Sicherheitshinweise gegeben, und Sie finden einen Abschnitt „Wartung“, der Ihnen hilft, Ihr neues Produkt in optimalem Zustand zu halten. Um weitere Vorteile zu erhalten, registrieren Sie sich bitte nun bei Vinten – online unter www.vinten.com/ register. Ausstattungsmerkmale und Vorteile Ihres neuen...
Deutsch Sicherheitshinweise - Unbedingt zuerst lesen! Warnsymbole in dieser Bedienungsanleitung Immer wenn ein Verletzungsrisiko für Sie selbst oder andere Personen besteht, oder das Pedestal oder andere Geräte beschädigt werden könnten, erscheinen entsprechende Warnhinweise, hervorgehoben durch das Wort ”WARNUNG!” und das dreieckige Warnsymbol.
Minimaler Betriebsdruck 3,5 bar Betrieb Das Quattro SL Pedestal ist für den Einsatz in Fernsehstudios konzipiert und kann einen Schwenk-/ Neigekopf sowie eine Kamera mit Zubehör bis zu einem Gesamtgewicht von 80 kg tragen und ausbalancieren. Das Quattro SL Pedestal ist für die Bedienung durch Fernsehkameraleute konzipiert.
Seite 26
Erzeugen des Betriebsdrucks mit einem externen Füllgerät... . . 30 Erzeugen des Betriebsdrucks mit der tragbaren Vinten Pumpe ..31 Ausbalancieren der Traglast........32 Bedienung des Pedestals .
Seite 27
Deutsch Quattro SL Pedestal (Abb. 1) Pedestalplattform mit Fächern für Ausgleichsgewichte Ausgleichsgewicht, klein Sicherheitssperre Lenkring Hubsäule Hubsäulenfeststeller Manometer Halterung für Ausgleichsgewichte Griffmulde (10) Höhenverstellung für Kabelabweiser (11) Kabelabweiser-Höhenanzeige (12) Positionsmarkierung (13) Kabelklemme (14) Fußtaste für Parkbremse (15) ”Crab/Steer”-Umschalttaste (16) Schrader Ventil und Kappe (17) Einstellknopf für Hubsäulendämpfung...
Deutsch Einführung Das Quattro SL Pedestal besteht aus einer 4-stufigen Hubsäule sowie einer lenkbaren Pedestalbasis. Der Betriebsdruck für die bewegliche Hubsäule (5) wird mit einem externen Füllgerät erzeugt. Auf dem oberen Teil der Hubsäule befindet sich eine gut ablesbare Höhenskala, die dem Kameramann erlaubt, sich die Höhenwerte der Kameraeinstellungen zu notieren.
Achten Sie beim Auspacken des Pedestals darauf, dass sämtliches Verpackungsmaterial und alle Transportsicherungen sorgfältig entfernt werden. WARNUNG! Das Quattro SL Pedestal hat ein Gewicht von 150 kg. Gehen Sie beim Anheben des Pedestals vorsichtig vor. Heben Sie das Pedestal NICHT am Lenkring an, sondern benutzen Sie dazu die Griffmulden (9).
Deutsch Aufsetzen der Traglast Das Quattro SL Pedestal verfügt über einen standardisierten für 4-Loch Flachboden (20), der die Verwendung einer Vielzahl unterschiedlicher Vinten Kamerabefestigungen, einschließlich Schwenk-/ Neigeköpfe, Schnellspannbefestigungen und Mitchell-Adapter, zulässt. Um einen Schwenk-/Neigekopf oder einen Adapter zu montieren, muss die Hubsäule ausgefahren sein.
Erzeugen des Betriebsdrucks Der Betriebsdruck für das Quattro Pedestal kann sowohl extern mittels Füllgerät als auch manuell mit der tragbaren Vinten Pumpe (Best.-Nr. 3357-3) erzeugt werden. Zur Feineinstellung der Balance werden Ausgleichsgewichte (2, 19) mitgeliefert. Ermitteln Sie zunächst das Gewicht der gesamten, auf dem Pedestal zu montierenden Traglast (d. h.
