Makita HR3520 Betriebsanleitung Seite 39

esden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gar
√¢∏°π∂™ Ã∏™∏™
¶Ï¿ÁÈ· Ï·‚‹ (µÔËıËÙÈ΋ Ï·‚‹) (∂ÈÎ. 1 Î·È 2)
°È· ̤ÁÈÛÙÔ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ·Ûˇ·Ï¤ÛÙÂÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·,
¯ÚËÛÈÌÔ Ôț٠¿ÓÙÔÙ ÙËÓ Ï¿ÁÈ· Ï·‚‹ Ì ·˘Ùfi
ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·.
ÂÚÈÛÙÚ·ˇÂ› Û ÂοÙÂÚË
‡ÎÔÏÔ ¯ÂÈÚÈÛÌfi ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ Û ÂοÙÂÚË
ı¤ÛË. §·ÛοÚÂÙ ÙË Ï¿ÁÈ· Ï·‚‹ Á˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ
·ÚÈÛÙÂÚfiÛÙÚÔˇ·, ‚¿ÏÙ ÙË ÛÙËÓ Â Èı˘ÌËÙ‹ ı¤ÛË
Î·È ÌÂÙ¿ Ûˇ›¯Ù ÙË Á˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ‰ÂÍÈfiÛÙÚÔˇ·.
(∂ÈÎ. 1).
∏ Ï¿ÁÈ· Ï·‚‹ Ì ÔÚ›  ›Û˘ Ó· ÙÔ ÔıÂÙËı› ÛÙË
ı¤ÛË Ô˘ ˇ·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÈÎ 2. µÁ¿ÏÙ ÙËÓ Ï¿ÁÈ·
Ï·‚‹ · fi ÙË ‚¿ÛË Ù˘ Ï·‚‹˜ Á˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ
Ï¿ÁÈ· Ï·‚‹ ·ÚÈÛÙÂÚfiÛÙÚÔˇ·. µÈ‰ÒÛÙ ÙËÓ
Ï¿ÁÈ· Ï·‚‹ ÛÙË
Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜.
TÔ Ôı¤ÙËÛË ‹ ·ˇ·›ÚÂÛË ·È¯Ì‹˜ ÙÚ˘ ·ÓÈÔ‡ ‹
¿ÏÏˆÓ ·È¯ÌÒÓ (Ûˇ˘ÚÔΤˇ·ÏÔ ÎÏ .)
(∂ÈÎ. 3)
™ËÌ·ÓÙÈÎfi:
¶¿ÓÙÔÙ ‚‚·ÈÒÓÂÛÙ fiÙÈ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ›ӷÈ
Û‚ËÛÙfi Î·È ‚Á·Ï̤ÓÔ · fi ÙÔ Ú‡̷
·ˇ·ÈÚ¤ÛÂÙ ‹ ÙÔ ÔıÂÙ‹ÛÂÙ ÙËÓ ·È¯Ì‹.
™ÙÚ¤„Ù ÙÔÓ Û˘ÁÎÚ·ÙËÙ‹ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔ˜ Ù·
Ï¿ÁÈ· . (∞Ó Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÙ ÙÔÓ
Û˘ÁÎÚ·ÙËÙ‹ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›¯ÂÈÚ˜
Û·˜, ÎÙ˘ ‹ÛÙ ÙÔÓ ÂÏ·ˇÚ¿ Ì ¤Ó· Ûˇ˘Ú›).
∂ÈÛ¿ÁÂÙ ÙËÓ ·È¯Ì‹ ̤۷ ÛÙË ı‹ÎË Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜
fiÛÔ ‚·ıÈ¿ Ì ÔÚ› Ó·
Û˘ÁÎÚ·ÙËÙ‹ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ÙÔ˘ ı¤ÛË
ÁÈ· Ó· ·Ûˇ·Ï›ÛÂÙ ÙËÓ ·È¯Ì‹.
