Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

ICB/300
BPT S.p.A.
30020 Cinto Caomaggiore
Venezia/Italy
CNSO
CNSI
P
+
+
A
105
105
07.2004/2405-3200
V
A
+
B
SW1
100 m
200 m
CNTI
CNTO
OFF
A
43,5
7,5
57
B
64,5
ISTRUZIONI PER
I
L'INSTALLAZIONE
SELETTORE DI BLOCCO PER
IMPIANTI RESIDENZIALI ICB/300
L'apparecchio, inserito in ogni
blocco, permette la condivisione di
dispositivi comuni dell'impianto
(es. posti esterni principali, centra-
lini di portineria, attuatori) per
mezzo di una o più linee comuni
(max. 4, n. 1 selettore ICB/300 per
ogni linea).
Dispone di un ponticello SW1 per
la compensazione della linea video
in ingresso.
Viene connesso all'alimentatore
XA/300LR, da cui dipende diretta-
mente, mediante un cablaggio for-
nito in dotazione così come all'e-
ventuale
modulatore
XAV/300.
È munito dei seguenti connettori:
CNTI per il collegamento al modu-
latore video XAV/300,
CNTO per il collegamento al suc-
cessivo sellettore ICB/300,
CNSI per il collegamento all'ali-
mentatore XA/300LR,
CNSO per il collegamento al suc-
cessivo selettore ICB/300.
Funzione dei morsetti (fig. 1)
Morsettiera B
A
audio
massa
+
V ingresso video
Morsettiera P
A
audio
massa
+
V IN
ingresso video
+
V OUT uscita video (
1
(
1
) Se la linea non continua al selet-
tore ICB/300 di un' altro blocco, col-
legare 2 resistenze di chiusura da
56Ω fornite in dotazione.
Funzione del ponticello SW1
OFF
con linea inferiore a 50 m
1
dalla sorgente del segnale
al selettore (condizione pre-
definita).
100 m compensa la linea da 50 a
150 m dalla sorgente del
segnale al selettore.
200 m compensa la linea da 150 a
250 m dalla sorgente del
segnale al selettore.
Caratteristiche tecniche
• Alimentazione: dall'alimentatore
XA/300LR.
• Assorbimento: < 100 mA.
• Ingresso/uscita video: di tipo
bilanciato ±0,6 Vpp, Z = 100Ω.
• Temperatura di funzionamento:
da 0 °C a +35 °C.
• Dimensioni: modulo da 6 unità
basso per guida DIN (fig. 2).
L'apparecchio può essere installa-
to, senza coprimorsetti, in scatole
munite di guida DIN (EN 50022).
Per le dimensioni di ingombro
2
vedere la fig. 2A.
Oppure può essere installato a
parete, con coprimorsetti, utilizzan-
do la guida DIN in dotazione.
Per le dimensioni d'ingombro
vedere la fig. 2B.
SMALTIMENTO
Assicurarsi che il materiale d'im-
ballaggio non venga disperso nel-
l'ambiente, ma smaltito seguendo
le norme vigenti nel paese di utiliz-
zo del prodotto.
Alla fine del ciclo di vita dell'appa-
recchio evitare che lo stesso
venga disperso nell'ambiente.
Lo smaltimento dell'apparecchia-
tura deve essere effettuato rispet-
tando le norme vigenti e privile-
giando il riciclaggio delle sue parti
costituenti.
Sui componenti, per cui è previsto
video
lo smaltimento con riciclaggio,
sono riportati il simbolo e la sigla
del materiale.
INSTALLATION
GB
INSTRUCTIONS
ICB/300 BLOCK SELECTOR FOR
RESIDENTIAL INSTALLATIONS
The unit, inserted in each block,
enables the installation's common
devices (e.g. main entry panels,
porter switchboards, actuators) to
be shared by means of one or
more common lines (max. 4, with 1
ICB/300 selector per line).
It comes with a jumper SW1 for
compensating the incoming video
line.
Using the wires supplied, it is con-
nected
to
XA/300LR, on which it depends
)
directly, and to video modulator
XAV/300, where applicable.
It comes with the following connec-
tors:
CNTI for connection to video
modulator XAV/300,
CNTO for connection to the next
ICB/300 selector,
CNSI for connection to power sup-
plier XA/300LR,
CNSO for connection to the next
ICB/300 selector.
Function of each terminal (fig. 1)
Terminal block B
A
audio
ground
+
V video input
Terminal block P
A
audio
ground
+
V IN
video input
+
V OUT video output (
(
1
) If the line does not proceed to
the ICB/300 selector of another
block, connect two 56Ω resistive
load terminations supplied.
power
supplier
1
)
1

