EINHELL BG-PM 46/1 S Originalbetriebsanleitung Seite 32

Anleitung_BG_PM_46_1_S_SPK5:_
BG
Внимание!
При използване на уредите трябва да се спазват
някои предпазни мерки за безопасност, за да се
предотвратят наранявания и щети. Затова
прочетете внимателно това упътване за
употреба. Съхранявайте го добре, за да
разполагате с информацията по всяко време. В
случай, че трябва да предадете уреда на други
лица, моля, предайте и това упътване за употреба.
Ние не поемаме отговорност за злополуки или
щети, които възникват поради не съблюдаване
на това упътване и на указанията за
безопасност.
1. Инструкции за безопасност за
ръчно управлявани косачки
Указания
1. Прочетете внимателно упътването за
употреба. Запознайте се с настройките и с
правилната употреба на машината.
2. Никога не позволявайте на деца или лица,
които не познават упътването за употреба, да
използват косачката. Местните норми могат
да определят минималната възраст на
лицето, което ще работи с нея.
3. Никога не косете докато други лица, особено
лица или животни, са в близост. Мислете за
това, че водачът на машината или
потребителя е отговорен за злополуки с други
лица или тяхната собственост.
4. В случай, че трябва да предоставите уреда на
други лица, моля предайте и това упътване за
употреба.
Подготвителни мерки
1. По време на косенето трябва да носите
здрави обувки и дълъг панталон. Никога не
косете боси или с леки сандали.
2. Проверете терена, на който ще се използва
машината и отстранете всички предмети,
които могат да бъдат уловени и отхвърлени
настрана.
3. Предупреждение: Бензинът е във висша
степен възпламеняем:
- съхранявайте бензина само в предвидените
за това съдове.
- зареждайте само на открито и не пушете по
време на процеса на пълнене.
- бензинът трябва да се налее преди
стартирането на мотора. Докато моторът
работи или при гореща косачка капакът на
резервоара не трябва да бъде отварян или да
се долива бензин.
32
29.05.2009 9:52 Uhr Seite 32
- ако се е разлял бензин, не трябва да се
прави опит да се стартира мотора. Вместо
това машината трябва да се отстрани от
повърхността, замърсена с бензин. Всеки
опит за запалване трябва да се избягва
докато се изпарят бензиновите пари.
- от съображения за безопасност
бензиновият резервоар и другите капаци на
резервоара трябва да се сменят при повреда.
4. Заменете дефектните шумозаглушители.
5. Преди употреба винаги проверявайте дали
режещите инструменти, закрепващите
болтове и целият режещ механизъм са
износени или повредени. За предотвратяване
на дебаланс износените или повредени
режещи инструменти и закрепващи болтове
трябва да се сменят само в комплект.
6. При уреди с няколко ножа внимавайте за
това, че поради въртенето на един нож могат
да започнат да се въртят други ножове.
Боравене
1. Не оставяйте двигателя с вътрешно горене да
работи в затворени помещения, в които може
да се събере опасен въглероден моноксид.
2. Косете само на дневна светлина или при
добро осветление. Ако е възможно, трябва да
се избягва използването на уреда при мокра
трева.
3. Внимавайте винаги за добра стойка на
хълмове.
4. Водете машината само с темпо на ходене.
5. За машини на колела важи: Косете напречно
на хълма, никога нагоре или надолу.
6. Бъдете особено внимателни, когато
променяте посоката на косене по склона.
7. Не косете на изключително стръмни хълмове
8. Бъдете особено предпазливи, когато
завивате с косачката или я издърпвате към
себе си.
9. Спирайте режещия нож, когато косачката
трябва да бъде накланяна, при
транспортиране над други площи, различни
от трева и когато косачката се придвижва от
и към площта за косене.
10. Никога не използвайте косачката с
повредени защитни приспособления или
защитни решетки или без монтирани защитни
приспособления напр. отражателни ламарини
и/или приспособления за улавяне на тревата.
11. Не променяйте регулираните настройки на
мотора и не го превъртайте.
12. Освободете моторната спирачка преди да
стартирате мотора.
13. Стартирайте двигателя внимателно, в
съответствие с указанията на производителя.