Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
MODE D'EMPLOI –
DÉTAILS
Signification des symboles
Les symboles utilisés dans ce document ont la signifi-
cation suivante :
Symbol für eine Gefährdung:
a
- unmittelbare Lebensgefahr
Symbole de danger :
Symbol für eine Gefährdung:
a
- Gefahr schwerer Personenschäden
- unmittelbare Lebensgefahr
- Gefahr leichter Personenschäden
◾
Danger de mort
- Gefahr schwerer Personenschäden
- Gefahr leichter Personenschäden
Symbol für eine Gefährdung:
e
◾
Risque de dommage corporel
- Lebensgefahr durch Stromschlag
Symbol für eine Gefährdung:
a
Symbol für eine Gefährdung:
e
- unmittelbare Lebensgefahr
◾
Risque de légers dommages corporels
- Lebensgefahr durch Stromschlag
- Gefahr schwerer Personenschäden
Symbol für eine Gefährdung:
b
- Gefahr leichter Personenschäden
- Risiko von Sachschäden
Symbol für eine Gefährdung:
b
- Risiko von Schäden für die Umwelt
Symbol für eine Gefährdung:
e
- Risiko von Sachschäden
Symbole de danger :
- Lebensgefahr durch Stromschlag
- Risiko von Schäden für die Umwelt
Symbol für einen nützlichen Hinweis und
i
◾
Informationen
Risque de dommages matériels
Symbol für einen nützlichen Hinweis und
i
Symbol für eine Gefährdung:
b
Informationen
◾
Risque de contamination environnementale
- Risiko von Sachschäden
Symbol für eine erforderliche Aktivität
>
- Risiko von Schäden für die Umwelt
Symbol für eine erforderliche Aktivität
>
Symbol für einen nützlichen Hinweis und
i
Informationen
Symbole indiquant la présence d'indications utiles ou
d'informations
Symbol für eine erforderliche Aktivität
>
Symbole indiquant une action à effectuer
▶
Utilisation conforme
Utiliser cet équipement d'une façon différente de celle
Symbol für eine Gefährdung:
a
- unmittelbare Lebensgefahr
décrite dans ce Guide de l'utilisateur peut entraîner
- Gefahr schwerer Personenschäden
- Gefahr leichter Personenschäden
des blessures corporelles ou endommager les biens.
Symbol für eine Gefährdung:
e
Cet équipement doit être utilisé uniquement de la
- Lebensgefahr durch Stromschlag
façon décrite dans ce Guide de l'utilisateur.
Symbol für eine Gefährdung:
b
- Risiko von Sachschäden
- Risiko von Schäden für die Umwelt
Invicon ne saurait être tenu responsable des blessures
Symbol für einen nützlichen Hinweis und
i
Informationen
ou dommages résultant d'applications non prévues
de son équipement. Les mesures suivantes peuvent
Symbol für eine erforderliche Aktivität
>
entraîner des utilisations non prévues :
◾
Effectuer sur l'équipement des changements
qui n'ont pas été recommandés dans le Guide de
l'utilisateur
20 | invicon mode d'emploi
CeraPower 2.0
2 | invicon mode d'emploi
CeraPower 2.0
Warn-
Signalwort
Erläuterung
zeichen
Warn-
Signalwort
Erläuterung
zeichen
a
unmittelbare Lebensgefahr
Gefahr!
oder Verletzungsgefahr
a
unmittelbare Lebensgefahr
Gefahr!
oder Verletzungsgefahr
Warn-
Signalwort
Erläuterung
e
zeichen
Gefahr!
Lebensgefahr durch Stromschlag
e
a
unmittelbare Lebensgefahr
Gefahr!
Lebensgefahr durch Stromschlag
Gefahr!
oder Verletzungsgefahr
b
Risiko von Sachschäden oder Schä-
Vorsicht!
den für die Umwelt
b
e
Risiko von Sachschäden oder Schä-
Vorsicht!
Gefahr!
Lebensgefahr durch Stromschlag
den für die Umwelt
b
Risiko von Sachschäden oder Schä-
Vorsicht!
den für die Umwelt
Warn-
Signalwort
Erläuterung
zeichen
a
unmittelbare Lebensgefahr
Gefahr!
oder Verletzungsgefahr
e
Gefahr!
Lebensgefahr durch Stromschlag
b
Risiko von Sachschäden oder Schä-
Vorsicht!
den für die Umwelt
◾
Utiliser des pièces de rechange endommagées ou
non compatibles
◾
Utiliser des accessoires ou un équipement auxiliaire
non approuvés
Werbung
