VisorTech IPC-660 Bedienungsanleitung
Akku-outdoor-ip-überwachungskamera
Verwandte Anleitungen für VisorTech IPC-660
Inhaltszusammenfassung für VisorTech IPC-660
- Seite 1 Akku-Outdoor-IP- Überwachungskamera IPC-660 mit 2K-Auflösung, WLAN, App, IP65 Bedienungsanleitung ZX-5461-675...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS Ihre neue Akku-Outdoor- IP-Überwachung g skamera.......4 Lieferumfang g .............5 Op p tionales Zubehör ........5 Emp p fohlene App pp ..........5 Wichtig g e Hinweise zu Beg g inn....6 Sicherheitshinweise ........6 Wichtig g e Hinweise zu Akkus und deren Entsorg g ung g ............8 Wichtig g e Hinweise zur Entsorg g ung g ..10 Konformitätserklärung g ........11... - Seite 3 Status-LED-Anzeig g e ......25 pp-Steuerung g ........26 Steuerseite der ELESION-App pp aufrufen ...26 Kamera-Schnellaktionen ......28 Steuerelemente ..........28 Erweiterte Bedienelemente .......29 Geräte-Einstellung g en ........30 Kamera-Reset ........33 Datenschutz .............34 Technische Daten ........35 GPL-Lizenztext ........37 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs.
-
Seite 4: Ihre Neue Akku-Outdoor- Ip-Überwachungskamera
IHRE NEUE AKKU-OUTDOOR- IP-ÜBERWACHUNGSKAMERA Sehr g g eehrte Kundin, sehr g g eehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf dieser Akku- Outdoor-IP-Überwachung g skamera. Damit haben Sie Ihr Zuhause immer im Blick – auch von unterweg g s. Und dank Akku-Betrieb sind Sie völlig g unabhäng g ig g von Steckdosen und installieren Ihre Überwachung g skamera g g enau dort, wo Sie... -
Seite 5: Lieferumfang G
Lieferumfang • Akku-Outdoor-IP-Überwachung g skamera • Wandhalterung g • Mag g netische Halterung g • USB-C-Ladekabel • Montag g ematerial • Bedienung g sanleitung g Optionales Zubehör • USB-Netzteil • USB-C-Solarp p anel Empfohlene App Zum Betrieb benötig g en Sie eine App die eine Verbindung g zwischen Ihrer Überwachung g skamera und Ihrem Mobilg g erät herstellen kann. -
Seite 6: Wichtig G E Hinweise Zu Beg G Inn
WICHTIGE HINWEISE ZU BEGINN Sicherheitshinweise • Diese Bedienung g sanleitung g dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung g daher g g ut auf, damit Sie j j ederzeit darauf zug g reifen können. - Seite 7 • Behandeln Sie das Produkt sorg g fältig g . Es kann durch Stöße, Schläg g e oder Fall aus bereits g g ering g er Höhe beschädig g t werden. • Halten Sie das Produkt fern von extremer Hitze. •...
-
Seite 8: Wichtige Hinweise Zu Akkus Und Deren Entsorgung
Wichtige Hinweise zu Akkus und deren Entsorgung Gebrauchte Akkus g g ehören NICHT in den Hausmüll. Als Verbraucher sind Sie g g esetzlich verp p flichtet, g g ebrauchte Akkus zur fachg g erechten Entsorg g ung g zurückzug g eben. Sie können Ihre Akkus bei den öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde abg g eben oder überall dort, wo Akkus der g g leichen Art verkauft werden. - Seite 9 weiter verwendet werden. • Achten Sie beim Aufladen des Akkus unbeding g t auf die richtig g e Polarität des Ladesteckers. Bei falschem Ladesteckeranschluss, ung g eeig g netem Ladeg g erät oder vertauschter Polarität besteht Kurzschluss- und Exp p losionsg g efahr! •...
