Seite 1 ___________________ Das System SINAUT ST7 Eigenschaften der TIM- ___________________ SIMATIC NET Baugruppen Netzstrukturen, Konfigurationsbeispiele, Industrial Remote Communication - Aufbaurichtlinien TeleControl Montage, Anschluss, SINAUT ST7 - Band 1 ___________________ Inbetriebnahme ___________________ Systemhandbuch Technische Daten ___________________ Zulassungen ___________________ Zubehör ___________________ Literaturverzeichnis Band 1: System und Hardware...
Seite 2 Hinweise in den zugehörigen Dokumentationen müssen beachtet werden. Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft.
Seite 3 Artikelnummer, Hardware-Erzeugnisstand und MAC-Adressen sind in das Gehäuse eingraviert. Bild 1 SIMATIC S7-300 mit TIM 3V-IE Advanced (links) und TIM 4R-IE (rechts) Folgende Kommunikationsmodule des Telecontrol-Systems SINAUT ST7 werden in diesem Systemhandbuch nicht beschrieben: ● TIM 1531 IRC ● CP 1243-8 IRC ●...
Seite 4 Das Systemhandbuch SINAUT ST7 ist in drei Bände unterteilt. ● Band 1: System & Hardware Band 1 führt Sie in das Stationsleitsystem SINAUT ST7 ein und gibt Ihnen eine Übersicht über die aktuellen Hardware-Komponenten. Sie werden bei der Planung von Netzstrukturen und Topologien unterstützt und bekommen gezeigt, wie die SINAUT-Komponenten unter Berücksichtigung der...
Seite 5 – Bei Nutzung von TD7onCPU muss mit der SINAUT Engineering-Software die SINAUT TD7-Bibliothek für die CPU V2.2 + SP4 + HF1 mit installiert werden. Die Beschreibung der Projektierung finden Sie in Band 2 des Systemhandbuchs. SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 6 - STEP 7 Professional V15 Für TD7onCPU: – Die zugehörige SINAUT TD7-Bibliothek V3.0 für die CPU, nutzbar ab STEP 7 Professional Version V15, laden Sie von den Internetseiten des Siemens Industry Online Support: Link: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109755374) Die Beschreibung der Projektierung finden Sie in Band 3 des Systemhandbuchs.
Seite 7 Beachten Sie hierzu die Produktmitteilungen im Internet: Link: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/62607452) Dokumentation 09/2016 zur TIM 4R / TIM 4RD und Zubehör Diese Ausgabe des Systemhandbuchs enthält keine Angaben mehr zu den Baugruppen TIM 4R und TIM 4RD. SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 8 Vorwort Wenn Sie Informationen zu diesen Produkten benötigen, dann schlagen Sie in der Ausgabe 09/2016 des Systemhandbuchs nach, das Sie auf den Internet-Seiten des Siemens Industry Online Support finden: ● Band 1 Link: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109745599) ● Band 2 Link: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109748055) Dokumentation 05/2007 zu SINAUT ST1 und älteren ST7-Baugruppen Diese Ausgabe des Systemhandbuchs enthält keine Angaben mehr zum System...
Seite 9 Ein SINAUT-spezifisches Glossar finden Sie im Anhang des Handbuchs. Training, Service & Support Informationen zu Training, Service & Support finden Sie in dem mehrsprachigen Dokument "DC_support_99.pdf" auf den Internet-Seiten des Siemens Industry Online Support: Link: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/38652101) Versionshistorie Die vorhergehenden Ausgaben des Handbuchs haben die nachfolgend aufgeführten Neuerungen und Versionen beschrieben.
Seite 10 Gültigkeit des Handbuchs: ● TIM 3V-IE, TIM 3V-IE Advanced, TIM 4R-IE, TIM 4R / 4RD ● SINAUT ST7 Projektierungs- und Diagnosesoftware für das PG V5.4 ● SINAUT TD7-Bibliothek für die CPU V2.2 SP2 ● SINAUT TIM-Firmware V4.4.0 für die TIM 4 ●...
Seite 11 Vorwort Ausgabe 09/2014 des Handbuchs (C79000-G89xx-Cxxx-09) Neue Funktionen: ● Neue Version der SINAUT ST7 Projektierungs- und Diagnosesoftware V5.4 – Uhrzeitsynchronisation der TIM 4R-IE über NTP Die Beschreibung finden Sie in Band 2 im Kapitel 3 (Projektierung in STEP 7 >...
