VOLTCRAFT SEM4500 Bedienungsanleitung
Energiekostenmessgerät
Verwandte Anleitungen für VOLTCRAFT SEM4500
Inhaltszusammenfassung für VOLTCRAFT SEM4500
- Seite 1 Bedienungsanleitung Energiekostenmessgerät „SEM4500“ Best.-Nr. 1647179 Seite 2 - 34 Operating Instructions Energy Cost Meter “SEM4500” Item No. 1647179 Page 35 - 67 Gebruiksaanwijzing Energiekostenmeter "SEM4500" Bestelnr. 1647179 Pagina 68 - 100...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Seite 1. Einführung ....................4 2. Symbol-Erklärung ..................5 3. Lieferumfang ....................5 4. Bestimmungsgemäße Verwendung .............6 5. Sicherheitshinweise ..................7 a) Allgemein ....................7 b) Betriebsort ....................8 c) Bedienung und Betrieb................9 6. Bedienelemente/Display ................11 a) Gerät ....................11 b) Display-Symbole ..................12 7. Inbetriebnahme ..................13 8. - Seite 3 Seite 9. Der Modus „FORECAST“ ................27 10. Automatische Messung ................29 a) Zeitraum einstellen ................29 b) Messvorgang starten................30 c) Messvorgang mit gleichem Zeitraum erneut starten ......30 d) Messvorgang vorzeitig abbrechen ............31 e) Gespeicherte Messvorgänge ansehen ..........31 11. Wartung und Reinigung ................32 12.
-
Seite 4: Einführung
Ihnen mit einem fast unschlagbar günstigen Preis-/Leistungsverhält- nis an. Darum schaffen wir die Basis für eine lange, gute und auch erfolgreiche Zusammenarbeit. Wir wünschen Ihnen nun viel Spaß mit Ihrem neuen Voltcraft - Produkt! ® Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. -
Seite 5: Symbol-Erklärung
2. Symbol-Erklärung Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Gesundheit besteht, z.B. durch einen elektrischen Schlag. Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hin- weise in dieser Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind. -
Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung
4. Bestimmungsgemäße Verwendung Das Produkt dient zum Messen und Anzeigen der Leistungsaufnahme elektrisch betriebener Geräte. Das Produkt wird zwischen Steckdose und elektrischem Verbraucher gesteckt und benötigt keinen weiteren Installationsaufwand. Der Betrieb ist nur an einer haushaltsüblichen Schutzkontakt-Netzsteckdose zulässig. Die max. zulässige Nennleistung des angeschlossenen Verbrauchers darf nicht überschritten werden (siehe Kapitel „Technische Daten“). -
Seite 7: Sicherheitshinweise
5. Sicherheitshinweise Lesen Sie sich vor der Inbetriebnahme des Produkts die gesamte Bedienungsanleitung aufmerksam durch, sie enthält wichtige Informationen und Hinweise zum korrekten Betrieb. Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung! Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung! In solchen... -
Seite 8: B) Betriebsort
Lassen Sie in Anwesenheit von Kindern trotzdem besondere Vorsicht walten. Kinder können die Gefahren, die beim falschen Umgang mit elektrischen Geräten entstehen, nicht erkennen. Es besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag! • Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses kann für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden. -
Seite 9: Bedienung Und Betrieb
c) Bedienung und Betrieb • Beachten Sie die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der übrigen Geräte, an die das Produkt angeschlossen werden. • Ziehen Sie einen in die Frontsteckdose des Produkts eingesteckten Netzstecker niemals am Kabel heraus. Fassen Sie den Stecker an den seitlichen Griffflächen an und ziehen Sie ihn aus der Front- steckdose. - Seite 10 • Wenn das Produkt Beschädigungen aufweist, so schalten Sie zu- erst die Netzsteckdose, an der das Produkt angeschlossen ist, all- polig ab (zugehörigen Sicherungsautomat abschalten oder Siche- rung herausdrehen, anschließend zugehörigen FI-Schutzschalter abschalten). Ziehen Sie dann das Produkt aus der Netzsteckdose. Betreiben Sie das Produkt nicht mehr, sondern bringen Sie es in eine Fachwerkstatt oder entsorgen Sie es umweltgerecht.