Zum Schutz gegen Überdruck ist das Pedestal mit einem Sicherheitsventil ausgestattet. Versuchen Sie NICHT, das Sicherheitsventil einzustellen. Um das Pedestal mit der tragbaren Vinten Pumpe zu befüllen, gehen Sie wie folgt vor: Entfernen Sie die Schrader Ventilkappe (16). Klappen Sie die beiden Füße (Abb. 3) der Pumpe herunter.
Deutsch Ausbalancieren der Traglast Nachdem Sie den erforderlichen Betriebsdruck erzeugt haben, können der Schwenk-/Neigekopf und die Traglast wie folgt exakt ausbalanciert werden: Durchfahren Sie wenigstens zweimal den gesamten Hubbereich der Hubsäule (5) und stellen Sie anschließend die Hubsäule in die mittlere Höhenposition. WARNUNG! Ein Restdruckventil sorgt dafür, dass der Betriebsdruck nicht unter ca.
Deutsch Dämpfungseinstellung Die Dämpfung der Hubsäule lässt sich entsprechend den Wünschen des Kameramannes mit dem Einstellknopf für die Hubsäulendämpfung (17), der sich an der Hubsäulenbasis befindet, einstellen. Um die Dämpfung zu erhöhen, drehen Sie den Knopf im Uhrzeigersinn; um sie zu verringern, drehen Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn.
Sie darauf, dass jede Rändelschraube auf dem gleichen Wert steht. Transport und Lagerung WARNUNG! Das Quattro SL Pedestal hat ein Gewicht von 150 kg. Gehen Sie beim Anheben des Pedestals vorsichtig vor. Heben Sie das Pedestal NICHT am Lenkring an, sondern benutzen Sie dazu die Griffmulden (9).
Seite 36
Deutsch Fahren Sie die Pedestalplattform (1) herunter und drücken Sie die Kipphebel der Sicherheitssperren (3), so dass diese ausrasten. Lassen Sie dann die Hubsäule, per Hand kontrolliert, nach oben fahren. Ziehen Sie den Hubsäulenfeststeller (6) an. Lösen Sie die 4 Befestigungsschrauben und nehmen Sie den Schwenk-/Neigekopf ab. Um zu vermeiden, dass sich Staub oder Sand auf den beweglichen Teilen niederschlagen, lösen Sie den Hubsäulenfeststeller (6), stellen Sie die Hubsäule (5) auf die niedrigste Position.
Wartung Allgemeines Das Quattro SL Pedestal ist nach höchsten Qualitätsanforderungen und sehr robust konstruiert, so dass neben der regelmäßigen Reinigung keine Wartung erforderlich ist. Bei Beachtung der folgenden Punkte wird das Pedestal über einen langen Zeitraum ohne Reparaturen einsatzbereit sein.
Deutsch Nachstellen des Lenksystems (Abb. 4) Ungenauigkeiten beim Lenken sind ggf. auf nicht korrekt ausgerichtete Räder, Spiel im Lenkring oder der Lockerung des Lenkriemens oder -ketten zurückzuführen. Wenn Sie vermuten, dass die Räder nicht korrekt ausgerichtet sind, führen Sie einen Geradeausfahrt-Test wie folgt durch: Zeichnen Sie auf den Studioboden eine gerade Linie von mindestens 4 m Länge.
Servicemanuals nach. Austauschen des Lenkrings (Abb. 5) Das Quattro SL Pedestal wird wahlweise mit einem Lenkring mit einem Durchmesser von 58,9 oder 74 cm geliefert, die entweder mit einer Lenkringmarkierung bestehend aus zwei Knopfreihen oder einem Kunststoffreiter ausgestattet sind.
Sonderzubehör. Für weitere Informationen über Reparaturen und Ersatzteile, wenden Sie sich bitte an die Vinten GmbH oder Ihren Vinten Händler. Online-Informationen erhalten Sie auf unserer Internetseitw www.vinten.com Produkt Best.-Nr. Quattro SL Pedestal, mit großem Lenkring und Kunststoffreiter-Lenkringmarkierung V3963-0002 Ausgleichsgewichte groß 3445-47 klein...