Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
CP 0006, CP 0006 SVR, CP 0066
ATENÇÃO
Perigo de vibração
A utilização normal e correcta da máquina expõe o
operador a vibrações. A exposição regular e
frequente à vibração pode provocar, contribuir para,
ou agravar lesões ou doenças nos dedos, mãos,
pulsos, braços, ombros e/ou nervos e circulação
sanguínea ou outras partes do corpo do operador,
incluindo lesões ou doenças debilitantes e/ou
permanentes que se podem desenvolver
gradualmente ao longo de um período de semanas,
meses ou anos. Tais lesões ou distúrbios podem
incluir danos nos sistemas circulatório e nervoso,
lesões nas articulações, e possíveis danos noutras
estruturas corporais.
Se sentir entorpecimento, desconforto recorrente
persistente, sensação de queimadura, rigidez,
latejamento, formigueiros, dores, descoordenação,
falta de força nas mãos, embranquecimento da pele,
ou outros sintomas a qualquer altura quando utilizar
a máquina, ou quando não a estiver a utilizar, não
retome a utilização da máquina e consulte um
médico. A utilização continuada da máquina após
a ocorrência de tais sintomas pode aumentar o risco
do agravamento e/ou permanência dos mesmos.
Faça a operação e manutenção da máquina
conforme recomendado nestas instruções, para
evitar um aumento desnecessário das vibrações.
Os seguintes passos podem ajudar a reduzir a
exposição do operador às vibrações:
Deixe a ferramenta fazer o trabalho. Faça o
►
mínimo de força de aperto com as mãos: apenas
o suficiente para garantir um bom controlo e a
operação em segurança.
Quando o mecanismo de percussão está activado,
►
a única parte do seu corpo que deve estar em
contacto com a máquina são as suas mãos sobre
a pega ou pegas. Evite qualquer outro contacto,
como por exemplo, apoiar qualquer parte do
corpo contra a máquina, ou inclinar-se sobre a
máquina para tentar aumentar a força de avanço.
É também importante que não tenha o dispositivo
de arranque e paragem activado enquanto tirar
a ferramenta da superfície de trabalho.
Utilizar um êmbolo desgastado irá ter como
►
resultado tempos mais longos para terminar uma
tarefa, e poderá ter como resultado a exposição
a níveis de vibrações mais elevados. Certifique-se
de o êmbolo recebe manutenção correcta e que
não está desgastado. É também importante que
seja usado um êmbolo afiado, para trabalhar com
eficiência.
Pare imediatamente de trabalhar se a máquina
►
começar de repente a vibrar fortemente. Antes de
voltar ao trabalho, certifique-se de que encontrou
e corrigiu a causa do aumento de vibrações.
Nunca agarre, pegue, nem toque no êmbolo
►
enquanto a máquina estiver a trabalhar.
9800 0611 90b | Instruções originais
Instruções de segurança e operação
►
Participe na vigilância ou monitorização do estado
de saúde, em exames médicos e em programas
de formação oferecidos pelo seu empregador, e
quando exigido por lei.
Quando trabalhar em condições de tempo frio,
►
vista roupa quente e mantenha as mãos quentes
e secas.
Veja a "Declaração de ruído e vibração" para a
máquina, incluindo os valores declarados de
vibrações. Estas informações estão no final destas
instruções de Segurança e Operação.
Siga as recomendações em termos de pressão de
♦
ar ao operar o equipamento. Tanto uma pressão
de ar excessiva como insuficiente têm o potencial
de resultar em elevados níveis de vibração.
PERIGO
Perigo eléctrico
A máquina não tem isolamento eléctrico. Se a
máquina entrar em contacto com fontes de
electricidade, isso pode provocar ferimentos graves
ou morte.
Nunca opere a máquina ao pé de qualquer cabo
►
eléctrico, ou de outra fonte de electricidade.
►
Certifique-se de que não existem cabos ocultos,
ou quaisquer outras fontes de electricidade, na
área de trabalho.
ATENÇÃO
Perigo de objectos ocultos
Durante a operação, os cabos e tubos ocultos
constituem um perigo que pode provocar ferimentos
graves.
Verifique a composição do material antes de
►
começar a usar a máquina.
Tenha cuidado com cabos e tubos ocultos, por
►
exemplo, de electricidade, telefone, água, gás,
esgotos, etc.
►
Se lhe parecer que o êmbolo atingiu um objecto
oculto, desligue a máquina imediatamente.
Antes de continuar, certifique-se de que não há
►
qualquer perigo.
ATENÇÃO
Arranque involuntário
O arranque involuntário da máquina pode provocar
ferimentos.
►
Mantenha as mãos longe do dispositivo de
arranque e paragem até estar pronto para dar
arranque à máquina.
►
Aprenda a como desligar a máquina em caso de
emergência.
Solte imediatamente o dispositivo de
►
arranque/paragem em todos os casos de
interrupção de alimentação de ar.
71
Werbung
