Dold RL 5889 Bedienungsanleitung Seite 3
Geräteanzeigen
Hilfs-
Anschluss
spannung
Messkreis
Melderelais
Alarm
M12247_a
Schutz-
Ext. Steuer-
leiter
eingang
Geräteanzeigen
Der Betriebszustand des Gerätes wird über eine dreifarbige Gerätestatus-
LED angezeigt
Aus:
Keine Hilfsspannung vorhanden
Grün:
Normalbetrieb (Isolationswiderstand im Gutbereich)
Rot:
Alarmzustand (Alarm-Schwelle überschritten)
Orange blinkend: Ablauf Testmodus (siehe Blinkcode-Diagramm)
Rot blinkend:
Fehlercodes (siehe Blinkcode-Diagramm)
Blinkcode
orange
Status-LED
1
(Messschaltung, Messspannung, interne Tests)
2
(zusätzliche Ansteuerung der Melderelais)
Fehleranzeigen
Blink-
code rot
Fehlerursache
Status-LED
Interner Gerätefehler
Dauer-
im Testmodus
blinken
erkannt.
Bedeutung
Selbsttest
Erweiterter Test
Fehlerbehebung
Testfunktion durch Drücken der
Test-Taste erneut auslösen oder
Neustart des Gerätes durch
Abschalten der Hilfsspannung
versuchen.
Überprüfung der Verdrahtung
durchführen.
Tritt Fehler weiterhin auf, Gerät zur
Prüfung an Hersteller schicken
Hinweise
Gefahr durch elektrischen Schlag!
Lebensgefahr oder schwere Verletzungsgefahr.
WARNUNG
• Stellen Sie sicher, dass Anlage und Gerät während der elektrischen
Installation in spannungsfreiem Zustand sind und bleiben.
• Die Klemmen der Steuereingänge X1 - X2 - X3 haben keine galvanische
Trennung zum Messkreis L(+) - L(-) und sind elektrisch mit diesen
verbunden; sie sind daher mit potentialfreien Kontakten bzw. durch
Brücken anzusteuern! Diese Kontakte/Brücken müssen je nach Höhe der
Netzspannung an L(+) - L(-) über eine entsprechende Trennung verfügen!
• An die externen Steuerklemmen X1/X2/X3 dürfen keine fremden
Potentiale angeschlossen werden. Die Ansteuerung der externen
Steuereingänge erfolgt durch Brücken von X1 und X2 bzw. X2 und X3.
!
Zur Beachtung!
• Vor Isolations- und Spannungsprüfungen ist der Isolationswächter
RL 5889 vom Netz zu trennen!
• In einem zu überwachenden Netz darf nur ein Isolationswächter
angeschlossen sein. Dies muss bei Netzkopplungen berücksichtigt
werden.
• Das Gerät darf nicht ohne PE-Anschluss betrieben werden!
• Um eine korrekte Messung des Isolationswiderstandes zu gewährleisten
muss zwischen den Messkreisanschlüssen L(+) und L(-) eine nieder-
ohmige Verbindung (≤ 10 kΩ ) bzw. ein niederohmiger Netzinnen-
widerstand über die Quelle oder über die Last vorhanden sein.
Zur Beachtung!
nfo
• Der Messkreis kann mit seinen Klemmen L(+) und L(-) sowohl auf der
DC- als auch auf der AC-Seite eines gemischten Netzes angeschlossen
werden; am sinnvollsten dort, wo die primäre Energieeinspeisung
stattfindet, z.B. bei Batterienetzen mit angeschlossenen Wechselrichtern
aufderDC-Seite,beiGeneratoren/Transformatorenmitangeschlossenen
Gleich- oder Umrichtern auf der AC-Seite. Um ein 3NAC-System zu
überwachen, kann das Gerät einpolig (L(+) und L(-) sind gebrückt)
an den Neutralleiter des Drehstromnetzes angeschlossen werden.
Durch die niederohmige (ca. 3 - 5 Ω) Netzkopplung der 3 Phasen im
speisenden Transformator können auch Isolationsfehler auf den nicht
direkt angeschlossenen Phasen erkannt werden. Über den Drehschalter
„UN" muss die richtige Netz- bzw. Anschlussform eingestellt werden
(siehe dazu auch die „Anschlussbeispiele").
• Enthält ein überwachtes AC-Netz galvanisch gekoppelte DC-Kreise,
z.B. über einen Gleichrichter, so kann ein Isolationsfehler auf der DC-
Seite nur richtig ermittelt werden, wenn über die Halbleiterventile ein
Mindeststrom von > 10 mA fließt.
• Enthält ein überwachtes DC-Netz galvanisch gekoppelte AC-Kreise,
z.B. über einen Wechselrichter, so kann ein Isolationsfehler auf der
AC-Seite nur richtig ermittelt werden, wenn über die Halbleiterventile
ein Mindeststrom von > 10 mA fließt.
3
10.11.23 de / 800A