-
Seite 11: Bedienelemente/Display
6. Bedienelemente/Display a) Gerät Display Taste Taste Taste Schutzkontakt-Steckdose zum Anschluss des zu messenden Verbrauchers Taste Taste Schutzkontakt-Stecker (auf der Rückseite) -
Seite 12: Display-Symbole
b) Display-Symbole Einstellung Aktuelle Daten für Zustand ON/OFF/STANDBY (aktuell erkannter Zustand des angeschlossenen Verbrauchers blinkt) Vorhersage-Modus (Dauer der Vorhersage = Anzeige DAY/WEEK/MONTH/YEAR) TARIFF Stromtarif Maximalwert-Anzeige OVERLOAD Überlastung Leistungsfaktor Spannung in Volt Leistung in Watt Strom in Ampere TIME Betriebsdauer COST Kostenanzeige PERIOD Automatischer Messvorgang... -
Seite 13: Inbetriebnahme
7. Inbetriebnahme Im Energiekostenmessgerät ist ein Super-Cap-Kondensator eingebaut, der dazu dient, dass das Messgerät bedient/programmiert werden kann, ohne dass es in einer Netzsteckdose eingesteckt ist (für die Dauer von min. 30 Minuten). Bei Lieferung/Erstinbetriebnahme ist dieser Kondensator leer. Eine Bedienung/ Programmierung des Energiekostenmessgeräts ist bei der Erstinbetriebnahme also nur dann möglich, während es direkt in eine Netzsteckdose eingesteckt ist. -
Seite 14: Bedienung
8. Bedienung a) Modus „CURRENT“ und „FORECAST“ umschalten Der Modus „CURRENT“ ist die normale Betriebsart, in der die Leistungsaufnah- me des angeschlossenen Verbrauchers gemessen und angezeigt wird. Weiterhin erfolgt anhand der eingegebenen Strompreise eine Berechnung und Anzeige der Energiekosten. Nach der Erstinbetriebnahme ist dieser Modus automatisch vorgewählt. -
Seite 15: B) Displayanzeigen Umschalten
b) Displayanzeigen umschalten Durch kurzen Druck auf die Taste (3) können die Anzeigen für die verschie- denen Betriebszustände des Verbrauchers angezeigt werden: Daten gesamt „TOTAL ENERGY“ Daten für Betriebszustand „ON“ Daten für Betriebszustand „STANDBY“ Daten für Betriebszustand „OFF“ Damit die Daten für die Betriebszustände korrekt angezeigt werden können, muss der Standby-Grenzwert eingestellt werden (siehe Kapitel 8. - Seite 16 Der im oberen Displaybereich angezeigte Wert lässt sich mit der Taste umschalten. Folgende Anzeigen stehen zur Verfügung: Leistung in Watt („W“) Strom in Ampere („A“) Spannung in Volt („V“) Leistungsfaktor („PF“) (= engl. „Power Factor“) Netzfrequenz („Hz) Max. Leistung in Watt („MAX W“) Max.
- Seite 17 Bei den Werten für Leistung, Strom, Spannung und Leistungsfaktor handelt es sich jeweils um den aktuellen, gerade gemessenen Wert. Bei den Werten für die maximale Leistung und den maximalen Strom handelt es sich um den seit dem letzten Zurücksetzen des Messgeräts gemessenen Maximalwert für Leistung bzw.
