Seite 1
ÜBERWACHUNGSKAMERA | SMART SERIES Adventure expedition summit pro smart series · série series · série series · série series · série BEDIENUNG- SANLEITUNG Modelle : SMART SMART-8 v1.0...
Seite 2
facebook.com/spypoint youtube.com/spypointtrailcam twitter.com/SpypointCamera vimeo.com/spypointxcelcam KAMERAS MIT MOBILER DATENÜBERTRAGUNG • Wenn Sie weitere Informationen erhalten oder sich beim mySPYPOINT Service anmelden möchten, besuchen Sie www.myspypoint.com. • Die neuste Version des Aktivierungsverfahrens finden Sie unter www.spypoint.com/activation.
COMPOSANTS Caméra de surveillance mouvement de la caméra. courroie courroie d’installation incluse. d’installation Série Smart Écran de Permet de voir le niveau des piles, la date, configuration l'heure, le nombre de fichiers enregistrés, Support pour Fixation pour trépied standard de ¼-20”.
KOMPONENTEN Fotolinse Zugriff auf die Zeitbat Montagehalterung 12V Anschluss terie Fresnel-Linse Löcher für den SD-Kartensteckplatz Batteriefach Befestigungsgurt Konfigurations Bildschirm Löcher für das Stativgewinde Test-LED Kabelschloss Lichtsensor OK-Taste Power-Taste Touch-Rad Unsichtbare LEDs...
Seite 6
KOMPONENTEN Fotolinse Bildsensor und Infrarot-Filter Löcher für den Befes- Ermöglicht es die Kamera mit dem mitge- tigungsgurt lief-erten Befestingungsgurt zu montieren Fresnel-Linse Erweitert Erfassungsbereich und- (S.9). machtden Beweungsmelder Kamera emfpindlicher. Stativgewinde Standart ¼-20” Gewindeeinsatz. Konfigurations Bilds- Zeigt den Akkuladezustand, Datum, Zeit, 12V-Anschluss TDiese Kamera kann über den externen chirm...
Bateriefaches. Bitte nehmen Sie zur Kentniss, dass die elektrische Spannung von wiederaufladbaren AA Batterien (1,5V) nicht ausreichend ist um Ihre SPYPOINT Kamera zu betreiben. Wir empfehlen, neue Batterien zu verwenden, um die maximale Leistung aus Ihrer Kamera herauszuholen. LITHIUM-AKKU-PACK Diese SPYPOINT Kamera kann mit dem wiederaufladbaren Lithium-Bat- teriepack LIT-09/LIT-C-8 betrieben werden (separat erhältlich, S.16).
Speicherkarte/Montagehalterung SPEICHERKARTE SPEICHERKARTE Für die Aufnahme von Fotos und Videos wird eine Speicherkarte benö- EINLEGEN DER tigt.Die Kamera ist kompatibel mit SD/SDHC Speicherkarten bis zu 32GB Legen Sie eine SD/ SDHC (bis zu 32GB) in den (separat erhältlich, S.16). Kartenschlitz. Wenn ein klicken zu hören ist, wurde die Karte korrekt eingelegt.
Einstellungen Schieben Sie einen Finger Drücken Sie das obere Rad (OK) VIDEO Uhrzeigersinn oder gegen um eine Option auszuwählen. Ermöglicht es, Videos aufzunehmen. Wenn der VIDEO-Modus aus- Uhrzeigersinn auf dem Rad, um gewählt ist, erscheint der Initialisierungscountdown, die Testlampe blinkt zwischen den Optionen zu wech- für Sekunden 60 auf, um sich von der Kamera entfernen zu können, ohne seln.
I.T.T. modus I.T.T. Modus (Intelligent Triggering I.T.T. Technology) ist standardmäßig im FOTO und VIDEO Modus voreingestellt. PHOTO Diese Einstellung können Sie Bereich ERWEI- TERTE EINSTELLUNGEN ÜBER DIE SOFTWARE oo:oo o2/21/14 oooo ändern (S.11). FOTO (I.T.T.) Ein Foto wird bei einer Erfassung geschossen. Ein zweites Bild wird nur aufgenommen nur wenn eine neue Bewegung erfasst wird und das inne- rhalb von 60 Sekunden.