Seite 12 Verbindung direkt über ein DSL-Modem am Internet aufgebaut werden. – Das Zeitschlitzverfahren kann mit der "SINAUT ST7 Projektierungssoftware für das PG/PC" ab V5.0 auch mit einer Zentrale-TIM ohne DCF7-Empfänger projektiert werden, wenn als Zentrale-TIM eine TIM 4R-IE mit Ethernet-Anschluss an einen ST7cc-/ST7sc-PC eingesetzt wird.
Seite 13 Vorwort Ausgabe 10/2006 des Handbuchs (C79000-G89xx-C178-05) Neue Funktionen: ● Neue Produktversionen – SINAUT ST7 Projektierungssoftware für das PG/PC V4.0 – SINAUT TD7-Bibliothek für die CPU V2.2 mit neuen Bausteinen zur Kommunikation über P-Bus ● Neue Hardware für GSM und GPRS –...
Seite 14 Vorwort SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 15 Inhaltsverzeichnis Vorwort ..............................3 Das System SINAUT ST7 ........................17 Anwendungsbereich ....................... 17 Komponenten einer SINAUT ST7-Anlage ................18 1.2.1 Hardware-Komponenten ......................19 1.2.2 Software-Komponenten ......................21 Module für neue und zu erweiternde SINAUT-Projekte ............22 Standleitungs- und Wählnetz-Modems ................... 24 Mobilfunk-Modems und Router ....................
Seite 16 Anlaufverhalten der TIM 4R-IE ....................98 Technische Daten ..........................101 Technische Daten der TIM 3V-IE-Varianten ................ 101 Technische Daten der TIM 4R-IE ..................107 Stromaufnahme und Verlustleistung der SINAUT ST7-Komponenten ........ 111 Schnittstellen-Belegung ....................... 113 Zulassungen ............................115 Zubehör ............................... 121 Router SCALANCE M ......................
Seite 17 Prozess-Steuerung der Stationen eingegriffen werden. ● SINAUT ST7cc, die PC-Leitstelle (einfach oder redundant) basierend auf WinCC. Es ist ein Leitstellensystem für SINAUT ST7, speziell auf die ereignisgesteuerte und zeitgestempelte Datenübertragung des SINAUT-Systems abgestimmt. ● SINAUT ST7sc, die Anbindung von Leitstellen anderer Hersteller über OPC. Über die Data Access-Schnittstelle kann die SINAUT-Fernwirktechnik auch an Leitstellensysteme anderer Hersteller angebunden werden.
Seite 18 Zur Alarmierung von Bereitschaftspersonal können von den CPUs aus ereignisgesteuert SMS-Nachrichten an Mobiltelefone übertragen werden. Dies wird mit etwas unterschiedlichem Funktionsumfang von beiden Varianten der TD7-Software unterstützt (TD7onCPU und TD7onTIM). Details sind im SINAUT ST7 Systemhandbuch Band 2 und 3 beschrieben. Komponenten einer SINAUT ST7-Anlage Das SINAUT ST7-System basiert auf den Systemen SIMATIC S7-300/400 sowie auf SIMATIC WinCC bzw.
Seite 19 Das System SINAUT ST7 1.2 Komponenten einer SINAUT ST7-Anlage 1.2.1 Hardware-Komponenten Hardware-Komponenten Die Hardware-Komponenten umfassen: ● TIM Die folgenden Ethernet-TIMs stehen als Kommunikationsbaugruppen zur Verfügung: – TIM 3V-IE 6NH7800-3BA00 – TIM 3V-IE Advanced 6NH7800-3CA00 – TIM 4R-IE 6NH7800-4BA00 ● GSM-Modem / Mobilfunk-Internet-Router –...
Seite 20 Das System SINAUT ST7 1.2 Komponenten einer SINAUT ST7-Anlage ● Klassische Modems MDx – MD2 für Standleitung 6NH7810-0AA20 – MD3 für analoge Wählnetze 6NH7810-0AA30 – MD4 für ISDN-Wählnetze 6NH7810-0AA40 Zu Details siehe Anhang Zubehör (Seite 121). ● Überspannungsschutzmodule LTOP – Überspannungsschutzmodul 6NH9821-0BB00 –...
Seite 21 ● STEP 7 V5 - SINAUT Engineering Software Die unter STEP 7 V5 ablauffähige SINAUT Engineering-Software enthält: – SINAUT ST7-Projektierungs- und Diagnose-Software für das Programmiergerät – TD7onTIM: TD7-Programmbausteine auf der TIM (kein Speicherplatz auf der CPU erforderlich) – TD7onCPU: Die TD7-Programmbausteinbibliothek für die CPU (alternativ zu...