-
Seite 18: Einstellmodus Starten, Bedienen, Beenden
c) Einstellmodus starten, bedienen, beenden • Der Einstellmodus lässt sich starten und beenden, indem die Taste jeweils für 3 Sekunden gedrückt gehalten wird. Die Einstellungen werden beim Beenden übernommen. Beachten Sie: Der Aufruf des Einstellmodus ist nur dann möglich, wenn sich das Energiekostenmessgerät im Modus „CURRENT“ befindet, siehe Kapitel 8. -
Seite 19: Uhrzeit Einstellen
d) Uhrzeit einstellen • Wie schon in Kapitel 8. c) beschrieben, halten Sie die Taste (3) für die Dauer von 3 Sekunden gedrückt, bis oben links im Display erscheint (nur im Modus „CURRENT“ möglich, siehe Kapitel 8. a). In der oberen Display- zeile wird der aktuelle Uhrzeitmodus („12Hr“... -
Seite 20: E) Stromtarif #1 Und #2 Einstellen
e) Stromtarif #1 und #2 einstellen Es können zwei unterschiedliche Stromtarife eingestellt werden (z.B. für Tag- und Nachtstrom). Falls Sie nur einen einzigen Stromtarif haben, so stellen Sie für beide den gleichen Strompreis ein und belassen die Startzeit auf „00:00:00“. •... -
Seite 21: Standby- Und Low-Standby-Grenzwert Einstellen
f) Standby- und Low-Standby-Grenzwert einstellen Es können zwei unterschiedliche Grenzwerte für die Standby-Leis- tungsaufnahme eingestellt werden. Bei manchen Geräten sinkt die „normale“ Standby-Leistungsaufnahme nach einer bestimmten Zeit auf einen noch niedrigeren Wert. • Wenn Sie vor der Einstellung der Standby-Grenzwerte den Stromtarif einge- stellt haben (siehe Kapitel 8. -
Seite 22: G) Co -Emmision Einstellen
g) CO -Emmision einstellen Hier können Sie die CO -Emission pro kWh eingeben. Den jeweils für Ihren Stromtarif geltenden Wert (beispielsweise 0,480 kg/kWh) erfahren Sie auf der Internetseite Ihres Stromanbieters. Wenn Sie einen Stromtarif mit 100% Ökostrom haben, ist die Eingabe von 0,000 kg CO /kWh natürlich wenig sinnvoll. -
Seite 23: Alarm Bei Überlast
h) Alarm bei Überlast Das Messgerät gibt bei Überschreiten des eines einstellbaren Grenzwerts alle 5 Sekunden einen Alarmton aus und im Display blinkt „OVERLOAD“. Soll der Alarmton beendet werden, so drücken Sie eine beliebige Taste. Die Anzeige „OVERLOAD“ blinkt jedoch weiter. Diese Funktion kann nicht nur zum Schutz des Messgeräts oder des angeschlossenen Verbrauchers verwendet werden, sondern auch zur Signalisierung, wann der Verbraucher im normalen Betrieb den vorge-... -
Seite 24: I) Löschmodus „Clr
• Drücken Sie kurz die Taste (3), die erste Stelle des Grenzwerts blinkt. • Verändern Sie den Zahlenwert der jeweils blinkenden Eingabeposition mit der Taste (6) bzw. (7). • Drücken Sie zur Bestätigung kurz die Taste (3), dann wird zur nächsten Eingabeposition gewechselt. - Seite 25 - Standby-Grenzwerte - Zeiteinstellung • Wenn Sie vor der Auswahl des Löschmodus den Überlast-Alarm eingestellt haben (siehe Kapitel 8. h), so können Sie direkt mit dem nächsten Schritt wei- termachen. Andernfalls muss der Einstellmodus gestartet werden, siehe Kapitel 8. c). Drü- cken Sie dann 5x die Taste (7), um zum Löschmodus zu gelangen, siehe nächster Schritt.
