Spypoint TINY-WBF Bedienungsanleitung
Überwachungskamera tiny series
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für TINY-WBF:
- Bedienungsanleitung (55 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (55 Seiten) ,
- Schnellstartanleitung (2 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Spypoint TINY-WBF
Inhaltszusammenfassung für Spypoint TINY-WBF
- Seite 1 ÜBErwAchUNGSkAmErA | TINY SErIES Adventure expedition summit pro smart TINY LIVE series · série series · série series · série series · série series · série series · série BEDIENUNGSANLEITUNG TINY-W TINY-7 TINY-W TINY-PLUS v1.0...
- Seite 2 facebook.com/spypoint youtube.com/spypointtrailcam twitter.com/SpypointCamera vimeo.com/spypointxcelcam kAmErAS mIT mOLBIEr DATENÜBErTrAGUNG • Wenn Sie weitere Informationen erhalten oder sich beim mySPYPOINT Service anmelden möchten, besuchen Sie www.myspypoint.com. • Die neuste Version des Aktivierungsverfahrens finden Sie unter www.spypoint.com/activation.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Lieferumfang ................3 Datenübertagung zu einem computer Kamera ..................3 komponenten Empfänger ..............3 (BLACKBOX Kamera ..................3 Steuergerät ............. 3 (BLACKBOX Empfänger ..............3 (BLACKBOX Steuergerät ............. 3 Fehlerbehebung (BLACKBOX Kamera ..................3 Power Empfänger ..............3 (BLACKBOX Kamera .................. -
Seite 4: Lieferumfang
Before inserting or removing a memory according to the typ card, always turn off the camera to Complete instructions prevent loss or damage of the pictures already Complete instructions www.spypoint.com recorded. www.spypoint.com INSTALLATION DES PILES Pour commencer Lentille photo Capteur d’image et filtre infrarouge. -
Seite 5: Komponenten Kamera
Komponenten • Kamera 16 17 18 19 20 21 22 23 Fotolinse Löcher für das Kabelschloss Power-Taste Mikrofon Batterieschalter Stativgewinde BUSY-LED Antenne (TINY-PLUS, TINY-w , TINY-w Zugriff auf die Zeitbatterie Löcher für den Befestigungsgurt Bedienschaltfläche Unsichtbare LEDs SD-Kartensteckplatz Betrachtungs-Bildschirm Test-LED Herausnehmbarer Batteriehalter Seitliche Bewegungsmelder (2) - Seite 6 Komponenten • Kamera Fotolinse Bildsensor und Infrarot-Filter. SD-Kartensteckplatz Für Foto/Video-Aufnahmen wird eine SD- Karte benötigt (S.6). Antenne Ermöglicht drahtlose Kommunikation (TINY-PLUS, TINY-w zwischen der Kamera und der BLACKBOX Herausnehmbarer Batteriehalter für AA Batterien oder das wie- TINY-w (Empfänger/Steuergerät) (S.6). Batteriehalter deraufladbare Lithium-Batteriepack (S.6).
- Seite 7 Komponenten • Empfänger (BLACKBOX Antenne Ermöglicht die Kommunikation zwischen der BLACKBOX und der Kamera. 12V-Anschluss Der Empfänger kann über den 12 Vold DC- Eingang mit einer 12V Batterie oder einem 12V Adapter betrieben werden, separate erhältlich (S.7). Löcher für den Ermöglicht die Installation der Empfänger Befestigungsgurt mit dem enthaltendem Befestigungsgurt...
