Werbung
2. HAFTUNGSBEFREIUNG
Hiermit erklärst du, dass du vor Verwendung des
JN Kites Wild Thing II diese Gebrauchsanweisung
mit allen Warnhinweisen gelesen und verstanden
hast. Darüber hinaus erklärst du, dafür Sorge zu
tragen, dass andere Personen, denen Du die Be-
nützung des JN Kites Wild Thing II endgültig oder
zeitlich befristet gestattest, die JN Gebrauchs-
anweisung mit allen Warnhinweisen gelesen und
verstanden haben.
Risikovermutung
Die Verwendung des JN Kites Wild Thing II und
seiner Bestandteile birgt gewisse Gefahren der
Körperverletzung oder Tötung des Benutzers die-
ses Produkts oder Dritter. Mit der Verwendung des
JN Kiteboarding-Produktes stimmst Du zu, sämt-
liche bekannten und unbekannten, wahrscheinli-
chen und unwahrscheinlichen Verletzungsrisiken
auf Dich zu nehmen und zu akzeptieren. Die mit
dem Sport verbundenen Risiken können reduziert
werden, wenn Du Dich an die Warnrichtlinien
dieser Gebrauchsanweisung hältst und auf Deinen
gesunden Menschenverstand vertraust.
Haftungsanspruch und Ausschlussverzicht:
Durch den Abschluss des Kaufvertrages über ein
JN Kiteboarding-Produkt erklärst Du Dich mit den
folgenden Punkten innerhalb der gesetzlichen Vor-
gaben einverstanden: Verzicht auf sämtliche
wie auch immer gearteten, gegenwärtigen oder
zukünftigen Ansprüche gegen Jochum & Nesler
und alle anderen Vertragspartner, die sich aus
der Verwendung des JN Kiteboarding-Produktes
und jedweder seiner Komponenten ergeben.
Die Entbindung von Jochum & Nesler und aller
anderen Vertragspartner von allen sich aus der
Verwendung des JN Kiteboarding-Produktes erge-
benden Ansprüchen bezüglich Verlust, Schaden,
Verletzung oder Ausgaben, die Du, Angehörige und
Verwandte, bzw. andere Benutzer Deines JN-Pro-
duktes erleiden können, einschließlich der sich aus
Gesetz oder Vertrag ergebenden Haftung seitens
Jochum & Nesler und aller anderen Vertragspart-
ner bei Herstellung und Verarbeitung des JN-Kite-
boarding Produktes und aller seiner Komponenten.
Mit dem Eintritt des Todes oder der Erwerbsunfä-
higkeit treten alle hier angeführten Bestimmungen
in Kraft und binden auch Deine Erben, nächsten
Angehörigen, Verwandten, Nachlass- und Vermö-
gensverwalter, Rechtsnachfolger und gesetzlichen
Vertreter. Jochum & Nesler und alle anderen
Vertragspartner haben keine anderen mündlichen
oder schriftlichen Darstellungen abgegeben und
verneinen ausdrücklich, dass dies getan wurde,
mit Ausnahme dessen, was im hier vorliegenden
Handbuch angeführt
ist.
2. RELEASE OF LIABILITY
By assembling and/or using this JN kiteboarding
product, you agree that you have read and under-
stood the JN User's Manual, including all instruc-
tions and warnings contained in that manual, prior
to using the JN kiteboarding product in any way.
You also agree that you will ensure any additional
or subsequent user of your JN kiteboarding product
will read and understand the manual, including all
instructions and warnings contained in that ma-
nual, prior to allowing that person to use your JN
kiteboarding product.
Assumption of risk:
Use of the JN kiteboarding product and of any of
its components involves certain inherent risks,
dangers and hazards, which can result in serious
personal injury and death for both the user and
non-user third parties. In using the JN kiteboarding
product, you freely agree to assume and accept
any and all known and unknown risks of injury to
you and to third parties while using this equipment.
The risks inherent to this sport can be greatly re-
duced by abiding to the warning guidelines listed in
this user's manual and by using common sense.
Release and Waiver of claims:
In consideration of the sale of the JN kiteboarding
product to you, you hereby agree to the fullest ex-
tent permitted by law, as follows: To waive any and
all claims that you have or may in the future have
against Jochum & Nesler and all related parties re-
sulting from use of the JN kiteboarding product and
any of its components. To release Jochum & Nes-
ler and all related parties from any and all liability
for any loss, damage, injury or expense that you
or any users of your JN kiteboarding product may
suffer, or that your next of kin may suffer, as a re-
sult of the use of the JN kiteboarding product, due
to any cause whatsoever, including negligence or
breach of contract on the part of Jochum & Nesler
and all related parties in the design or manufacture
of the JN kiteboarding product and any of its com-
ponents. In the event of your death or incapacity,
all provisions contained herein shall be effective
and binding upon your heirs, next of kin, executors,
administrators, assigns, and representatives. Par-
ties related to Jochum & Nesler have not made and
expressly deny any oral or written representations
other than what is set forth herein and the JN Kite
User's Manual.
> 9
> 9
Werbung
