Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Silvercrest SPR 330 A1 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Silvercrest Anleitungen
  4. Ultraschallreiniger
  5. SPR 330 A1
  6. Bedienungsanleitung

Silvercrest SPR 330 A1 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SPR 330 A1:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 26

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
UPHOLSTERY & CARPET CLEANER
POLSTER- UND TEPPICHREINIGER
APPAREIL DE NETTOYAGE POUR MEUBLES
REMBOURRÉS ET TAPIS SPR 330 A1
UPHOLSTERY & CARPET CLEANER
Operating instructions
APPAREIL DE NETTOYAGE POUR
MEUBLES REMBOURRÉS ET TAPIS
Mode d'emploi
ČISTIČ ČALOUNĚNÍ A KOBERCŮ
Návod k obsluze
STROJ NA ČISTENIE
ČALÚNENÍ A KOBERCOV
Návod na obsluhu
MØBEL- OG TÆPPERENSER
Betjeningsvejledning
KÁRPIT ÉS SZŐNYEGTISZTÍTÓ
Használati utasítás
SREDSTVO ZA ČIŠĆENJE
PRESVLAKA I TEPIHA
Upute za upotrebu
МАШИНА ЗА ПОЧИСТВАНЕ
НА ТАПИЦЕРИИ И КИЛИМИ
Ръководство за експлоатация
IAN 402449_2204
POLSTER- UND TEPPICHREINIGER
Bedienungsanleitung
BEKLEDING- EN TAPIJTREINIGER
Gebruiksaanwijzing
URZĄDZENIE DO CZYSZCZENIA
TAPICERKI I DYWANÓW
Instrukcja obsługi
ASPIRADOR PARA TAPICERÍAS
Y ALFOMBRAS
Instrucciones de uso
APPARECCHIO DI PULIZIA PER
IMBOTTITURE E TAPPETI
Istruzioni per l'uso
ČISTILNIK ZA OBLAZINJENO
POHIŠTVO IN PREPROGE
Navodila za uporabo
MAŞINĂ DE CURĂŢAT
COVOARE ŞI TAPIŢERII
Instrucţiuni de utilizare
ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ
ΤΑΠΕΤΣΑΡΙΩΝ ΚΑΙ ΧΑΛΙΩΝ
Οδηүίες χρήσης
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Silvercrest SPR 330 A1

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SPR 330 A1

  • Seite 1 UPHOLSTERY & CARPET CLEANER POLSTER- UND TEPPICHREINIGER APPAREIL DE NETTOYAGE POUR MEUBLES REMBOURRÉS ET TAPIS SPR 330 A1 UPHOLSTERY & CARPET CLEANER POLSTER- UND TEPPICHREINIGER Operating instructions Bedienungsanleitung APPAREIL DE NETTOYAGE POUR BEKLEDING- EN TAPIJTREINIGER MEUBLES REMBOURRÉS ET TAPIS Gebruiksaanwijzing Mode d’emploi...
  • Seite 2 GB / IE Operating instructions Page DE / AT / CH Bedienungsanleitung Seite FR / BE Mode d’emploi Page NL / BE Gebruiksaanwijzing Pagina Návod k obsluze Strana Instrukcja obsługi Strona Návod na obsluhu Strana Instrucciones de uso Página Betjeningsvejledning Side Istruzioni per l'uso Pagina Használati utasítás...
  • Seite 25 ■ 22  │   GB │ IE SPR 330 A1...
  • Seite 26 Importeur ............. . 43 DE │ AT │ CH │ SPR 330 A1    23...

  • Seite 27: Einführung

    Ansprüche jeglicher Art wegen Schäden aus nicht bestimmungsgemäßer Verwen- dung, unsachgemäßen Reparaturen, unerlaubt vorgenommener Veränderungen oder Verwendung nicht zugelassener Ersatzteile sind ausgeschlossen. Das Risiko trägt allein der Betreiber. ■ 24  │   DE │ AT │ CH SPR 330 A1...