-
Seite 8: Steuergerät (Blackbox Tm -D)
Komponenten • Steuergerät (BLACKBOX BUSY-LED Blinkt auf, wenn das Steuergerät eine Auf- nahme erhält (S.8). Antenne Ermöglicht die Kommunikation zwischen der BLACKBOX -D und der Kamera(s). Betrachtungs- Zugriff auf das Hauptmenü, Einsicht auf den Bildschirm Batterieladezustand und das Betrachten von Bildern. - Seite 9 1. Schalten Sie Kamera aus und entfernen Sie es vom Gehäuse. 2. Verwenden Sie einen Schlitzschraubendreher, um den Verschluss nach LIThIUm-AkkU-PAck links zu drücken. Diese SPYPOINT Kamera kann mit dem wiederaufladbaren Lithium-Bat- ® 3. Während der Verschluss nach links gedrückt wird, entnehmen Sie den teriepack LIT-09/LIT-C-8 betrieben werden (separat erhältlich, S.9).
- Seite 10 Power • Empfänger (BLACKBOX Der Battterieladezustand wird kurz nach dem Einschalten des Gerätes angezeigt. Wenn die TEST-LAMPE für 8 Sekunden lang durchgängig leuchtet sind die Batterien vollgeladen. Wenn die TEST-LAMPE 8 Sekunden lang aufblinkt sind die Batterien schwach und müssen ersetzt werden. Wenn die TEST-LAMPE nicht einschaltet sind die Batterien leer oder in falscher Polarität eingelegt.
- Seite 11 Power • Steuergerät (BLACKBOX Der Batterieladezustand wird in der oberen rechten Ecke des Bildschrims EXTErN (12V) angezeigt. Wenn nur noch ein Balken übrig ist (siehe Abbildung unten), wird Das Steuergerät kann mit einer externen 12V Batterie betrieben werden das Steuergerät weiterhin Bilder erhalten, aber wir empfehlen dringenst die (KIT-12V, BATT-12V oder KIT6v/12V) oder einem 12V Adapter (AD-12V), Batterien zu tauschen bevor diese leer sind.
- Seite 12 Power • Steuergerät (BLACKBOX ZEITBATTErIE Befindlich im inneren des Batteriefaches, speichert die CR2032 Lithium Knopfzellen Batterien die Zeit und das Datum. Um die Batterien zu ersetzen : 1. Schalten Sie das Steuergerät aus. 2. Lösen Sie die Schraube an der Rückseite des Steuergerätes und entfernen Sie den Deckel des Batteriefaches.
-
Seite 13: Antennen Installation (Tiny-Plus)
Speicherkarte/ BUSY-LED/ Antenne • Kamera SPEIchErkArTE EINLEGEN DEr SPEIchErkArTE Legen Sie eine SD/SDHC Speicherkarte (bis zu 32 Für die Aufnahme von Fotos und Videos wird eine Speicherkarte benötigt. GB) in den Kartenleser der Kamera, goldene Kon- Die Kamera ist kompatibel mit SD/SDHC Speicherkarten bis zu 32GB takte nach oben. - Seite 14 Speicherkarte • Empfänger (BLACKBOX SPEIchErkArTE Der BLACKBOX™ Empfänger benötigt eine Speicherkarte. Der Empfänger ist kompatibel mit SD/SDHC Speicherkarten bis zu 8GB (separat erhältlich, S.14). Wenn die Speicherkarte des Empfängers voll ist, wird die Übertragung und Aufnahme von Bildern fortgesetzt, durch überspielen der ältesten Aufnah- men auf der Speicherkarte.
- Seite 15 Speicherkarte/ BUSY-LED • Steuergerät (BLACKBOX ENTNEhmEN DEr SPEIchErkArTE SPEIchErkArTE Drücken Sie die Speicherkarte leicht in das Steuergerät herein, sobald die Der BLACKBOX™-D Steuergerät benötigt eine Speicherkarte. Der Steuer- Speicherkarte herausspringt entfernen Sie die Karte. gerät ist kompatibel mit SD/SDHC Speicherkarten bis zu 32 GB (separat erhältlich, S.14).