°È· Ó· ·ˇ·ÈÚ¤ÛÂÙ ÙËÓ ·È¯Ì‹, ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ÙË
‰È·‰Èηۛ· ÙÔ Ôı¤ÙËÛ˘ ·ÓÙ›ÛÙÚÔˇ·.
∂ ÈÏÔÁ‹ ÙÚfi Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ (∂ÈÎ. 4)
(¢ÂÓ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÁÈ· HR3520)
¶ÂÚÈÛÙÚÔˇ‹ ÌÂ Ûˇ˘ÚÔÎfi ËÌ· :
°È· ÙÚ˘ ¿ÓÈÛÌ· ÛÂ Ì ÂÙfiÓ, ÙÔ›¯Ô˘˜, ÎÏ ., Á˘Ú›ÛÙÂ
ÙÔ ÌÔ¯Ïfi ·ÏÏ·Á‹˜ ÛÙË ı¤ÛË
ªfiÓÔ Ûˇ˘ÚÔÎfi ËÌ·:
°È· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜
ηÙ‰¿ˇÈÛ˘, ÂÚÈÛÙÚ¤„Ù ÙÔ ÌÔ¯Ïfi ·ÏÏ·Á‹˜ ÛÙË
ı¤ÛË .
¶ƒ√™√Ã∏:
• ªËÓ ÂÚÈÛÙÚ¤ˇÂÙ ÙÔ ÌÔ¯Ïfi ·ÏÏ·Á‹˜ fiÙ·Ó ÙÔ
Ì˯¿ÓËÌ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˘ fi ˇÔÚÙ›Ô. ∆Ô Ì˯¿ÓËÌ·
ı· ¿ıÂÈ ˙ËÌÈ¿.
• °È·
Ó·
Ì˯·ÓÈÛÌfi ·ÏÏ·Á‹˜ ı¤Û˘, ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ô
ÌÔ¯Ïfi˜
ÙÔ ÔıÂÙË̤ÓÔ˜ Û ̛· · fi ÙȘ ‰‡Ô ı¤ÛÂȘ
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.
∏ Ï¿ÁÈ· Ï·‚‹
ÏÂ˘Ú¿,  ÈÙÚ¤ ÔÓÙ·˜
ÈÔ ‚ÔÏÈ΋
¿ÂÈ. ∂ ÈÛÙÚ¤„ÂÙ ÙÔÓ
.
ÂϤÎÈÛ˘, · ÔˇÏÔ›ˆÛ˘ ‹
· Ôˇ‡ÁÂÙ ÁÚ‹ÁÔÚË
·ÏÏ·Á‹˜ Â›Ó·È ¿ÓÙÔÙÂ
ƒ‡ıÌÈÛË ‚¿ıÔ˘˜ ÙÚ˘ ·Ó›ÛÌ·ÙÔ˜ (∂ÈÎ. 5)
§·ÛοÚÂÙ ÙÔ ˇÙÂÚˆÙfi Ì Ô˘ÏfiÓÈ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÙ ÙÔ
ÌÂÙÚËÙ‹ ‚¿ıÔ˘˜ ÛÙÔ Â Èı˘ÌËÙfi ‚¿ıÔ˜. ªÂÙ¿ ÙË
Ú‡ıÌÈÛË, Ûˇ›¯Ù ÙÔ ˇÙÂÚˆÙfi Ì Ô˘ÏfiÓÈ.
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰È·Îfi ÙË (∂ÈÎ. 6)
Ì ÔÚ› Ó·
¶ƒ√™√Ã∏:
• ¶ÚÈÓ ‚¿ÏÂÙ ÛÙÔ Ú‡̷ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·, ¿ÓÙÔÙÂ
ÂϤÁ¯ÂÙ ӷ ‰Â›Ù fiÙÈ Ë ÛηӉ¿ÏË ‰È·Îfi Ù˘
ÂÓÂÚÁÔ ÔÈ› ηÓÔÓÈο Î·È Â ÈÛÙÚ¤ˇÂÈ ÛÙË ı¤ÛË
"OFF" fiÙ·Ó ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÙ·È.