Seite 22 STEP 7 Professional * STEP 7 V15.0: Firmware V1.0; STEP 7 V15.1: Firmware V2.0 Erweiterung bestehender SINAUT ST7-Projekte im TIA Portal SINAUT-Projekte mit TIM-Baugruppen für die SIMATIC-Familien S7-300 und 400, welche in STEP 7 V5 projektiert wurden, können mit Kommunikationsmodulen der S7-1200/1500 erweitert werden, die in STEP 7 Basic bzw.
Seite 23 CP 1542SP-1 IRC STEP 7 Professional TIM 4R-IE PROXY ⇒ TIM 1531 IRC STEP 7 Professional TIM 1531 IRC TIM 4R-IE Stand- PROXY ⇒ TIM 1531 IRC STEP 7 Professional alone TIM 1531 IRC SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 24 Produktmitteilung im Internet: Link: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109740148) • Modem MD4 Modem für ISDN-Netze Produktmitteilung im Internet: Link: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/67637816) Setzen Sie bei Verwendung der seriellen Schnittstelle für Standleitungs- und Wählnetze geeignete Produkte anderer Hersteller ein. SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 25 Mit den aktuellen SINAUT Quadband-Mobilfunkmodems ist der Einsatz in jedem der weltweit verfügbaren GSM-Netze möglich (850, 900, 1800 und 1900 MHz- Bereich). Für die Datenübertragung über Mobilfunk gibt es bei SINAUT ST7 zwei Möglichkeiten: ● MODEM MD720 – Datenübertragung bei Bedarf durch Aufbau einer Wählverbindung über das Mobilfunknetz (CSD: Circuit Switched Data) Verrechnet wird die Dauer der Wählverbindungen.
Seite 26 Das Projektierungstool ST7ccConfig erlaubt ein durchgängiges Engineering auf Basis der Daten-Telegramme, die in den SINAUT-Stationen projektiert wurden. Die Projektierung von WinCC einschließlich Variablenhaushalt wird dabei automatisch erzeugt und bei allen Änderungen konsistent nachgeführt. SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 27 1.6.2 Eigenschaften Funktion als Fernwirkzentrale mit komfortablen Diagnosemöglichkeiten ● Direktanschluss von SINAUT ST7-TIMs über MPI und Ethernet an ST7cc. Eine vorgeschaltete CPU als Fernwirkzentrale ist nicht erforderlich. ● Bereitstellung der wichtigsten Status-Informationen jedes SINAUT-Teilnehmers mit Visualisierung in WinCC über beigestellte Stationstypicals (Bildtypicals und Faceplates) ●...
Seite 28 SINAUT- und dem Leitstellensystem, das als OPC-Client angebunden wird. Die OPC-Schnittstelle eignet sich auch für den Datenaustausch mit sonstigen Anwendungen, z. B. mit der Microsoft Office-Applikation Excel. Zum Handbuch siehe /6/ (Seite 132). SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 29 OPC-Client übergeben werden konnten. Das Item-Buffering setzt eine HMI-Applikation voraus, die zeitgestempelte Daten verarbeiten kann, und zwar auch dann noch, wenn der Zeitstempel schon mehrere Tage alt ist, z. B. nach einem längeren Verbindungsausfall. SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 30 ● Er übergibt Daten, die an die Stationen gesendet werden sollen, nur einmal an einen der beiden ST7sc-Applikationen, damit keine doppelte Übertragung stattfindet. Projektierung ST7sc wird mithilfe von "ST7sc Config" projektiert, das im Lieferumfang der ST7sc-Software enthalten ist. SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 31 Zentrale Komponente der SINAUT-Hardware ist die Kommunikationsbaugruppe TIM (Telecontrol Interface Module). Sie wickelt für die S7-CPU oder für den Leitstellen-PC den Datenverkehr mit Hilfe des SINAUT ST7-Protokolls über das jeweilige SINAUT-Netz ab. Die TIM ist in einem S7-300-Gehäuse untergebracht und es gibt sie in folgenden Varianten: TIM 3V-IE Die TIM 3V-IE ist eine SINAUT-Kommunikationsbaugruppe für die SIMATIC S7-300.