  • Seite 28: Sicherheitshinweise

    Verwenden Sie das Gerät nur mit trockenen Händen und ► nicht ohne Schuhe (nicht barfuß). Damit verringern Sie im Fehlerfall gefährliche Körperströme. Verwenden Sie das Gerät nur in Innenräumen, nicht im Freien. DE │ AT │ CH │ SPR 330 A1    25 ■...
  • Seite 29 Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie das Gerät auf ► Treppen oder Stufen benutzen. Verwenden Sie das Gerät nicht zum Aufsaugen von chemi- ► schen oder giftigen Materialien oder von entflammbaren/ brennbaren Flüssigkeiten. ■ 26  │   DE │ AT │ CH SPR 330 A1...
  • Seite 30 Verwenden Sie für den Betrieb des Gerätes nur die in dieser ► Bedienungsanleitung nach Art und Menge aufgeführten Flüssigkeiten. Lassen Sie das Gerät während des Betriebes niemals un- ► beaufsichtigt. DE │ AT │ CH │ SPR 330 A1    27 ■...

  • Seite 31: Gerätebeschreibung

    Ein-/Ausschalter Schmutzwasserbehälter Kabelhalter oben Kabelhalter unten Netzkabel mit Netzstecker Schlauch Reinigungsaufsatz Handteil Schlauchhalterung Reinigungsaufsatzabdeckung Verriegelungstaste Reinigungsaufsatzabdeckung Verriegelungstaste Reinigungsaufsatz Sprühtaste Sprühdüse Bürste Saugöffnung Handteilhalterung Schwimmer Deckel Schmutzwasserbehälter Schmutzfilter Frischwasserbehälter ■ 28  │   DE │ AT │ CH SPR 330 A1...

  • Seite 32: Lieferumfang Und Transportinspektion

    Kabelaufwicklung seitlich in die Öffnungen am Gerät, bis sie hörbar einrasten. Achten Sie dabei auf die rich- tige Position der Kabelhalter oben und unten (siehe Abb. 1). Abb. 1 DE │ AT │ CH │ SPR 330 A1    29 ■...

  • Seite 33: Frischwasserbehälter Auffüllen

    Sie den Anteil Essigreiniger schrittweise bis zum gewünschten Ergebnis. Fassen Sie den Frischwasserbehälter am Griff und ziehen Sie ihn in Ihre Rich- tung aus dem Gerät (siehe Abb. 3). Abb. 3 Abb. 4 ■ 30  │   DE │ AT │ CH SPR 330 A1...
  • Seite 34 Griff und setzen Sie ihn wieder in das Gerät. Drücken Sie ihn nach vorne in Richtung des Gerätes, bis er mit einem Klickgeräusch im Gerät einrastet (siehe Abb. 7). Abb. 7 DE │ AT │ CH │ SPR 330 A1    31 ■...

  • Seite 35: Bedienung Und Betrieb

    Stecken Sie den Netzstecker in die Netzsteckdose. Nehmen Sie das Handteil aus der Handteilhalterung und den Schlauch aus der Schlauchhalterung Drücken Sie den Ein-/Ausschalter , um das Gerät einzuschalten. ■ 32  │   DE │ AT │ CH SPR 330 A1...

  • Seite 36: Reinigung Und Pflege

    Sie ihn wieder in den Schmutzwasserbehälter  einsetzen. Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch. Bei hart näckigeren Verschmut- zungen geben Sie ein mildes Spülmittel auf das Tuch. DE │ AT │ CH │ SPR 330 A1    33 ■...