-
Seite 26: Hintergrundbeleuchtung
j) Hintergrundbeleuchtung Wenn das Messgerät mit der Netzspannung verbunden ist, schaltet sich die Hin- tergrundbeleuchtung bei Tastenbetätigung automatisch ein. Die Hintergrundbeleuchtung erlischt automatisch, wenn für die Dauer von 30 Se- kunden keine Taste gedrückt wird. Die Displaybeleuchtung funktioniert nur dann, wenn das Energiekosten- messgerät in der Netzsteckdose steckt. -
Seite 27: Der Modus „Forecast
9. Der Modus „FORECAST“ Der Modus „FORECAST“ dient dazu, anhand der gespeicherten Messdaten eine Prognose zu erstellen für den Energieverbrauch, die anfallenden Kosten und die -Werte. Für die Verbrauchsprognose ist ein Zeitraum wählbar von einem Tag, einer Woche, einem Monat oder einem Jahr. Somit können Sie z.B. abschätzen, was der Betrieb eines elektrischen Verbrauchers kostet. - Seite 28 Der im oberen Displaybereich angezeigte Wert lässt sich mit der Taste umschalten. Folgende Anzeigen stehen zur Verfügung: Leistung in Watt („W“) Strom in Ampere („A“) Spannung in Volt („V“) (7) um- Die Anzeigen im unteren Displaybereich lassen sich mit der Taste schalten.
-
Seite 29: Automatische Messung
10. Automatische Messung Das Energiekostenmessgerät kann die Gesamtleistungsaufnahme eines Ver- brauchers für einen bestimmten Zeitraum aufzeichnen. Anhand der eingegebe- nen Daten für den Stromtarif und CO -Wert können auch die Stromkosten und die -Emission für den Zeitraum angezeigt werden. Beachten Sie: Nur im Modus „CURRENT“... -
Seite 30: Messvorgang Starten
b) Messvorgang starten • Nehmen Sie zuerst die Einstellung des Zeit- raums vor, siehe Kapitel 10. a). Im Beispiel rechts wurde ein Zeitraum von 3 Tagen ein- gestellt. • Wenn keine Anzeige mehr blinkt, dann starten Sie den Messvorgang, indem Sie kurz die Taste (4) drücken. -
Seite 31: Messvorgang Vorzeitig Abbrechen
d) Messvorgang vorzeitig abbrechen • Drücken Sie kurz die Taste (4), so dass der aktuell eingestellte Zeitraum im Display angezeigt wird. • Halten Sie die Taste (4) für 3 Sekunden gedrückt, bis wieder die normale Anzeige im Display erscheint. • Die blinkende Anzeige „PERIOD“ ist ver- schwunden, der Messvorgang ist abgebro- chen. -
Seite 32: Wartung Und Reinigung
11. Wartung und Reinigung Das Produkt ist für Sie wartungsfrei. Eine Wartung oder Reparatur ist nur durch eine Fachkraft oder Fachwerkstatt zulässig. Es sind keinerlei für Sie zu wartende Bestandteile im Inneren der Bestandteile des Produkts, öffnen/zerlegen Sie es deshalb niemals. Bevor Sie das Energiekostenmessgerät reinigen, ziehen Sie es vollständig aus der Netzsteckdose. -
Seite 33: Technische Daten
13. Technische Daten Betriebsspannung ........230 V/AC, 50 Hz Eigen-Leistungsaufnahme ......ca. 0,4 W (während der Aufladephase des integrierten Super-Caps max ca. 1,1 W) Max. Anschlussleistung ......3680 W (230 V/AC, 16 A) Einstellbereich Überlastalarm ....0 - 19 A / 0 - 3999 W Zeitanzeige ..........Stunde, Minute, Sekunde (mit 12h-/24h-Modus) Währung für Stromtarif ......€, $, £... - Seite 34 Strom: Messbereich ..........0,02 - 19,00 A Toleranz ............< ±2% @ >0,5 A < ±5% @ 0,05 - 0,5 A < ±0,005 A @ <0,05 A Auflösung ..........0,001 A @ 0 - 9,999 A 0,01 A @ 10,00 - 19,00 A Leistung: Messbereich ..........0,2 - 3999 W Toleranz ............<...
- Seite 104 Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungs- anlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.