ERWEITERTE EINSTELLUNGEN ÜBER DIE SOFTWARE Wenn Sie eine neue Speicherkarte verwenden, legen Sie diese in die Kamera ein und schalten die Kamera dann ein, nun wird die SMART- SET Software auf die SD/SDHC Speicherkarte kopiert. Die SMARTSET Software wird immer automatisch von der Kamera auf die Speicherkarte kopiert.
Seite 12
I.T.T. modus (Erweiterte einstellungen) Videolänge* Hier sind die erweiterten Einstellungen der Software aufgelistet: (10s/30s/60s/90s) Hier stellen Sie die Länge des Videos ein, wenn die Kamera im Video-Modus ist. Einige Einstellungen sind nur verfügbar, wenn die I.T.T.-Technologie- Option deaktiviert ist. Diese Parameter werden durch ein Sternchen gekennzeichnet.* Zeitformat: (12h/24h)
Seite 13
I.T.T. modus (Erweiterte einstellungen) Zeitstempel: (Ja/Nein) Datum, Uhrzeit, Temperatur und die Mondphase wird auf dem Bild abgebildet. Neumond: Zunehmender Mond: Erstes Viertel: Zweites Viertel: Vollmond: Drittes Viertel: Letztes Viertel: Abnehmender Mond: Qualität: (Niedrig/Mittel/Hoch) Hier stellen Sie die Bildqualität ein. Eine geringere Auflösung spart Platz auf der Speicherkarte ein und mit einer höheren Auflösung erhalten Sie eine bessere Qualität der Bilder.
Datenübertagung zu einem Computer Um die Bilder auf Ihrem Computer zu übertragen, entfernen Sie die Speiche- rkarte (separat erhältlich, S.16) aus der Kamera, und legen Sie die Karte in das Lesegerät Ihres Computers ein. MEMORY CARD 1. Wählen Sie unter Ihrem "Arbeitsplatz" / "Computer" den "Wechseldaten träger"...
(S.7). • Kleintiere können die Kamera ausgelöst haben. • Installieren neuste Softwareupdate Reduzieren Sie die Sensibilität (S.13) oder bringen (verfügbar auf www.spypoint. com im Bereich Sie die Kamera höher an. SUPPORT oder auf www.spypoint.info). • Der Bewegungsmelder kann Kleintiere durch •...
Verfügbares Zubehör Weitere Informationen können Sie auf www.spypoint.com. Hier können Sie das Zubehör für Ihre SPYPOINT Kamera finden: POWER Rechargeable 12V battery & Wiederaufladbare 12V Batterie charger set & Ladegerät #BATT-12V, 12-volt 7.0Ah rechar- #KIT-12V, 12 Volt 7.0Ah wiede- raufladbare Batterie und AC-Lade- geable battery and AC charger to gerät, um die Kamera mit Strom...
Nacht erheblich rkungen durch Mensch oder verbessert. REMOS –Technologie Tier.Passend für alle SPYPOINT kompatibel. Bei der Verwendung Kameras der SMART Serie. Auch in einer Kamera mit der REMOS– Schwarz verfügbar. Technologie, separate Transmitter nicht notwendig. Wand- und Baumbefestigung #MA-360, Verstellbarer Montage- Arm, passend für alle Kameras...
Beschränkte Garantie und Reparatur Für dieses SPYPOINT von GG Telecom besteht ein (2) Jahre Garantie auf HINWEISE FÜR DEN REPARATURSERVICE Material- und Verarbeitungsfehler ab dem ursprünglichen Kaufdatum. Ihr Defekte Geräte, die unter die oben beschriebene Garantie fallen, werden Zahlungsbeleg gilt als Kaufnachweis und sollte im Garantiefall von der EUROHUNT GmbH kostenlos ausgetauscht.