Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
2.
INSTRUCTIONS
2.8 Soin et entretien
Symbol für eine Gefährdung:
a
- unmittelbare Lebensgefahr
Débrancher l'appareil du réseau avant d'exécuter des tra-
- Gefahr schwerer Personenschäden
Symbol für eine Gefährdung:
a
- Gefahr leichter Personenschäden
- unmittelbare Lebensgefahr
vaux de soin et entretien. Changer la glycérine de la cuve
- Gefahr schwerer Personenschäden
Symbol für eine Gefährdung:
e
- Gefahr leichter Personenschäden
de pression régulièrement.
- Lebensgefahr durch Stromschlag
Symbol für eine Gefährdung:
e
- Lebensgefahr durch Stromschlag
Symbol für eine Gefährdung:
b
- Risiko von Sachschäden
Ne pas utiliser des poudres à récurer, des pailles de fer
- Risiko von Schäden für die Umwelt
Symbol für eine Gefährdung:
b
- Risiko von Sachschäden
ou des tampons à récurer.
Symbol für einen nützlichen Hinweis und
i
- Risiko von Schäden für die Umwelt
Informationen
Symbol für einen nützlichen Hinweis und
i
Informationen
Nettoyer l'intérieur de la cuve avec de l'eau frais, un
Symbol für eine erforderliche Aktivität
>
liquide vaisselle neutre, à l'aide d'un tissu ou éponge.
>
Symbol für eine erforderliche Aktivität
Puis laisser écouler la glycérine. Refermer la valve de
purge (23) et remplir avec de la glycérine fraîche.
Les anneaux d'étanchéité doivent être régulièrement
traités avec de la graisse siliconée.
2.9 Changement de fusibles
Pas 1 :
Débrancher le câble électrique du réseau. Le porte-fusible
▶
se trouve à l'arrière, intégré dans l'alimentation sur secteur.
Pour le contrôle ou le changement de fusibles pousser le
bouton-poussoir du porte-fusible, le maintenir poussé et le
faire sortir de la machine.
26 | invicon mode d'emploi
CeraPower 2.0
Warn-
Signalwort
Erläuterung
zeichen
▶
Warn-
a
Signalwort
Erläuterung
zeichen
unmittelbare Lebensgefahr
Gefahr!
oder Verletzungsgefahr
a
unmittelbare Lebensgefahr
Gefahr!
oder Verletzungsgefahr
e
Gefahr!
Lebensgefahr durch Stromschlag
e
Gefahr!
Lebensgefahr durch Stromschlag
b
Risiko von Sachschäden oder Schä-
Vorsicht!
den für die Umwelt
▶
b
Risiko von Sachschäden oder Schä-
Vorsicht!
den für die Umwelt
2.10 Séparateur de glycérine
Symbol für eine Gefährdung:
a
- unmittelbare Lebensgefahr
- Gefahr schwerer Personenschäden
- Gefahr leichter Personenschäden
Pas 2 :
Enlever le fusible défectueux en le tirant légèrement du
Symbol für eine Gefährdung:
e
- Lebensgefahr durch Stromschlag
porte-fusible et le remplacer par un nouveau, équivalent.
Symbol für eine Gefährdung:
b
- Risiko von Sachschäden
N'utiliser que des fusibles de puissance indiqué au dos.
- Risiko von Schäden für die Umwelt
Symbol für einen nützlichen Hinweis und
i
Informationen
Pas 3 :
Après le changement, remettre le portefusible dans la
carrosserie avec de la pression légère, jusqu'à ce que
Symbol für eine erforderliche Aktivität
>
la fixation s'enclenche sensiblement.
◾
Vider le séparateur de glycérine à froid avant l'utili-
Symbol für eine Gefährdung:
a
- unmittelbare Lebensgefahr
sation de l'appareil
- Gefahr schwerer Personenschäden
- Gefahr leichter Personenschäden
◾
Ne pas vider le séparateur de glycérine quand l'ap-
Symbol für eine Gefährdung:
e
- Lebensgefahr durch Stromschlag
pareil est sous pression
◾
Le séparateur de glycérine peut devenir très chaud
Symbol für eine Gefährdung:
b
- Risiko von Sachschäden
pendant le fonctionnement de l'appareil
- Risiko von Schäden für die Umwelt
Symbol für einen nützlichen Hinweis und
i
Informationen
Symbol für eine erforderliche Aktivität
>
Warn-
Signalwort
Erläuterung
zeichen
a
unmittelbare Lebensgefahr
Gefahr!
oder Verletzungsgefahr
e
Gefahr!
Lebensgefahr durch Stroms
b
Risiko von Sachschäden ode
Vorsicht!
den für die Umwelt
Warn-
Signalwort
Erläuterung
zeichen
a
unmittelbare Lebensgefahr
Gefahr!
oder Verletzungsgefahr
e
Gefahr!
Lebensgefahr durch Stroms
b
Risiko von Sachschäden ode
Vorsicht!
den für die Umwelt
Werbung
