Toro 74048TE Bedienungsanleitung Seite 58

1. Hydraulikfiltergehäuse
8. Entfernen Sie die O-Ring von der
Filterabdeckung und entsorgen Sie diesen.
9. Nachdem das Hydrauliköl aus dem Getriebe
abgelassen ist, entfernen Sie den Filter aus dem
Getriebegehäuse.
10. Wiederholen Sie diese Schritte an der anderen
Seite der Maschine.
Einfüllen des Hydrauliköls und
Einsetzen der Hydraulikölfilter
1. Setzen Sie einen neuen Filter in das
Getriebe ein und einen neuen O-Ring auf die
Filterabdeckung.
2. Bringen Sie die Filterabdeckung an.
3. Ziehen Sie die Filterabdeckung mit einem
Drehmoment von 22,6 bis 33,8 N·m an.
4. Entfernen Sie den Deckel vom Ausdehnungs-
gefäß und füllen Sie das Getriebe mit dem
angegebenen Hydrauliköl auf, bis die richtige
Ölmenge erreicht ist.
Hinweis:
Das Befüllen des Getriebes kann
mehr Zeit als erwartet in Anspruch nehmen.
5. Setzen Sie die zuvor entfernte Entlüftungs-
schrauben ein und ziehen Sie diese auf ein
Drehmoment von 395 bis 904 N·cm an.
6. Gehen Sie zu Entlüften der Hydraulikanlage
(Seite 58).
Wichtig:
Wenn Sie nach dem Wechseln
der Hydraulikfilter und des -öls die
Hydraulikanlage nicht entlüften, kann das
Getriebe irreparable beschädigt werden.
Bild 67
2. Abdeckung
Entlüften der Hydraulikan-
lage
1. Heben Sie das Heck der Maschine etwas an
und stützen es mit Stützböcken oder Ähnlichem
ab, sodass sich die Antriebsräder gerade
ungehindert drehen.
g334915
1. Hebestellen
2. Lassen Sie den Motor an, schieben
die Gasbedienung nach vorne in die
Halbgas-Stellung und lösen die Feststellbremse.
A. Schieben Sie die Sicherheitshebel in die
Stellung für das Schieben der Maschine.
Wenn die Sicherheitsventile geöffnet
sind und der Motor läuft, schieben Sie
die Fahrantriebshebel fünf oder sechs
Mal vorsichtig in den Vorwärts- und
Rückwärtsgang.
B. Schieben Sie die Sicherheitshebel in die
Betriebsstellung der Maschine.
C. Wenn das Sicherheitsventil geschlossen
ist und der Motor läuft, schieben Sie die
Lenkung fünf oder sechs Mal vorsichtig in
den Vorwärts- und Rückwärtsgang.
D. Stellen Sie den Motor ab und prüfen
Sie den Ölstand im Ausdehnungsgefäß.
Füllen Sie Flüssigkeit der entsprechenden
Sorte ein, bis die Linie F
Ausdehnungsgefäß erreicht ist.
3. Wiederholen Sie den Schritt 2, bis die Anlage
komplett entlüftet ist.
Hinweis:
normal ist und bei normalen Geschwindigkeiten
ungehindert nach vorne und hinten bewegt, ist
die Antriebsachse entlüftet.
4. Prüfen Sie den Ölstand im Ausdehnungsgefäß
noch einmal. Füllen Sie Öl der entsprechenden
58
Bild 68
ULL
Wenn das Geräusch des Getriebes
g017625
C am
OLD