Seite 32 Das Protokoll unterstützt folgende Funktionen und Dienste ● Kommunikation mit der Leitzentrale Die TIM kommuniziert über LAN oder WAN mit einer Applikation in der Zentrale. Die unterstützten Zentraletypen finden Sie im Kapitel Das System SINAUT ST7 (Seite 17). SINAUT ST7 - Band 1...
Seite 33 VPN steht für die hoch gesicherte Kommunikation über Mobilfunk und das Internet (DSL) unter Verwendung eines Mobilfunk-Routers SCALANCE M zur Verfügung. Die Beschreibung der Protokolle finden Sie im Kapitel Security-Funktionen (Seite 34). SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 34 öffentliche Netze eignen sich folgende Security-Module: ● SCALANCE M800 Router für die IP-basierte Datenübertragung über DSL oder über Mobilfunknetze der Standards GPRS, EGPRS, UMTS, LTE ● SCALANCE S Security-Module für den Anschluss an Ethernet-Netze SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 35 Zur Überwachung lassen sich Ereignisse in Log-Dateien speichern, die über STEP 7 Professional ausgelesen oder automatisch an einen Syslog-Server gesendet werden können. Weitere Informationen zur Funktionalität und Projektierung der Security-Funktionen finden Sie im Informationssystem von STEP 7 und im Handbuch /7/ (Seite 132). SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 36 SCALANCE S • SCALANCE X / W SCALANCE X / W • • Mobilfunk + DSL-Router MSC / MSCsec DSL-Router Internet SCALANCE M MSCsec SCALANCE M SCALANCE M SCALANCE M IP-Funknetz IP-Funkmodem IP-Funkmodem SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 37 ● Mit einer TIM 3V-IE kann eine S7-300-CPU oder ein C7-Komplettgerät SINAUT- Kommunikation durchführen: – Über ein klassisches SINAUT WAN-Netz mit SINAUT-Partnern – Über ein IP-basiertes Netz (WAN oder LAN) mit SINAUT ST7-Teilnehmern SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 38 • Knoten • Zentrale • Datenspeicher 16000 Datentelegramme 32000 Datentelegramme Anzahl S7-Verbindungen Kombinierbar mit weiteren TIMs nein in Rack Kommunikation über MPI der nein S7-300-CPU Das nachfolgende Bild zeigt eine TIM 3V-IE. SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 39 Geräten auch über das dort mitgelieferte Peripherie-Erweiterungskabel. ● Lüfterlos betreibbar ● Eine Pufferbatterie oder ein Speichermodul sind nicht erforderlich Das nachfolgende Bild zeigt die Anschlüsse der TIM 3V-IE bzw. der TIM 3V-IE Advanced (schematische Darstellung mit entfernten Abdeckklappen). SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 40 Vorderansicht einer TIM 3V-IE-Variante mit geschlossener Fronttür Der Hardware-Erzeugnisstand des Geräts ist als Platzhalter "X" aufgedruckt (z. B. X 2 3 4). "X" wäre in diesem Fall der Platzhalter für den Hardware-Erzeugnisstand 1. SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 41 Zum LED-Bild während des Anlaufs siehe Kapitel Anlaufverhalten der TIM 3V-IE-Varianten (Seite 97). Tabelle 2- 2 Bedeutung der LEDs auf der Frontplatte der TIM 3V-IE-Varianten LED-Nr. Beschriftung Relevante TIM- Beschreibung Schnittstelle alle Sammelfehler Zeigt fehlende oder fehlerhafte Parametrierung sowie RAM-Fehler SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 42 LED ein und geht für die Dauer eines Emp- fangstelegramms (RXD) aus. Wählnetz Empfangsdaten Schaltet bei ankommendem Ruf (RI) ein, bleibt ein solange danach Empfangspegel (DCD) er- kannt wird und geht für die Dauer eines Emp- fangstelegramms (RXD) aus. SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 43 ● Damit können die genannnten Geräte SINAUT-Kommunikation durchführen: – Über zwei beliebige klassische SINAUT WAN-Netze mit SINAUT-Partnern – Über zwei IP-basierte Netze (WAN oder LAN) mit SINAUT ST7-Teilnehmern ● Alle vier Schnittstellen können gleichzeitig für die SINAUT-Kommunikation genutzt werden.
