Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
10. Anschluss- und Maßzeichnung / Wiring Diagram and Dimensioned Drawing / Schéma de branchement et dessin coté / Aansluit- en maattekening
11. Kombinationsmöglichkeiten Funk-Raumtemperaturfühler (Sender) – Funk-Heizungsregler (Empfänger) / Possible Combinations of Wireless Room Temperature
Sensors (Transmitters) and Wireless Heating Controls (Receivers) / Possibilités de combinaisons détecteurs de température ambiante radio (émetteurs) - régulateurs de
chauffage radio (récepteurs) / Combinatiemogelijkheden draadloze ruimtetemperatuursensor (zender) – draadloze verwarmingsthermostaat (ontvanger)
11.1 Legende / Legend / Légende / Legende
Funk-Raumtemperaturfühler mit Sollwertsteller und Betriebsartenschalter (Funktionstyp 003 – Sender)
Wireless room temperature sensor with a target value regulator and operation mode switch (function type 003 – transmitter)
Détecteur de température ambiante radio avec régulateur de valeur de consigne et sélecteur de modes de fonctionnement (type de fonctionnement 003 –
radioémetteur)
Draadloze ruimtetemperatuursensor met Instelknop voor gewenste waarde en modusschakelaar (Uitvoeringstype 003 – Zender)
Funk-Raumtemperaturfühler mit Uhr (Funktionstyp 010 – Sender)
Wireless room temperature sensor with a clock (function type 010 – transmitter)
Détecteur de température ambiante radio muni d'une horloge (type de fonctionnement 010 – radioémetteur)
Draadloze ruimtetemperatuursensor met klok (Uitvoeringstype 010 – Zender)
Funk-Temperaturregler (Funktionstypen 100 oder 120 – Empfänger)
Wireless temperature control (function type 100 or 120 – receiver)
Régulateur de température radio (types de fonctionnement 100 ou 120 – radiorécepteurs)
Draadloze temperatuurthermostaat (Uitvoeringstypen 100 of 120 – Ontvanger)
11.2 Einzelraumregelung / Individual-room control / Réglage de la température dans des chambres individuelles / Afzonderlijke ruimteregeling
11.3 Einzelraumregelung mit beliebig vielen Funk-Temperaturreglern (Empfängern) / Individual-room control with any number of wireless temperature controls (receivers)
/ Réglage de la température dans des chambres individuelles sur la base d'un nombre de régulateurs de température radio quelconque (récepteurs) / Afzonderlijke
ruimteregeling met willekeurig veel draadloze temperatuurthermostaten (Ontvangers)
11.4 Master-Slave-Regelung / Master-slave control / Réglage maître/esclave / Master-Slave regeling
oder
or
ou
of
oder
or
ou
of
8
Werbung