• ªË Ù·ÈÓÈÒÛÂÙÂ, ‰¤ÛÂÙÂ Ë ÛÙÂÚÂÒÛÙ Ì ¿ÏÏÔ
ÙÚfi Ô ÙË ÛηӉ¿ÏË ÛÙË ı¤ÛË "ON".
°È· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· · ÏÒ˜ ÙÚ·‚‹¯ÙÂ
ÙË ÛηӉ¿ÏË. °È· Ó· ÙÔ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÙ ·ˇ‹ÛÙ ÙË
ÛηӉ¿ÏË.
ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÎÚÔ˘ÛÙÈÎÔ‡ ÙÚ˘ ·ÓÈÛÌÔ‡
∆Ô ÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ ·È¯Ì‹ ÛÙË ı¤ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ‡ ·
Î·È È¤ÛÙ ÙË ÛηӉ¿ÏË.
ªË ˙ÔÚ›ÛÂÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·. ∂Ï·ˇÚÈ¿ ›ÂÛË ‰›ÓÂÈ Ù·
ηχÙÂÚ· · ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ∫Ú·Ù‹ÛÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·
ÛÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹ Î·È ÂÌ Ô‰›ÛÙ ÙÔ Ó· Í¡‡ÁÂÈ · fi
ÙËÓ ÙÚ‡ ·.
ªËÓ ÂÍ·Û΋ÛÂÙ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ›ÂÛË fiÙ·Ó Ë ÙÚ‡ ·
ÚÈÓ
‚Ô˘ÏÒÛÂÈ · fi
‚¿ÏÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÛÙÔ ÚÂÏ·ÓÙ›, Î·È ‚Á¿ÏÙ ÙÔ
· fi ÙË ÙÚ‡ ·. ∂ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ÔÏϤ˜
ˇÔÚ¤˜, Ë ÙÚ‡ · ı· ηı·Ú›ÛÂÈ.
¶ƒ√™√Ã∏:
√Ù·Ó Ë ·È¯Ì‹ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÂÈÛ¯ˆÚ› ÛÙÔ Û΢Úfi‰ÂÌ·
‹ ·Ó Ë ·È¯Ì‹ ¯Ù˘ ‹ÛÂÈ Ú¿‚‰Ô˘˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘
ÂÓۈ̷و̤Ó˜ ÛÙÔ Û΢Úfi‰ÂÌ·, ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·
Ì ÔÚ› Ó· ·ÓÙȉڿÛÂÈ Â ÈΛӉ˘Ó·. ¢È·ÙËÚ›ÛÙÂ
ηϋ ÈÛÔÚÚÔ ›· Î·È ·Ûˇ·Ï¤˜ ÛÙ‹ÚÈÁÌ·
ÂÓÒ Îڷٿ٠ÛÙ·ıÂÚ¿ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Î·È Ì ٷ ‰‡Ô
¯¤ÚÈ· ÁÈ· Ó· · Ôˇ‡ÁÂÙ  ÈΛӉ˘ÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË.
¶ÂϤÎÈÛË / ∞ ÔˇÏÔ›ˆÛË / ∫·Ù‰¿ˇÈÛË
∫ڷٿ٠ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÛÙ·ıÂÚ¿ Î·È Ì ٷ ‰‡Ô
¯¤ÚÈ·. ∞Ó¿„Ù ÙÔ Î·È Âˇ·ÚÌfiÛÙ ÂÏ·ˇÚÈ¿ ›ÂÛË
ÛÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ‰ÂÓ ı·
·Ó· ˉ‹ÛÂÈ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙÔ. ¶È¤˙ÔÓÙ·˜
ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ‰ÂÓ ı· ·˘Í‹ÛÂÙ ÙËÓ · fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘.
ˇıÔÚ¿ ÛÙÔ
ηϿ
ÚÈÔÓ›‰È· ‹ ۈ̷ٛ‰È·. ∞ÓÙ›ıÂÙ·
Ô‰ÈÒÓ
¿Ú· Ôχ
39