Seite 44 TIM mit einem C7-Komplettgerät kombiniert werden, bei den neueren C7- Geräten auch über das dort mitgelieferte Peripherie-Erweiterungskabel. ● Lüfterlos betreibbar ● Eine Pufferbatterie und ein Speichermodul (C-PLUG) können optional bestückt werden. SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 45 Vorderansicht der TIM 4R-IE mit geschlossener Frontklappe Der Hardware-Erzeugnisstand des Geräts ist als Platzhalter "X" aufgedruckt (z. B. X 2 3 4). "X" wäre in diesem Fall der Platzhalter für den Hardware-Erzeugnisstand 1. SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 46 (Seite 113). 2.6.2 LEDs der TIM 4R-IE Die nachfolgende Tabelle fasst die Bedeutung der LEDs im normalen Betriebszustand zusammen. Zum LED-Bild während des Anlaufs siehe Kapitel Anlaufverhalten der TIM 4R-IE (Seite 98). SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 47 LED ein und geht für die Dauer eines Empfangste- legramms (RXD) aus. Wählnetz Empfangsdaten Schaltet bei ankommendem Ruf (RI) ein, bleibt ein solange danach Empfangspegel (DCD) erkannt wird und geht für die Dauer eines Empfangstelegramms (RXD) aus. SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 48 Nach dem Default-Anlauf kann die TIM sowohl über die MPI-Schnittstelle der CPU als auch über ihre eigene Ethernet-Schnittstelle neu geladen werden. Über den Reset-Taster können Sie einen Default-Anlauf der TIM erzwingen. SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 49 4. Warten Sie, bis der Anlauf der TIM beendet ist und der Default-Anlauf durch die LEDs signalisiert wird. Zu den jeweiligen LED-Bildern siehe folgende Kapitel: – Anlaufverhalten der TIM 3V-IE-Varianten (Seite 97) – Anlaufverhalten der TIM 4R-IE (Seite 98) SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 50 MPI-Bus trennen, um die Parameter (unter Anderem die korrekte MPI-Adresse) an die TIM übergeben zu können. Zur "Partyline" siehe Glossar (Seite 133). 6. Starten Sie nach Abschluss des Ladens der SDBs die TIM erneut. SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 51 Netzstrukturen, Konfigurationsbeispiele, Aufbaurichtlinien Die nachfolgende Übersicht informiert Sie über die Netzformen, die mit SINAUT ST7 im WAN und am Industrial Ethernet realisiert werden können. Zu jeder Netzkonfiguration finden Sie auch die Protokolle und Betriebsarten, mit der SINAUT die Kommunikation über dieses Netz abwickeln kann.
Seite 52 • Bei redundanten WAN-Verbindungen muss immer eine TIM 4 oder TIM 4R-IE mit zwei Schnittstellen eingesetzt werden, da redundante Wege immer auf einer TIM-Baugruppe anfangen bzw. enden. 3.2.1 Konfigurationen mit IP-basiertem WAN IP-basiertes Netz, Anbindung über Switches Bild 3-1 IP-basiertes Netz, Anbindung über Switches SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 53 Netzstrukturen, Konfigurationsbeispiele, Aufbaurichtlinien 3.2 Konfigurationen Drahtlose Ethernet-Kommunikation Bild 3-2 Drahtlose Ethernet-Kommunikation Drahtlose Ethernet-Kommunikation mit TIM 3V-IE in Zentrale und Stationen Bild 3-3 Drahtlose Ethernet-Kommunikation mit TIM 3V-IE in Zentrale und Stationen SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 54 Netzstrukturen, Konfigurationsbeispiele, Aufbaurichtlinien 3.2 Konfigurationen IP-basierte Kommunikation über DSL Bild 3-4 IP-basierte Kommunikation über DSL SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 55 Netzstrukturen, Konfigurationsbeispiele, Aufbaurichtlinien 3.2 Konfigurationen IP-basierte Kommunikation über GPRS mit einfacher Sicherheit (einfache Internet-Kommunikation) Bild 3-5 IP-basierte Kommunikation (GPRS/DSL) mit MSC-Protokoll über Modem MD720 SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 56 