  • Seite 37: Schmutzwasserbehälter Reinigen

    Ziehen Sie den Deckel des Schmutzwasserbehälters nach oben vom Schmutz- wasserbehälter ab (siehe Abb. 13). Abb. 13 Abb. 14 Schütten Sie das Schmutzwasser und den Schmutz aus (siehe Abb. 14). ■ 34  │   DE │ AT │ CH SPR 330 A1...
  • Seite 38 Öffnung. (siehe Abb. 17). Abb. 17 Abb. 18 Lassen Sie den Schmutzfilter , den Schmutzwasserbehälter und den De- ckel des Schmutzwasserbehälters mit dem Schwimmer vollständig trock- nen (siehe Abb. 18). DE │ AT │ CH │ SPR 330 A1    35 ■...
  • Seite 39 Griff und setzen Sie ihn wieder ins Gerät. Drücken Sie ihn nach vorne in Richtung des Gerätes, bis er mit einem Klickgeräusch im Gerät einrastet (siehe Abb. 21). Abb. 21 ■ 36  │   DE │ AT │ CH SPR 330 A1...

  • Seite 40: Handteil Und Reinigungsaufsatz Reinigen

    Reinigungs- aufsatz und schieben Sie diese nach unten, bis die Verriegelungstaste Reini- gungsaufsatzabdeckung vollständig in der Öffnung einrastet (siehe Abb. 24). Abb. 24 Abb. 25 DE │ AT │ CH │ SPR 330 A1    37 ■...

  • Seite 41: Aufbewahrung

    Handteil in der Handteilhalterung (siehe Abb. 28). Abb. 28 Abb. 29 Halten Sie das Gerät immer am Tragegriff , um es zu transportieren (siehe Abb. 29). ■ 38  │   DE │ AT │ CH SPR 330 A1...

  • Seite 42: Technische Daten

    Bitte geben Sie immer die Artikelnummer 402449_2204, die Sie dem Ti- ► telblatt dieser Bedienungsanleitung entnehmen können, bei Ihrer Bestellung mit an. ► Bitte beachten Sie, dass nicht für alle Lieferländer eine Online-Bestellung von Ersatzteilen möglich ist. DE │ AT │ CH │ SPR 330 A1  39 ■...

  • Seite 43: Fehlerbehebung

    Aus dem Gerät hälter ist nicht ord- dem Gerät und stellen Sie sicher, dass der Ver- tritt Wasser nungsgemäß ver- schluss ordnungsgemäß verschlossen ist (siehe aus. schlossen. Kapitel Frischwasserbehälter auffüllen). ■ 40  │   DE │ AT │ CH SPR 330 A1...

  • Seite 44: Entsorgung

    Beachten Sie die Kennzeichnung auf den verschiedenen Verpackungsmaterialien und trennen Sie diese gegebenenfalls gesondert. Die Verpackungsmaterialien sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Ziffern (b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe, 20–22: Papier und Pappe, 80–98: Verbundstoffe. DE │ AT │ CH │ SPR 330 A1    41 ■...

  • Seite 45: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh

    Das Produkt ist nur für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwen- dung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Serviceniederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie. ■ 42  │   DE │ AT │ CH SPR 330 A1...

  • Seite 46: Abwicklung Im Garantiefall

    IAN 402449_2204 Importeur Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www.kompernass.com DE │ AT │ CH │ SPR 330 A1    43 ■...
  • Seite 47 ■ 44  │   DE │ AT │ CH SPR 330 A1...
  • Seite 93 ■ 90  │   NL │ BE SPR 330 A1...
  • Seite 115 ■ 112  │   SPR 330 A1...
  • Seite 137 ■ 134  │   SPR 330 A1...
  • Seite 159 ■ 156  │   SPR 330 A1...
  • Seite 181 ■ 178  │   SPR 330 A1...
  • Seite 203 ■ 200  │   SPR 330 A1...
  • Seite 225 ■ 222  │   SPR 330 A1...
  • Seite 247 ■ 244  │   SPR 330 A1...
  • Seite 289 ■ 286  │   SPR 330 A1...
  • Seite 355 ■ 352  │   SPR 330 A1...

Inhaltsverzeichnis