Inhaltsverzeichnis
Werbung
ItalIano:
Manutenzione
• La superficie del telecomando può essere pulita con un panno umido con una
piccola quantità di detergente diluito in acqua. Non utilizzare prodotti di pulizia
appuntiti o abrasivi.
• Per qualsiasi ulteriore informazione tecnica, si prega di contattare direttamente
la sede VELUX locale (vedere nr. di telefono oppure consultare il sito
www.velux.com).
Informazioni tecniche:
Telecomando: ............................................................................................Radio frequenza 868 MHz
Batterie (telecomando): ..............................................................................................1,5 V, tipo AAA
Batteria (tenda parasole esterna): .........................................4,8 V d.c., NiMH, Tipo VELUX
io-homecontrol
installare. Tutti i prodotti contraddistinti dal marchio io-homecontrol
automaticamente tra loro per offrire maggiore comfort, sicurezza e risparmio energetico.
ESpañol:
Mantenimiento
• La superficie del mando a distancia puede limpiarse con un paño suave utilizan-
do una pequeña cantidad de detergente doméstico diluido en agua. No utilice
productos de limpieza que contengan partículas cortantes o abrasivas.
• Si tiene cualquier duda técnica, contacte con su compañía de ventas VELUX,
por teléfono o en www.velux.com.
Información técnica:
Mando a distancia: ................................................................................Radio frecuencia 868 MHz
Baterías (mando a distancia): ..................................................................................1,5 V, tipo AAA
Batería (toldo): ...................................................................................4,8 V d.c., NiMH, tipo VELUX
io-homecontrol
instalar. Los productos etiquetados io-homecontrol
el confort, la seguridad y el ahorro de energía.
Manutenzione/Informazioni tecniche
Mantenimiento/Información técnica
offre una avanzata tecnologia in radio frequenza sicura e facile da
®
proporciona tecnología avanzada de radio frecuencia, segura y fácil de
®
si interfacciano
®
www.io-homecontrol.com
se comunican entre sí, mejorando
®
www.io-homecontrol.com
VELUX 23
Werbung
Inhaltsverzeichnis