-
Seite 16: Einstellungen (Kamera)
Einstellungen • Kamera Mit den und Tasten können Sie sich durch das Menü navigieren, um z.B. EINSTELLUNGEN Einstellungen zu ändern. Verwenden Sie die OK-Taste zum bestätigen von Hier können Einstellungen verändert und angepasst werden. Um das Eingaben und die BACK Taste um zum vorherigen Menüpunkt zurückzukeh- System auf Deutsch zu stellen, halten Sie die -Taste bis "Language"... - Seite 17 Einstellungen • Kamera wireless: 1. Schalten Sie die Kamera aus. (TINY-PLUS, TINY-w , TINY-w (An/Aus) 2. Drücken und halten Sie die -Taste und schalten Sie die Kamera ein. 3. "10sec enabled" erscheint auf dem Bildschirm und bedeutet die Aktiviert oder deaktiviert die drahtlose Übertragung von Fotos zu dem kleinste Verzögerungszeit beträgt nun 10 Sekunden.
- Seite 18 Einstellungen • Kamera Empfindlichkeit: Qualität: (Niedrig/mittel/hoch) (Niedrig/mittel/hoch) Hier Stellen Sie die Empfassungsempfindlichkeit der Kamera ein. Eine Hier stellen Sie die Bildqualität ein. Eine geringere Auflösung spart Platz höhere Empfindlichkeit ermöglicht es Ihnen mehr Bilder aufzunehmen. auf der Speicherkarte ein und mit einer höheren Auflösung erhalten Sie eine bessere Qualität der Bilder.
- Seite 19 Einstellungen • Kamera Infrarot: Zeitraffer: (An/Eine LED/Aus) (Aus/30s/1m/3m/5m/15m/30m/1h) Ermöglicht es die Anzahl der eingeschalteten LEDs zu wählen. Ermöglicht es der Kamera in vordefinierten Intervallen Bilder zu schießen. Wenn zum Beispiel die Option "5m" im Modus ZEITRAFFER ausgewählt wird, macht die Kamera während der Betriebszeit (zwischen Start- und An: Alle LEDs arbeiten bei der Aufnahme von Bildern und Videos in der Stoppzeit) alle 5 Minuten ein Bild, selbst wenn keine Bewegung erfasst Nacht.
- Seite 20 (VIDEO IN) und das andere Ende mit dem TV OUT der Kamera. Die Aufnahmen Betrachten-Funktionen sind die selben wie bei "Betrachten der Aufnah- Verbrauchter Speicherplatz auf der SD-Karte (Gesamtanzahl der Dateien, men mit dem Bildschirm der Kamera". umfasst nur von der SPYPOINT Kamera aufgenommenen Fotos und ® Videos) BETrAchTEN Ermöglicht das Betrachten und Löschen von aufgenommenen Bildern und...
- Seite 21 REMOS -Technologie • Kamera rEmOS -TEchNOLOGIE (TINY-PLUS, TINY-w3) Die REMOS Technologie (Wireless Funktionalitäten) kann wie folgt verwendet werden: • RC-1 :Fernbedienung Ermöglicht die Kamera ferngesteuert zu bedienen. • MS-1 :Bewegungsmelder Ermöglicht die Kamera durch eine externes Gerät auf eine gewissen Entfernung auszulösen.
-
Seite 22: Stellen Empfänger
Stellen • Empfänger (BLACKBOX INSTALLATION DEr BLAckBOX mIT DEm mITGELIEFErTEN Bei der Tiny-W ist der Empfänger immer auch dem Kanal 1 voreingestellt BEFESTIGUNGSGUrT und das SYNC Symbol leuchtet grün (siehe SIGNAL-Modus im Menü). Sender Sync Wenn der Synchronisations-Kanal gewechselt werden soll oder mehrere Sets (TINY-W Kamera/BLACKBOX Empfänger) in demselben Gebiet installiert... - Seite 23 Stellen • Empfänger (BLACKBOX mANUELLES SYNchrONISIErEN VON EINEm ODEr mEhrErEN SETS (TINY-w kAmErA/ BLAckBOX EmPFÄNGEr) IN DEmSELBEN BErEIch Wenn der Synchronisations-Kanal gewechselt werden soll oder mehrere Sets (TINY-W /BLACKBOX ) in demselben Gebiet installiert werden sollen, ist es notwendig jede Kamera manuell mit dem jeweiligen Empfänger auf verschiedenen Kanälen zu synchronisieren.
