HMN M2 El-tip Original Brugsanvisning Seite 14

DK: Justering af ryg (se billeder). Vigtigt! Ryg vaskes max. ved 85
grader.
EN: Adjusting the back (see photos). Important! Back wash max.
at 85 degrees.
DE: Einstellen der Rückseite (siehe Fotos). Wichtig! Zurück.
Wäsche max. bei 85 Grad.
SV: Justera nätrygg (se bilder). Viktigt! Vid tvätt, max. 85 grader.
NO: Justering av ryggen (se bilder). Viktig! Tilbake vask maks. på 85 grader.
FI: Selkänojan (katso kuvat). Tärkeää! Back pestä max. 85 astetta.
NL: Aanpassen van de rug (zie foto's). Belangrijk! Terug wass en max. bij 85 graden.
SV: Vadstödet säkras och justeras med kardborrebandet på baksidan. Viktigt! Vadstödet tvättas vid
max. 85 grader.
NO: Leggstøtten er festet og justert av borrelåsen på baksiden. Viktig! Må vaskes på maks. 85 grader.
FI: Vasikka tuki on turvattu ja säätää tarranauhalla takana. Tärkeää! Vasikka tuki pestä max.
85 astetta.
NL: Het kalf ondersteuning is beveiligd en aangepast door de klittenband op de rug. Belangrijk! Kalf
ondersteuning gewassen op max. 85 graden.
HMN a/s
14
DK: Lægstøtten fastgøres og justeres ved velcrobånd på bagsiden. Vigtigt!
Lægstøtten vaskes ved max. 85 grader.
EN: The calf support is secured and adjusted by the Velcro strip on the
back. Important! Calf support washed at max. 85 degrees.
DE: Die Wadenstütze wird durch das Klettband auf der Rückseite befestigt
und angepasst. Wichtig! Die Wadenstütze bei max. 85 Grad.
DK: Spand trækkes ud på bagsiden af sædet i lige bevægelse.
EN: Bucket is pulled out on the back of the seat in a steady motion.
DE: Eimer gezogen auf der Rückseite des Sitzes indie richtige Bewegung.
SV: Bäckenet dra ut från baksidan av sätet i en rak rörelse.
NO: Bekkenet trekkes ut på baksiden av setet i den riktige bevegelse.
FI: Ämpäri veti takana istuimen oikeaan liikettä.
NL: Emmer trok aan de achterkant van het zadel in de juiste beweging.
HMN
www. dk
.