-
Seite 10: Wichtig G E Hinweise Zur Entsorg G Ung G
Wichtige Hinweise zur Entsorgung Dieses Elektrog g erät g g ehört NICHT in den Hausmüll. Für die fachg g erechte Entsorg g ung g wenden Sie sich bitte an die öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde. Einzelheiten zum Standort einer solchen Sammelstelle und über gg ggf. -
Seite 11: Konformitätserklärung G
Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL GmbH, dass sich das Produkt ZX-5461-675 in Übereinstimmung g mit der Funkanlag g en-Richtlinie 2014/53/ EU, der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU + (EU)2015/863 und der EMV-Richtlinie 2014/30/EU befindet. Qualitätsmanag g ement Dip p l. Ing g . (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung g finden Sie unter www.p p earl.de/supp pport. -
Seite 12: Produktdetails
PRODUKTDETAILS 1. Status-LED 2. Mikrofon 3. Kameralinse 4. Hellig g keitssensor 5. LED-Streifen 6. PIR-Sensor... - Seite 13 7. Lautsp p recher 8. Ein/Aus-Taste 9. Status-LED 10. USB-C-Port 11. Micro-SD-Karten-Slot 12. Reset-Taste...
-
Seite 14: Inbetriebnahme
INBETRIEBNAHME 1. Akku laden 1. Entfernen Sie die Gummi- Abdeckung g auf der Rückseite der Überwachung g skamera. 2. Verbinden Sie das USB-Kabel mit dem USB-Port auf der Rückseite der Überwachung g skamera und einem g g eeig g neten Netzteil. 3. -
Seite 15: Sp P Eicherkarte Einsetzen
3. Speicherkarte einsetzen Möchten Sie die Aufnahmen Ihrer Überwachung g skamera lokal in der Kamera sp p eichern, benötig g en Sie eine microSD- Sp p eicherkarte mit bis zu 128 GB. HINWEIS Das Einsetzen und Entnehmen der Sp p eicherkarte sollte nur in ausg g eschaltetem Gerätezustand erfolg g en, sonst droht Datenverlust. -
Seite 16: Montag G E
3. Schalten Sie die Überwachung g skamera wieder ein. 4. Montage HINWEIS Bitte beachten Sie, dass das mitg g elieferte Montag g ematerial für den g g ewünschten Anbring g ung g sort mög g licherweise nicht g g eeig g net ist. Passendes Montag g ematerial erhalten Sie im Baumarkt. -
Seite 17: Halterung G
2. Bohren Sie die nötigen Löcher. Setzen Sie die Dübel in die Bohrlöcher ein und Schrauben Sie die Halterung fest. 3. Setzen Sie die Überwachungskamera auf den magnetischen Halter. 4.2 Halterung 1. Halten Sie die Halterung Ihrer Überwachungskamera an die Stelle, an der Sie sie anbringen möchten. - Seite 18 5. Ziehen Sie den Flügelring wieder fest. HINWEIS Falls Sie über keine Erfahrung g mit Montag g earbeiten verfüg g en, lassen Sie die Montag g e von einem Fachmann vornehmen. ACHTUNG G Nehmen Sie die Montag g e nicht alleine vor.
-
Seite 19: App Pp Installieren
5. App installieren Zum Betrieb benötig g en Sie eine App die eine Verbindung g zwischen Ihrer Überwachung g skamera und Ihrem Mobilg g erät herstellen kann. Wir emp p fehlen pp ELESION. hierzu die kostenlose App Suchen Sie diese im Goog g le Play y Store (Android) oder App pp-Store (iOS) oder scannen Sie den entsp p rechenden QR-Code. - Seite 20 HINWEIS Falls Sie noch nicht über ein ELESION-Konto verfüg g en, leg g en Sie sich bitte eines an. Die Reg g istrierung g in der App pp erfolg g t p p er Email-Adresse. Eine g g enaue Erklärung g des Reg g istrierung g s-Vorg g ang g s sowie eine allg g emeine Übersicht der App finden Sie online auf der Startseite...