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Bpt ICB/300

  • Seite 1 (max. 4, n. 1 selettore ICB/300 per Alla fine del ciclo di vita dell’appa- ogni linea). recchio evitare che lo stesso Dispone di un ponticello SW1 per venga disperso nell’ambiente.
  • Seite 2 V IN Videoeingang pas abandonné dans la nature. ded with DIN rail (EN 50022). – (4 maxi. n. 1 sélecteur ICB/300 L'appareil doit être éliminé confor- Dimensions are shown in figure 2A. pour chaque ligne). V OUT Videoausgang ( mément aux normes en vigueur et It can also be surface mounted, –...
  • Seite 3 ) Si la línea no continúa hacia el tamente, mediante uma cablagem tuintes. selector ICB/300 de otro bloque, fornecida em dotação, assim Sobre os componentes, para os conectar 2 resistencia de cierre de como ao eventual modulador quais é...
  • Seite 4 Sezione dei conduttori della linea di alimentazione. Cross-section of the supply 250 m max. 250 m max. line wires. Querschnitt der Stromlei- tung. 250 m 250 m max. max. Section des conducteurs de Sezione Distanza la ligne d’alimentation. Distance Cross section Entfernung Querschnitt Sección de los conductores...
  • Seite 5 HIA/300+ICP/LR+ CNSI …KHPS (…KHPD)+ HTS+KHSO+ …HEP/306 (…HEP/312D) 120Ω ICP/LR - V IN - V OUT 100 200 CNSO CNTO ICB/300 HIA/300 HEP/306 (HEP/312D) V OUT V IN 0 1 2 3 4 HA/200 KHSO INGRESSO PRINCIPALE MAIN ENTRANCE HAUPTEINGANG ENTREE PRINCIPALE...
  • Seite 6 BLOCO INSTALAÇÃO TELEFONE DE PORTEIRO PLURIFAMILIAR BOTONEIRA SÉRIE TARGHA (HPC/1- HAC/300LR) XA/300LR CNSI - V IN - V OUT 100 200 CNSO CNTO ICB/300 HAC/300LR+ HPC/1+HA/200+ 2HTS+HIA/300 120Ω HAC/300LR HIA/300 V OUT V IN 0 1 2 3 4 HA/200...
  • Seite 7 CENTRAL DE PORTARIA XA/300LR HPC/1+HA/200+ HIA/300+ICP/LR+ CNSI …KHPS (…KHPD)+ HTS+KHSO+ …HEP/306 (…HEP/312D) 120Ω ICP/LR - V IN - V OUT 100 200 CNSO CNTO ICB/300 HIA/300 HEP/306 (HEP/312D) V OUT V IN 0 1 2 3 4 HA/200 IPD/300LR KHSO VPM/240U 120Ω...
  • Seite 8 INSTALAÇÃO TELEFONE DE PORTEIRO PLURIFAMILIAR BOTONEIRA SÉRIE TARGHA (HPC/1-HAC/300LR) E CENTRAL DE PORTARIA XA/300LR CNSI - V IN - V OUT 100 200 CNSO CNTO ICB/300 HAC/300LR+ HPC/1+HA/200+ 2HTS+HIA/300 120Ω HAC/300LR HIA/300 IPD/300LR V OUT V IN 0 1 2 3 4...
  • Seite 9 HIA/300+ICP/LR+ …KHPS (…KHPD)+ HTS+KHSO+ …HEP/306 (…HEP/312D) 120Ω ICP/LR - V IN - V OUT 100 200 2x56Ω CNSO CNTO ICB/300 HIA/300 HEP/306 (HEP/312D) V OUT V IN 2x56Ω 0 1 2 3 4 HAV/200 V − KHSO INGRESSO PRINCIPALE MAIN ENTRANCE...
  • Seite 10 SÉRIE TARGHA (HPV/1-HAC/300LR) XA/300LR 2x56Ω CNSI CNTI - V IN - V OUT 100 200 2x56Ω HAC/300LR+ CNSO CNTO HPV/1+ ICB/300 HAV/200+ HIA/300+2HTS 120Ω HAC/300LR HIA/300 V OUT V IN 2x56Ω 0 1 2 3 4 HAV/200 V − INGRESSO PRINCIPALE...
  • Seite 11 CNTI HIA/300+ICP/LR+ …KHPS (…KHPD)+ HTS+KHSO+ …HEP/306 (…HEP/312D) 120Ω ICP/LR - V IN - V OUT 100 200 2x56Ω CNSO CNTO ICB/300 HIA/300 HEP/306 (HEP/312D) V OUT V IN 2x56Ω 0 1 2 3 4 IPD/300LR HAV/200 V − KHSO VPM/240U...
  • Seite 12 TARGHA (HPV/1-HAC/300LR) E CEN- TRAL DE PORTARIA XA/300LR 2x56Ω CNSI CNTI - V IN - V OUT 100 200 2x56Ω HAC/300LR+ CNSO CNTO HPV/1+ ICB/300 HAV/200+ HIA/300+2HTS 120Ω HAC/300LR HIA/300 V OUT IPD/300LR V IN 2x56Ω 0 1 2 3 4 HAV/200 VPM/240U V −...