Netzstrukturen, Konfigurationsbeispiele, Aufbaurichtlinien 3.2 Konfigurationen IP-basierte Kommunikation über GPRS mit hoher Sicherheit Bild 3-6 GPRS mit hoher Sicherheit über Router SCALANCE M874 SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 57 Netzstrukturen, Konfigurationsbeispiele, Aufbaurichtlinien 3.2 Konfigurationen 3.2.2 Konfigurationen mit klassischem WAN Standleitungs-Konfigurationen Bild 3-7 Standleitungs-Konfigurationen SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 58 Netzstrukturen, Konfigurationsbeispiele, Aufbaurichtlinien 3.2 Konfigurationen Funknetz-Konfiguration Bild 3-8 Funknetz-Konfigurationen SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 59 Netzstrukturen, Konfigurationsbeispiele, Aufbaurichtlinien 3.2 Konfigurationen Wählnetz-Konfiguration Bild 3-9 Wählnetz-Konfigurationen SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 60 Netzstrukturen, Konfigurationsbeispiele, Aufbaurichtlinien 3.2 Konfigurationen Beispiele von redundanten Konfigurationen Bild 3-10 Redundante Konfigurationen Weitere Möglichkeiten zum Aufbau von redundanten Übertragungswegen finden Sie in Kapitel Einbau der TIM 4R-IE in eine S7-300 (Seite 70). SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 61 Standard-CPU-Typ Ab Artikelnummer CPUs mit Partyline * CPU 312 6ES7 312-1AD10-0AB0 6ES7 312-1AE13-0AB0 6ES7 312-1AE14-0AB0 CPU 312 IFM 6ES7 312-5AC00-0AB0 6ES7 312-5AC02-0AB0 CPU 313 6ES7 313-1AD00-0AB0 6ES7 313-1AD01-0AB0 6ES7 313-1AD02-0AB0 6ES7 313-1AD03-0AB0 SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 62 CPU 317T-3 PN/DP 6ES7 317-7TK10-0AB0 CPU 317TF-2 DP 6ES7 317-6TF14-0AB0 CPU 317TF-3 PN/DP 6ES7 317-7UL10-0AB0 CPU 317F-2 DP 6ES7 317-6FF00-0AB0 6ES7 317-6FF03-0AB0 6ES7 317-6FF04-0AB0 CPU 317F-2 PN/DP 6ES7 317-2FJ10-0AB0 6ES7 317-2FK13-0AB0 6ES7 317-2FK14-0AB0 SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 63 Zur Partyline siehe Glossar (Seite 133). Anstelle einer S7-300 Standard- oder Kompakt-CPU kann auch eins der nachfolgend aufgeführten C7-Komplettgeräte eingesetzt werden. C7-Komplettgerat * Artikelnummer C7-613 6ES7 613-1CA00-0AE3 6ES7 613-1CA01-0AE3 6ES7 613-1CA02-0AE3 C7-621 6ES7 621-1AD02-0AE3 C7-623/P 6ES7 623-1DE00-0AE3 SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 64 Für alle S7-300-Baugruppenträger gilt: Alle Steckplätze, die für SM, FM oder CP vorgesehen sind, können auch von der TIM genutzt werden. Jeder TIM liegt ein Busverbinder bei. Über diesen Busverbinder wird die TIM mit der Baugruppe links von ihr verbunden. SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 65 Schema zeigt eine derartige Konfiguration. Bild 3-11 SIMATIC S7-300 mit TIM 3V-IE mit 1 Zugang zum klassischen WAN über externes Modem. Es können auch andere Modems mit RS-232-Schnittstelle eingesetzt werden, z.B. Funkgeräte oder das MODEM MD720. SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 66 Band 2 dieses Handbuchs) ● DSL-Router ● Backbone-Übertragungssysteme wie OTN, PCM30 Nachfolgend sind zwei Beispiele hierzu abgebildet. Bild 3-13 SIMATIC S7-300 mit TIM 3V-IE, angeschlossen an einen Lichtwellenleiter (LWL) über ein SCALANCE X-200 SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 67 Objekte pro Station bearbeitet werden, desto umfangreicher ist in der CPU der Speicherbedarf für das fernwirkspezifische Anwenderprogramm. Dieses TD7-Programm läuft entweder auf der CPU ab (TD7onCPU) oder auf der TIM (TD7onTIM). SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 68 In dieser Konfiguration könnten weitere TIM 3V-IE Advanced im S7-300-Rack bestückt werden, die alle über die MPI-Schnittstelle der CPU mit dem PC verbunden sind. Jede TIM stellt dem PC zwei weitere WAN-Zugänge zur Verfügung. Die