-
Seite 21: Überwachungskamera Mit App Verbinden
6. Überwachungskamera mit App verbinden HINWEIS Die Überwachung g skamera kann nur in ein 2,4-GHz-WLAN eing g ebunden werden. 5-GHz- WLAN erkennen Sie meist daran, dass ein „5G“ an den Netzwerknamen ang g ehäng g t ist. 1. Schalten Sie Ihre Überwachung g skamera ein. - Seite 22 ppen Sie auf Der nächste Schritt und 7. Tipp anschließend auf Weiter. HINWEIS Sofern die Status-LED der Überwachung g skamera nicht mehr blinkt, drücken Sie die Reset-Taste der Kamera und halten Sie sie ca. 5 Sekunden g g edrückt, um die Kamera neu starten zu lassen.
- Seite 23 HINWEIS Es wird automatisch das WLAN- Netzwerk übernommen, mit dem Ihr Mobilg g erät aktuell verbunden ist. Soll Ihre Kamera mit einem anderen WLAN-Netzwerk verbunden werden, tipp ppen Sie auf den Dopp ppelp p feil neben dem Netzwerknamen. Sie g g elang g en zu den WLAN- Einstellung g en Ihres Mobilg g eräts.
- Seite 24 11. Bei erfolg g reiche Erkennung g ertönt ein Sig g nalton aus dem Kameralautsp p recher und die Status-LED blinkt schnell rot. Bestätig g en Sie das auf Ihrem Smartp p hone über den Button Sig g nalton g g ehört. Die Kamera beg g innt den Verbindung g saufbau.
-
Seite 25: Status-Led-Anzeig G E
STATUS-LED-ANZEIGE Status-LED Bedeutung Kamera wird eingeschaltet Leuchtet rot Fehlfunktion Wartet auf WLAN- langsam Verbindung Blinkt Verbindet sich mit schnell WLAN Kamera funktioniert Leuchtet blau korrekt... -
Seite 26: App Pp-Steuerung G
APP-STEUERUNG HINWEIS pps werden ständig g weiterentwickelt und verbessert. Es kann daher vorkommen, dass die Beschreibung g der App pp in dieser Bedienung g sanleitung g nicht mehr der aktuellsten App pp-Version entsp p richt. Steuerseite der ELESION-App aufrufen Öffnen Sie Ihre ELESION-App pp. - Seite 27 1. Zurück 2. Gerätename 3. Eing g estellte Auflösung g 4. Kamerabild 5. Kamera-Schnellaktionen 6. Steuerelemente 7. Erweiterte Bedienelemente 8. Geräte-Einstellung g en 9. Vollbild-Verg g rößerung g 10. Kameramikrofon aktivieren / deaktivieren...
-
Seite 28: Kamera-Schnellaktionen
Kamera-Schnellaktionen 1. Vollbild-Verg g rößerung g 2. Foto-Aufnahme 3. Geg g ensp p rechen 4. Video-Aufnahme 5. Steuerelemente ein-/ausklapp ppen Steuerelemente Tipp ppen Sie auf die folg g enden Op p tionen, um das j j eweilig g e Untermenü aufzurufen oder die j j eweilig g e Funktion einzustellen. -
Seite 29: Erweiterte Bedienelemente
• Sirene: Sirenen-Alarmfunktion ein- und ausschalten • Licht: Licht ein-/auschalten • Hörbarer Alarm: Aktivieren/ Deaktivieren des Ertönens der Sirene und Aufleuchten des Lichts bei Beweg g ung g serkennung g im Dunkeln (Beweg g ung g serkennung g muss eing g eschaltet sein) Erweiterte Bedienelemente •... -
Seite 30: Geräte-Einstellung G En
Geräte-Einstellungen Tipp ppen Sie auf der Steuerseite oben rechts auf das Icon für die Geräteeinstellung g en. Tipp ppen Sie auf einen Menüp p unkt oder die Schaltfläche neben einem Menüp p unkt, um die g g ewünschten Op p tionen auszuwählen. Es stehen folg g ende Op p tionen zur Auswahl: Menü- Funktion... - Seite 31 Zum Aktivieren oder Alarmein- Deaktivieren von Körperer- stellungen kennung PIR-Sensor ein-/ PIR- ausschalten und Einstellungen Empfindlichkeit einstellen Informationen zur verblei- benden Akkulaufzeit und Energiever- Stromversorgung sowie waltungsein- zur Einstellung des Alarm- stellungen schwellenwerts für niedri- gen Batteriestand Sirene-Ein- Zum Einstellen der Lautstär- stellungen ke sowie Dauer SD-Karte-...
