Werbung
> Osigurajte dovod struje protiv ponovnog
uključivanja.
HU
Áramütés miatti életveszély!
A feszültség alatt álló csatlakozások érintése
súlyos személyi sérülésekhez vezethet. A
modul telepítését csak elismert szakemberek
végezhetik.
> Kapcsolja ki az áramellátást.
> Biztosítsa az áramellátást visszakapcsolás
ellen.
IT, CH (it)
Pericolo di morte per folgorazione!
Il contatto con connessioni sotto tensione può
causare gravi danni a persone. Il modulo può
essere installato solo da un tecnico abilitato.
> Disconnettere l'alimentazione elettrica.
> Bloccare l'alimentazione di corrente per
evitare il reinserimento.
LT
Pavojus gyvybei dėl elektros smūgio!
Installation instructions VR 32/3 0020149493_02
e
Danger
Liečiant jungtis, kuriose yra įtampa, galimi
sunkūs sužalojimai. Modulį turi teisę įrengti tik
kvalifikuotas meistras.
> Išjunkite srovės tiekimą.
> Apsaugokite srovės tiekimą nuo įjungimo.
LV
Strāvas trieciena izraisīti draudi dzīvībai!
Pieskaroties strāvu vadošiem pieslēgumiem,
var rasties smagas traumas. Moduli drīkst
instalēt tikai sertificēts speciālists.
> Atslēdziet strāvas padevi.
> Nodrošiniet strāvas padevi pret ieslēgša-
nos.
NL, BE (nl)
Levensgevaar door elektrische schok!
Het aanraken van spanningvoerende aanslui-
tingen kan ernstig lichamelijk letsel veroorza-
ken. Alleen een erkend installateur mag de
module installeren.
> Schakel de stroomtoevoer uit.
> Beveilig de stroomtoevoer tegen opnieuw
inschakelen.
e
a
5
Werbung