maximale Anzahl an TIM- SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 69 Die maximale Anzahl an TIM-Baugruppen wird hier nicht durch die Verbindungsressourcen der CPU begrenzt, da diese nicht in Anspruch genommen werden. Die maximale Anzahl an TIM-Baugruppen wird durch die Verbindungsressourcen des CP im Leitstellen-PC begrenzt. SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 70 6ES7 313-1AD00-0AB0 6ES7 313-1AD01-0AB0 6ES7 313-1AD02-0AB0 6ES7 313-1AD03-0AB0 CPU 314 6ES7 314-1AE02-0AB0 6ES7 314-1AE03-0AB0 6ES7 314-1AE04-0AB0 6ES7 314-1AF10-0AB0 6ES7 314-1AF11-0AB0 6ES7 314-1AG13-0AB0 6ES7 314-1AG14-0AB0 CPU 314 IFM 6ES7 314-5AE02-0AB0 6ES7 314-5AE03-0AB0 6ES7 314-5AE10-0AB0 SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 71 6ES7 317-6FF00-0AB0 6ES7 317-6FF03-0AB0 6ES7 317-6FF04-0AB0 CPU 317F-2 PN/DP 6ES7 317-2FJ10-0AB0 6ES7 317-2FK13-0AB0 6ES7 317-2FK14-0AB0 CPU 318-2 6ES7 318-2AJ00-0AB0 CPU 319-3 PN/DP 6ES7 318-3EL00-0AB0 6ES7 318-3EL01-0AB0 CPU 319F-3 PN/DP 6ES7 318-3FL00-0AB0 6ES7 318-3FL01-0AB0 SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 72 Artikelnummer C7-613 6ES7 613-1CA00-0AE3 6ES7 613-1CA01-0AE3 6ES7 613-1CA02-0AE3 C7-621 6ES7 621-1AD02-0AE3 C7-623/P 6ES7 623-1DE00-0AE3 C7-626/P 6ES7 626-1DG02-0AB3 6ES7 626-1DG04-0AE3 C7-626/P DP 6ES7 626-2DG02-0AB3 6ES7 626-2DG03-0AE3 6ES7 626-2DG04-0AE3 C7-633/P 6ES7 633-1DF00-0AB3 6ES7 633-1DF02-0AE3 SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 73 Für alle S7-300-Baugruppenträger gilt: Alle Steckplätze, die für SM, FM oder CP vorgesehen sind, können auch von der TIM genutzt werden. Jeder TIM liegt ein Busverbinder bei. Über diesen Busverbinder wird die TIM mit der Baugruppe links von ihr verbunden. SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 74 TIM 4R-IE Querkommunikation zwischen Stationen in den drei unterlagerten Netzen, d.h. sowohl innerhalb eines Netzes als auch vom einen zum anderen Netz. Bild 3-18 SIMATIC S7-300 mit TIM 4R-IE, 2 WAN-Zugänge, 2 Ethernet-Zugänge, eine Ethernet-Schnittstelle über SCALANCE X-200 verbunden mit Lichtwellenleiter (LWL) SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 75 DSL-Router. Zur Sicherung des Wegs über GPRS/Internet wird zwischen TIM und DSL- Router ein Security-Modul SCALANCE S (z. B. S612) geschaltet, um mit dem MD741-1 einen VPN-Tunnel aufzubauen. Alternativ kann statt DSL-Router und SCALANCE S612 ein Router SCALANCE M874 verwendet werden. SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 76 Querverkehr auch auf die Netze der anderen TIMs ausgedehnt werden. Das erste Beispiel zeigt den Weg der Querkommunikation zwischen Stationen, die an einer Stand-alone-TIM 4R-IE und einer TIM 3V-IE angeschlossen sind. Die beiden TIMs sind über Ethernet miteinander verbunden. SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 77 Die TIM 4R-IE ist in einer S7-300 eingebaut, damit sie über die MPI- Schnittstelle der CPU mit der Stand-alone-TIM 4 kommunizieren kann. Innerhalb der S7-300 verläuft der Weg der Querkommunikation über den Rückwandbus. SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 78 S7-300 bestückt und über den Rückwandbus miteinander verbunden. Innerhalb der S7-300 verläuft der Weg der Querkommunikation über den Rückwandbus. Das gilt in diesem Beispiel auch für die Daten, die über die TIM 3/4 mit der Zentrale ausgetauscht werden (siehe nachfolgendes Bild). SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 79 CPU in der Knotenstation austauschen sollen, dann müssen Sie eine CPU mit Partyline einsetzen, siehe Tabelle oben. Wenn die TIM 3/4 nicht mit der CPU der Knotenstation kommunizieren muss, dann gibt es keine Restriktionen bei der Auswahl der