-
Seite 24: Hauptmenü
Stellen • Steuergerät (BLACKBOX INSTALLATION BLAckBOX -D UND kAmErA hAUPTmENÜ Die Stärke des Drahtlos-Signals schwankt stark, abhängig von der Aus- Mit den und Tasten können Sie sich durch das Menü navigieren, um z.B. richtung des Steuergeräts. Wir empfehlen dringenst den Steuergerät so Einstellungen zu ändern. - Seite 25 Stellen • Steuergerät (BLACKBOX 3. Durch drücken der BACK-Taste, werden die neuen Parameter an die hinweis: Die Vorschau kann auch mit einem TV-Gerät über den TV-OUT Kamera übermittelt. Ausgang des Steuergerätes verwendet werden (siehe Bereich Betrachten, 4. Die Meldung "Senden-Einstellungen" wird auf dem Bildschirm der BLACK- S.25).
-
Seite 26: Vorbereiten Der Kamera
Stellen • Steuergerät (BLACKBOX • Betrachten über ein TV-Gerät: hinweis: Ermöglicht Bilder direkt an einem TV-Gerät zu betrachten oder zu löschen. • Es ist möglich bis zu 10 Kameras mit einem einzelnen Steuergerät zu synchronisieren. 1. Schalten Sie das Steuergerät ein. 2. -
Seite 27: Tonaufnahmen (Kamera)
Tonaufnahmen/ Externe Auslösung • Kamera TONAUFNAhmEN EXTErNE AUSLöSUNG Diese SPYPOINT Kamera bietet die Möglichkeit, im VIDEO-Modus auch 1/8 Zoll –Eingang, welcher mithilfe eines Schließerkontaktes die Aufnahme ® Ton aufzunehmen. Wenn der VIDEO-Modus ausgewählt wurde, nimmt die von Fotos oder Videos auslöst. -
Seite 28: Datenübertagung Zu Einem Computer Kamera
Datenübertagung zu einem Computer • Kamera Um Fotos/Videos auf Ihren Computer zu übertragen: 1. Schalten Sie Kamera aus. 2. Schließen Sie die Kamera über das USB-Kabel (enthalten) an einem Computer an. 3. Der Computer erkennt die Kamera und installiert automatisch einen Treiber. -
Seite 29: Empfänger (Blackbox Tm )
Datenübertagung zu einem Computer • Empfänger (BLACKBOX Steuergerät (BLACKBOX Um Fotos auf Ihren Computer zu übertragen, entnehmen Sie die (separat erhältlich, S.29) aus dem Empfänger oder dem Steuergerät und stecken Sie die Speicherkarte in den Kartenslot Ihres Computers. MEMORY CARD 1. -
Seite 30: Fehlerbehebung Kamera
• Kleintiere können die Kamera ausgelöst haben. verwendeten Stromquelle gestellt ist (S.30). Reduzieren Sie die Sensibilität (S.30) oder bringen • Installieren neuste Softwareupdate Sie die Kamera höher an. (verfügbar auf www.spypoint. com im Bereich • Der Bewegungsmelder kann Kleintiere durch SUPPORT oder auf www.spypoint.info). -
Seite 31: Fehlermeldungen Kamera
Fehlermeldungen • Kamera Fehlermeldungen Mögliche Lösung Speicherkarte Für Aufnahme Fotos/Videos wird eine einlegen Speicherkarte vorrausgesetzt. • Löschen Sie die Dateien oder verwenden Sie eine neue Speicherkarte. Speicherkarte • Danach kann die"Beibehalten"-Option aktiviert voll werden, um fortlaufende Aufnahme zu gewährleis ten (S.31). Die Kamera kann nicht auf die Speicherkarte zugreifen •... - Seite 32 Empfänger und der Kamera (75m) (S.32). • Installieren Sie das neuste Softwareupdate für den Empfänger Kamera (verfügbar www.spypoint. com im Bereich SUPPORT oder auf www.spypoint.info). • Verwenden Sie eine Speicherkarte von 1 GB bis zu 8 GB maximal. Der BLACKBOX •...
