Herunterladen Diese Seite drucken
FUHR autotronic 834 Anleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für autotronic 834:

Werbung

QuickStartGuide
Beachten Sie bitte ebenfalls die detaillierten
Informationen: www.fuhr.de
Handbuch
Zusatz-
information
834
834P
autotronic 834 – Standardfunktionen
Verriegeln (Schließen):
Beim Schließen der Tür fahren die stabilen Fallen-
riegel automatisch auf 20 mm aus und sind gegen
Zurückdrücken gesichert.
Durch Ausschließen des Mittenriegels über den
Zylinder wird der gesamte Verschluss mechanisch
gesichert. Jegliche Öffnungsmöglichkeiten über den
Motor sind damit deaktiviert.
Gleichzeitig ist der Innendrücker zu Kontroll-
zwecken oder als Kindersicherung gesperrt.
Entriegeln (Öffnen) von außen:
• Mit dem Schlüssel des Zylinders
• Optional über eine FUHR Funk-Zutrittskontrolle
oder jedes andere Zutrittskontrollsystem
Entriegeln (Öffnen) von innen:
• Wie gewohnt über den Türdrücker oder mit dem
Schlüssel des Zylinders
• Optional über eine Hausgegensprechanlage, ein
Zutrittskontrollsystem oder ein Gebäudemanage-
mentsystem
Weitere Anschlussmöglichkeiten
(einige nur mit Steuerung möglich)
• Alarmanlagen
• Zutrittskontrollsysteme
• Elektrisch betätigte Drehtürantriebe
• Zeitschaltuhren (Dauerentriegelung)
• Externe Kontroll-LED
• Elektronisches Abschaltsignal der Zutrittskontroll -
systeme für Alarmanlagen
www.fuhr.de
www.fuhr.de
7V08 / dIN 18251-3, Klasse / Class 3
Please also note the detailed information:
www.fuhr.de
Leistungs-
Manual
erklärung
834/834P
834
autotronic 834 – Standard functions
Locking (closing):
By closing the door, the robust latching deadbolts
extend automatically to 20 mm and are secured
against being pushed back.
By triggering the central deadbolt via the cylinder,
the total locking system is mechanically secured. All
possibilities of opening by means of the drive unit
are deactivated.
At the same time the internal lever handle is blocked
for control purposes or as a child safety lock.
Unlocking (opening) from the outside:
• By using the cylinder's key
• Optionally by means of a FUHR radio access
control or any other access control system
Unlocking (opening) from the inside:
• As usual by the lever handle or by using the cylin-
der's key
• Optionally via an intercom system, an access
control system or a facility management system
Further connection possibilities
(some only possible with control unit)
• Alarm systems
• Access control systems
• Electrically operated swing door drives
• Time switches (permanent unlocking)
• External indicator LED
• Access control system's electronic shut down
signal for alarm systems
autotronic
Additional
Declaration of
information
performance
834P
834/834P
DE | EN
834

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für FUHR autotronic 834

  • Seite 1 • Mit dem Schlüssel des Zylinders • By using the cylinder’s key • Optional über eine FUHR Funk-Zutrittskontrolle • Optionally by means of a FUHR radio access oder jedes andere Zutrittskontrollsystem control or any other access control system Entriegeln (Öffnen) von innen: Unlocking (opening) from the inside: •...
  • Seite 2: Wichtige Hinweise Important Notes

    DE | EN wichtige hinweise Important notes Die Mehrfachverriegelung FUHR autotronic 834 ist für den The FUHR autotronic 834 multipoint locking system has Einbau in Haus-, Wohnungs-, Objekt- und Nebeneingangs- been designed for installation in main entrance doors, türen vorgesehen.
  • Seite 3 Objekt/Project All inclusive zur Montage in der Tür Stößelkontakt und Hutschienenbau- Stößelkontakt und Steuerungsbox teilen für den Schaltschrank All inclusive for installation in the door Spring-loaded contact and control box Spring-loaded contact and DIN rail components for switch cabinet www.fuhr.de...
  • Seite 4 By means of the master radio key, additional 24 user radio weite re 24 Benutzer-Funk schlüssel oder jedes andere FUHR keys or every other FUHR radio control system can be paired. Zutrittssystem angelernt werden. Alle FUHR Funksysteme All FUHR radio systems are copy protected by means of a sind durch ein „Rolling- Code“-System kopiergeschützt.
  • Seite 5 DIN rail control unit Programmiertaste Programmiertaste Programming button Programming button Funkempfangsmodul Radio receiver module Ausführliche Montage-, Bedienungs- und Wartungsanleitung MBW24 des funkempfangsmoduls NBfP490: www.fuhr.de LED-Programmiertaste detailed installation, operation and LED programming button maintance instructions MBW24 of the radio receiver module NBfP490: www.fuhr.de www.fuhr.de...
  • Seite 6 4 sec. (Funkempfangsmodul) für 4 Sek. auf. 5. Soll ein weiterer Funkschlüssel an- 5. Repeat from step 2, should you gelernt werden, beginnen Sie wie- wish to pair another radio key. der mit Schritt 2. www.fuhr.de...
  • Seite 7 LED (control grüne LED (Steuerung) für 1 Sek. unit) will light up for 1 sec. or the bzw. die rote LED (Funkempfangs- red LED (radio receiver module) modul) für 4 Sek. auf. will light up for 4 sec. www.fuhr.de...
  • Seite 8 Schaltplan Versorgungsspannung über FUHR Schaltnetzteil min. 12 V DC (Restwelligkeit <250 mVpp) Netz (230 V AC) Steuerung (optional) elektrischer Dreh- türantrieb (AC/DC) Programmiertaste FUNK Drehtürantrieb Für Öffnungsimpulse und Dauerentriegelung. Durch Entfernen des Jumpers “DRT” kann die Drehtürantriebsfunktion 2 aktiviert werden.
  • Seite 9 Die rote LED der Steuerung und die ggf. angeschlossene externe Kontroll-LED blinken dauerhaft. Jumper DRT Wird der Jumper DRT entfernt, so bleibt der Ausgang an Klemme 3+4 so lange geschaltet, wie ein Dauersignal an Klemme 9+10 ansteht. Funkempfänger Für Öffnungsimpulse über FUHR Rolling-Code Funk-Zutrittskontrollen, siehe Seite 4 ff. www.fuhr.de...
  • Seite 10: Wiring Diagram

    Wiring diagram Power supply via FUHR switching power supply unit min. 12 V DC (residual ripple < 250 mVpp) Mains (230 V AC) Control unit (optional) Data Electrical swing door drive (AC/DC) Alarm output (opens if dry reed contact is open)
  • Seite 11 If the jumper DRT is removed, the output at terminal 3 + 4 remains connected as long as a conti nuous signal at terminal 9 + 10 is applied. Radio receiver For opening pulses via FUHR rolling code access control systems, refer to page 4 ff. www.fuhr.de...
  • Seite 12 2015 EN 14846:2008 3 - X - 8 - C - 0 - M - 3/4 - 1 - 3 CARL FUHR GmbH & Co. KG Carl-Fuhr-Straße 12 D-42579 Heiligenhaus Tel.: +49 2056 592-0 Fax: +49 2056 592-384 www.fuhr.de · info@fuhr.de...

Diese Anleitung auch für:

Autotronic 834