Sony ERS-111 AIBO Handbuch Seite 170

3
Envoyez des commandes à AIBO en appuyant sur les touches de
commande (indiquées ci-dessous).
Symbole imprimé
PICK UP
RELEASE
TRACK
WIN
LOSE
Pour terminer le jeu
Dirigez le contrôleur audio vers AIBO et appuyez sur la touche GAME. AIBO
revient en mode autonome.
Pour activer/désactiver la fonction de recherche de balle
Dirigez le contrôleur audio vers AIBO et appuyez sur la touche 0 . En
mode de jeu, vous pouvez activer/désactiver cette fonction à tout moment.
Lorsque la fonction est activée, AIBO se met à chercher la balle fournie à
l'aide de sa caméra couleur et frétille de la queue.
Pour désactiver le mode de jeu
Alors que le contrôleur audio se trouve en mode de commandes de jeux,
dirigez-le vers AIBO et appuyez sur la touche GAME.
Touche de commande
2
5
8
1
3
4
6
7
9
0
Mouvements lorsque la fonction de recherche de balle
est OFF (ON)
Avance (vers la balle)
S'arrête
Recule
Donne un coup avec la patte gauche (vers la balle)
Donne un coup avec la patte droite (vers la balle)
Tourner à gauche
Tourner à droite
Se baisse, ouvre la gueule et prend un objet dans sa
gueule
Voir "Le bâton" à la page 72.
Se baisse et lâche un objet
Activation/désactivation de la fonction de recherche
de balle
Pose de triomphale
Pose de vexation
Jouer avec AIBO
67
FR