladen werden. GARANTIEBEDINGUNGEN IR-Booster, IRB-W Für SPYPOINT TINY von GG Telecom gilt eine 100 LED kabelloses Infrarot Modul, welches dem Benutzer ermöglicht die Herstellergarantie von einem (1) Jahr ab Kaufdatum auf Ausleuchtung der Infrarot Aufnahmen zu Material- und Herstellungsfehler.
Seite 42
Telefonnummer, unter der Sie erreichbar sind. WICHTIG: EUROHUNT akzeptiert keine Rücksendungen ohne Warenrücksendungsnummer, bitte melden Sie sich vorher Telefonisch oder per E-Mail. Imported by: EUROHUNT GmbH Kurze Str. 2 Ilfeld 99768 / Germany Tel. +49 (0) 36331/50540 Fax. +49 (0) 36331/505422 info@eurohunt.de WWW.SPYPOINT.COM...