Herunterladen Diese Seite drucken

BeF Home OPTIM Installations- Und Bedienungsanleitung

Kamineinsatz

Werbung

INSTALLATIONS-UND BEDIENUNGSANLEITUNG ZUM KAMINEINSATZ
Informieren Sie Ihren Bezirkschornsteinfegermeister!
Lesen Sie die Installations- und Bedienungsanleitung bitte vollständig durch!
Beachten Sie die darin enthaltenen Vorschriften und Hinweise bei der Installation und Bedienung des Kamineinsatzes!
Bei der Installation und beim Betrieb des Kamineinsatzes sind nationale und örtliche Bestimmungen einzuhalten!
Bewahren Sie diese Anleitung auf!
Das beigelegte technische Datenblatt ist ein Bestandteil dieser Bedienungsanleitung!
Wir empfehlen, die Installation einer Fachfirma zu vergeben!
Sie sind Besitzer eines" OPTIM" Kamineinsatzes, eines Qualitätsproduktes. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Sie
werden über die die Funktion und Handhabung Ihres Kamins informiert, dadurch erhöhen Sie den Gebrauchswert des Gerätes und verlängern
seine Lebensdauer, zusätzlich können Sie durch richtiges Heizen Brennstoffsparen und die Umwelt schonen. Beigelegtes Datenblatt ist ein
Bestandteil dieser Bedienungsanleitung.
Bewahren Sie diese Anleitung mit dem technischen Datenblatt gut auf, somit können Sie sich am Anfang jeder Heizperiode erneut mit der
ordnungsgemäßen Bedienung Ihres „OPTIM"Kamineinsatzes vertraut machen.
Garantie für unsere Produkte können wir nur dann übernehmen, wenn Sie folgende Richtlinien der Installations-
Die gesamte Zusammenstellung, einschl. der Verbindungsstücke und Schornsteines muss im Hinblick auf den Betrieb und den
Brandschutz sicher sein, damit sie problemlos gesaubert werden kann.
ANGABEN ÜBER DIE VORSCHRITTMAßNAHMEN IM HINBLICK AUF DEN BRANDSCHUTZ NACH BEI IHNEN
GELTENDEN NORMEN.
Der Kamineinsatz muss so installiert werden, damit die Forderungen der bei Ihnen geltenden Norm eingehalten werden, die für diese
Feuerungsanlagen gelten. Besonders machen wir aufmerksam darauf, dass bei der Installation des Kamineinsatzes die durch die Norm
festgelegte minimale Sicherheitsabstände von allen, aus Brandmassen hergestellten Gegenständen eingehalten werden müssen.
Durch die Norm festgelegter minimaler Sicherheitsabstand von Brandmassen mit der Glutfestigkeit B1 und B2 beträgt min. 200mm. Für
die Glutfestigkeit B3 und wenn die Glutfestigkeit nach bei Ihnen geltenden Normen nicht bewiesen werden kann, ist der Abstand zu
verdoppeln.
Der Kamineinsatz darf nur in dafür vorgesehener Umgebung nach bei Ihnen geltenden Normen benutzt werden. Bei Nichtbeachtung
besteht Brand- oder Explosionsgefahr (bei arbeiten mit Lacken oder ähnlichen brennbaren Chemikalien). In diesen Fällen muss der
Kamineinsatz rechtzeitig vorher außer Betrieb genommen werden.
Hinweis: Der Kamineinsatz muss in einem Sicherheitsabstand zu Gegenständen in der Umgebung aufgestellt werden
Glutfestigkeit des Baustoffes, der mit einer Stufe der Glutfestigkeit bezeichnet wurde:
nicht entflammbar – Granit, Sandstein, Schwerbeton, Porenbeton, Specialmauerputz,, Ziegelsteine, keramische Wandbekleidung
A
schwerentflammbar – Heraklith, Gipskarton, Laubholz, Sperrholz, gehärtetes Papier
B1
normalentflammbar – Laubholz, Sperrholz,Sirkolit, gehärtetes Papier, Spanholzplatte, Korkplatte, Bodenbelag
B2
B3
leicht entzündlich – Holzfaserplatte, Polystyren, Polyurethan, PVC
________________________________________________________________________________________________________________________________
Firma:
BeF Home, s.r.o.
Vydání: 2
OPTIM
WICHTIGE HINWEISE:
Offene Kamine „OPTIM" EN 13 229 - W
Herzlichen Glückwunsch!!
und Bedienungsanleitung einhalten.
Grundsätzliche Forderungen:
Informationen über die Glutfestigkeit von einigen Baustoffen:
Strana 1 (celkem 10)
®
Platí od: 12.4. 2011

