Werbung
Descaling /
EN
DE
4
Make sure
the machine is off. Press and hold the Ristretto
button and the Steam button together for 5 seconds
to enter the descaling mode. The Ristretto and the Steam
buttons will be solid on. Press any button not illuminated
to exit the mode. Press the Ristretto button or the Steam
button to start the descaling process. Both buttons will blink.
Stellen Sie sicher,
die Ristretto- und die Dampftaste gleichzeitig 5 Sekunden
lang gedrückt, um in den Entkalkungsmodus zu wechseln.
Die Ristretto- und die Dampftaste leuchten jetzt dauerhaft.
Um den Modus zu verlassen, drücken Sie eine der nicht
leuchtenden Tasten. Drücken Sie die Ristretto- oder
die Dampftaste, um den Entkalkungsprozess zu starten.
Beide Tasten blinken jetzt.
8
Place a 1L / 34 fl.oz.
container
outlet and steam wand. Press
the Ristretto button or the
Steam button to start rinse
cycle.
Stellen Sie einen
Behälter mit einem
Fassungsvermögen von
1
l unter Kaffeeauslauf
und Dampfdüse. Drücken
Sie die Ristretto- oder
die Dampftaste, um den
Spülvorgang zu starten.
28
Entkalkung
dass die Maschine aus ist. Halten Sie
under the coffee
5
Milk froth level
LED
will indicate
the progress of the
Descaling
descaling process.
Entkalkung
Die LED-
Anzeige zur
First rinse cycle
Milchschaumhöhe
Erster
zeigt den Fortschritt
Spüldurchgang
beim Entkalkungs-
prozessan.
Second rinse
cycle
Zweiter Spüldurchgang
9
Once finished,
discard liquid
from the container. Repeat
6 – 8. When the second rinse
cycle is finished, the Ristretto
button and the Steam button
will flash 3 times, and the
machine will be turned off.
Nach Beendigung
leeren
Sie bitte den Behälter aus.
Wiederholen Sie die Schritte
6 bis 8. Nach Beendigung
des zweiten Spüldurchgangs
blinken die Ristretto- und die
Dampftaste 3 Mal und die
Maschine schaltet sich ab.
6
7
Once finished,
Fill water tank
discard liquid
to MAX with
from the
potable water.
container. Empty
Füllen Sie den
water tank and
rinse clean.
Wassertank
zur Maximalhöhe.
Nach
Beendigung
leeren Sie bitte
den Behälter aus.
Leeren Sie den
Wassertank und
spülen Sie ihn
sauber aus.
10
Rinse
drip tray and
water tank. And put
them back on the
machine.
Spülen Sie
die
Restwasserschale
und den Wassertank
aus. Setzen Sie sie
danach wieder in die
Maschine ein.
bis
Werbung