-
Seite 33: Steuergerät (Blackbox Tm -D)
• Installieren Sie das neuste Softwareupdate für das tuellen Batterieladezustand bevor Sie das Steuergerät kommuniziert BLACKBOX -D Steuergerät und die Kamera (verfüg einsetzen. bar auf www.spypoint. com im Bereich SUPPORT oder nicht mit der Es sind keine Dateien zum Betrachten vorhanden. Über- Kamera auf www.spypoint.info). Kein Bild prüfen Sie ob sich Aufnahmen auf der Speicherkarte... -
Seite 34: Verfügbares Zubehör Kamera
Verfügbares Zubehör • Kamera Weitere Informationen können Sie auf www.spypoint.com. Hier können Sie das Zubehör: POwEr Wiederaufladbare 12V Batterie Solar-Panel & Ladegerät #SP-12V, Solarmodul mit Alumi- #BATT-12V, 12 Volt 7.0Ah wiede- nium-Halterung. aufrech- raufladbare Batterie und AC-Lade- terhalten des Ladezustands des gerät, um die Kamera mit Strom... -
Seite 35: Installation Und Sicherheit
9V-Alkaline-Batterie oder ein 12V- Max. Höhe: 1,5m, Min. Höhe: Beschädigungen durch Menschen Netzteil (nicht im Lieferumfang 0,5m. Max. Belastung: 5kg Mit ab- oder Tiere. Passend für SPYPOINT enthalten). Auch in Schwarz ver- ® nehmbarer Schnellwechselplatte. Kameras aus der TINY-Serie. Auch fügbar. - Seite 36 Verfügbares Zubehör • Empfänger (BLACKBOX Weitere Informationen können Sie auf www.spypoint.com finden. Hier können Sie das Zubehör: POwEr Solar-Panel Wiederaufladbare 12V #SP-12V, Solarmodul mit Alumi- Batterie, Ladegerät & Gehäuse nium-Halterung. Zum aufrechte- #KIT-12V, 12 Volt 7,0Ah wiede- rhalten des Ladezustands des Li- raufladbare Batterie mit wasse- thium-Akku-Packs.
- Seite 37 Verfügbares Zubehör • Steuergerät (BLACKBOX Weitere Informationen können Sie auf www.spypoint.com finden. Hier können Sie das Zubehör: POwEr Wiederaufladbare 12V Batterie Ersatzstromkabel & Ladegerät #PW-12FT, 3,6m langes #BATT-12V, 12 Volt 7.0Ah wiede- Ersatzstromkabel, passend für raufladbare Batterie und AC-La- KIT-12V.
-
Seite 38: Bestimmungen
Funkstörungen, einschließlich derer, die un- gewollte Funktionsweisen hervorrufen. Hiermit erklärt GG Telecom, dass diese Kamera den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EC entspricht. Der Nutzer kann eine Kopie der originalen Konfor- mitätserklärung auf Anfrage per E-Mail unter info@spypoint.com beziehen. -
Seite 39: Beschränkte Garantie
GArANTIE UND rEPArATUr hINwEISE FÜr DEN rEPArATUrSErVIcE Defekte Geräte, die unter die oben beschriebene Garantie fallen, werden Für dieses SPYPOINT von GG Telecom besteht ein (1) Jahr Garantie auf ® von der EUROHUNT GmbH kostenlos ausgetauscht. Geräte die von der Material- und Verarbeitungsfehler ab dem ursprünglichen Kaufdatum.