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für BeF Home OPTIM

  • Seite 1 Offene Kamine „OPTIM“ EN 13 229 - W Herzlichen Glückwunsch!! Sie sind Besitzer eines“ OPTIM“ Kamineinsatzes, eines Qualitätsproduktes. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Sie werden über die die Funktion und Handhabung Ihres Kamins informiert, dadurch erhöhen Sie den Gebrauchswert des Gerätes und verlängern seine Lebensdauer, zusätzlich können Sie durch richtiges Heizen Brennstoffsparen und die Umwelt schonen.
  • Seite 2 Leitungen entlang führen. Der Aufstellort des Kamineinsatzes muss mit ausreichender Verbrennungsluft versorgt werden. Die Grundfläche für die Installation des Kamineinsatzes muss ausreichend groß sein und für den richtigen Betrieb konstruiert werden. Kamineinsätze „OPTIM“ dürfen nicht aufgestellt werden in:  Treppenräumen (außer Wohngebäuden mit maximal zwei Wohnungen) ...
  • Seite 3 Der Kamineinsatz nach EN 13229 ohne Konvektionsluftmantel (Abb.2) und mit einem zusätzlichen Mantel-Verkleidung (Abb.1) Geschützte Decke aus brennbaren Baustoffen oder als tragendes Bauglied Ersatzbaustoff: Wärmeschutz Verbindungsstücke aus Eisenblech Wärme-Isolationsschicht: Rückwand, Seitenwand, Decke, Konventionsluftrand (siehe Seite 4) Hintermauerung ________________________________________________________________________________________________________________________________ Platí od: 12.4. 2011 Firma: BeF Home, s.r.o. Strana 3 (celkem 10) Vydání: 2...
  • Seite 4 85°C die Temperatur 120°C. Wärmedämmschichten aus Mineralwolle oder vergleichbarem Material müssen auf der Seite vom Zimmer und Konvektionsluftraum als Schutz vor der Fransenbildung eng verkleidet werden. ________________________________________________________________________________________________________________________________ Platí od: 12.4. 2011 Firma: BeF Home, s.r.o. Strana 4 (celkem 10) Vydání: 2...
  • Seite 5 Gitterfläche größer sein (ca 20-40% der Gitterfläche). Die verlangten Mindestquerschnitte für die Konvektionslufteintritt und –austritt stehen in der Tabelle. Leistung des Kamineinsatzes (kW) Querschnitt - Konvektionslufteintritt (cm2) Querschnitt - Konvektionsluftaustritt (cm2) 1000 10-15 1200 15-20 1100 1600 ________________________________________________________________________________________________________________________________ Platí od: 12.4. 2011 Firma: BeF Home, s.r.o. Strana 5 (celkem 10) Vydání: 2...
  • Seite 6 Von der Feuerraumöffnung müssen nach vorne und seitwärts mindestens 80cm Abstand eingehalten werden ( Abb. 06 / Pos.1). Bei Anordnung eines beiderseits belüfteten Strahlungsschutzes genügt ein Abstand von 40 cm (Abb. 06 / Pos. 2). ________________________________________________________________________________________________________________________________ Platí od: 12.4. 2011 Firma: BeF Home, s.r.o. Strana 6 (celkem 10) Vydání: 2...
  • Seite 7 Installation von einem längeren Außenluftanschluss mit mehreren Bögen muss die Luftreibung an den Röhrenwänden beachtet werden. Kamineinsätze Optim können mit einer automatischen Steuerung des Verbrennungsprozesses ausgerüstet werden. Diese besteht aus einer Steuereinheit, einer Regulationsklappe, und einem Messfühler der Temperatur. Die Regulationsklappe muss in die Luftleitung installiert werden, und zwar so nah wie möglich an den Kamineinsatz und luftdicht an die Stütze der Luftzuleitung ansgeschlossen werden.
  • Seite 8 Die Risse im Schamott haben keinen Einfluss auf dessen Funktionsfähigkeit. Im Falle eines Auseinanderbrechens der Steine besteht die Möglichkeit beim Hersteller eine geeignete Klebepaste zur Reparatur zu bestellen. ________________________________________________________________________________________________________________________________ Platí od: 19. 4. 2011 Firma: BeF Home, s.r.o. Strana 8 (celkem 11) Vydání: 18...
  • Seite 9 Verunreinigung der Verglasung behebt sich am besten mit Hilfe eines speziellen, dafür geeigneten Mittels. (auf keinen Fall dürfen Sie Reinigungsmittel mit einer Schleifwirkung, ansonsten würde es zu einer Verkratzung des Glases kommen ________________________________________________________________________________________________________________________________ Platí od: 19. 4. 2011 Firma: BeF Home, s.r.o. Strana 9 (celkem 11) Vydání: 18...
  • Seite 10 Ummauerung mit Sims Bild Flache Wand 1 – Blendrahmen, 2 – Endschalter, 3 – Ummauerung, 4 – Kamineinsatz Deflektorenlage 1 – Blechdeflektor 2 – Carcondeflektor ________________________________________________________________________________________________________________________________ Platí od: 19. 4. 2011 Firma: BeF Home, s.r.o. Strana 10 (celkem 11) Vydání: 18...
  • Seite 11 Genaue Angaben kann man auf der Webseite im technischen Datenblatt finden bzw.herunterladen: www.befhome.com BeF Home, s.r.o. Kotvrdovice 277 CZ-679 07 Kotvrdovice Tel. 00420 516/428 240 Fax. 00420 516/428 244 IČO: 25524682 ________________________________________________________________________________________________________________________________ Platí od: 19. 4. 2011 Firma: BeF Home, s.r.o. Strana 11 (celkem 11) Vydání: 6...