- Seite 32 Aktivierbare Push-Benach- Offline- richtigung beim WLAN- Meldung Verlust der Überwachungs- kamera FAQ & Rück- FAQs aufrufen und Feed- meldung back senden Zugriff auf Ihre Überwa- Gerät teilen chungskamera mit anderen App-Nutzern teilen Zum Start- Für direkten Zugriff auf die bildschirm Kamera vom Startbildschirm hinzufügen Ihres Mobilgeräts...
-
Seite 33: Kamera-Reset
KAMERA-RESET 1. Entfernen Sie die Gummi-Abdeckung g auf der Rückseite der Kamera. 2. Halten Sie die Reset-Taste g g edrückt, bis ein Sig g nalton ertönt. HINWEIS Es wird nur die Netzwerk- Konfig g uration der App zurückg g esetzt. Es werden keine Einstellung g en in der App vorg g enommen. -
Seite 34: Datenschutz
Datenschutz ACHTUNG G Die Datensp p eicherung g unterlieg g t ländersp p ezifischen Datenschutzrichtlinien. Bitte informieren Sie sich über die in Ihrem Land g g ültig g en Gesetz. Bevor Sie das Gerät an Dritte weiterg g eben, zur Rep p aratur schicken oder zurückg g eben, beachten Sie bitte folg g ende Punkte: •... -
Seite 35: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Li-Ion-Akku mit Stromversorgung 9.600 mAh Rating 5V DC 1 A Betriebszeit Bis zu 4 Monate Standbyzeit Bis zu 12 Monate Standard 802.11 b/g/n Funk-Frequenz 2,4 – 2,4835 GHz Sendeleistung Max. 20 dBm CMOS-Sensor 1/2,9" Sensor-Auflösung 3 MP Blende f/2,0 Brennweite 3,2 mm... -
Seite 36: Unterstützte Protokolle
Mikrofon Lautsprecher Personen-Erkennung LED-Licht Sirene Lautstärke Sirene Max. 90 dB Unterstützte TCP/IP, HTTP, Protokolle DHCP, DNS microSD-Karte Speicherkarte bis 128 GB System- Ab Android 4.2, voraussetzungen ab iOS 8 Betriebstemperatur -20 °C bis 50 °C Schutzart IP65 Leistungsaufnahme Maße 10 × 6,2 × 5,7 cm Gewicht 445 g... -
Seite 37: Gpl-Lizenztext
GPL-LIZENZTEXT Wir senden Ihnen auf Anforderung g (g g erne unter op p ensource@p p earl.de) den Source Code auch auf einem handelsüblichen Datenträg g er, dessen Herstellung g skosten wir im Geg g enzug g g g eltend machen. Den vollständig g en Lizenztext ersehen Sie nachfolg g end. -
Seite 52: Pearl-Straße
Kundenservice: DE : +49 (0)7631-360-350 CH: +41 (0)848-223-300 FR: +33 (0)388-580-202 PEARL GmbH PEARL-Straße 1–3 D-79426 Buggingen © REV2 / 08. 11. 2023 – EB//MF//MF... - Seite 54 TABLE DES MATIÈRES Votre nouvelle caméra ......4 Contenu ...............4 Accessoires en op p tion, disp p onibles sép p arément sur www.p p earl.fr : ....4 pplication recommandée ......5 Consig g nes p p réalables ......6 Consig g nes de sécurité ........6 Consig g nes imp p ortantes sur les batteries et leur recy y clag g e ............9 Consig g nes imp p ortantes p p our le traitement...
- Seite 112 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV2 / 08. 11. 2023 – EB//MF//MF...