CPU. SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 80 V7.0 CPU 414-3 6ES7 414-3XJ00-0AB0 6ES7 414-3XJ04-0AB0 V4.0 6ES7 414-3XM05-0AB0 V5.0 6ES7 414-3XM07-0AB0 V7.0 CPU 414-3 PN/DP 6ES7 414-3EM06-0AB0 V6.0 6ES7 414-3EM07-0AB0 V7.0 CPU 414F-3 PN/DP 6ES7 414-3FM06-0AB0 V6.0 6ES7 414-3FM07-0AB0 V7.0 SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 81 CPU 417-5H PN/DP 6ES7 417-5HT06-0AB0 V6.0 Hochverfügbare SINAUT-Lösungen mit H-CPUs sind nicht möglich! Beim Leitstellensystem SINAUT ST7cc oder ST7sc wird die TIM 4R-IE über ihre Ethernet- Schnittstelle mit der Ethernet-Karte des Leitstellenrechners verbunden. SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 82 Arbeitsspeicher auf der CPU in Betracht gezogen werden, denn je mehr TIMs bestückt und je mehr Stationen angeschlossen sind und je mehr Objekte pro Station bearbeitet werden, desto umfangreicher ist in der zentralen CPU der Speicherbedarf für das SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 83 Neben dem Leitstellensystem SINAUT ST7cc / ST7sc kann am Ethernet auch noch eine lokale Steuerung, z. B. S7-400, angeschlossen sein, die ebenfalls Daten mit den Stationen im Fernwirknetz austauscht. Diese Steuerung könnte beispielsweise genutzt werden, um SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 84 Schnittstellen ein redundantes Leitstellensystem SINAUT ST7cc oder ST7sc angeschlossen. Bild 3-26 Redundantes Leitstellensystem SINAUT ST7cc / ST7sc mit TIM 4R-IE, angebunden über Ethernet, 1 Zugang zum IP-basiertem WAN oder LAN, 2 klassische WAN-Zugänge, z.B. über SINAUT-Modems MDx SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 85 Verschleppung von Fremdpotentialen erheblich gefährdet. Die Einkopplung von Fremdpotentialen kann induktiv oder kapazitiv, z. B. durch Blitzeinwirkung, erfolgen. Möglich ist auch die direkte galvanische Einkopplung durch Isolationsfehler. Mit Überspannungsschutzmodulen werden Fremd- und Überspannungen auf ein ungefährliches Maß begrenzt. SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 86 Der Austausch von Komponenten kann die Eignung für Class I, Division 2 oder Zone 2 beeinträchtigen. WARNUNG Das Gerät darf nur in einer Umgebung der Verschmutzungsklasse 1 oder 2 betrieben werden (vgl. IEC 60664-1). SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 87 4.1.2 Hinweise für den Einsatz im Ex-Bereich gemäß ATEX / IECEx WARNUNG Hutschiene Im Anwendungsbereich von ATEX und IECEx darf nur eine Siemens-Hutschiene 6ES7590-1Axx0-0AB0 zur Montage der TIM verwendet werden. WARNUNG Anforderungen an den Schaltschrank Um die EU-Richtlinie 2014/34 EU (ATEX) oder die Bedingungen von IECEx zu erfüllen, muss das Gehäuse oder der Schaltschrank mindestens die Anforderungen von IP54 nach...
Seite 88 Dieses Gerät ist nur für den Einsatz in Bereichen gemäß Class I, Zone 2, Group IIC und in nicht explosionsgefährdeten Bereichen geeignet. WARNUNG Der Austausch von Komponenten kann die Eignung für Division 2 beeinträchtigen. SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 89 Montieren 4.2.1 Einbaumaße der TIM Einbaumaße Die Angaben zu den Einbaumaßen der Komponenten benötigen Sie zur Projektierung des mechanischen Aufbaus eines Systems SINAUT ST7. Tabelle 4- 1 Einbaumaße der SINAUT ST7-Komponenten Baugruppe Breite Höhe Tiefe Montage auf TIM 3V-IE /...
Seite 90 • Oberhalb der TIM: Mindestens 40 mm • Unterhalb der TIM: Mindestens 40 mm Zulässige Umgebungstemperatur Die SINAUT ST7-Komponenten weichen nicht von dem bei S7-300 definierten Temperaturbereich ab. Die zulässigen Temperaturbereiche finden Sie im Kapitel Technische Daten (Seite 101). Tabelle 4- 2 Zulässige Umgebungstemperaturen der TIM Einbaulage Zulässige Umgebungstemperatur (Betrieb)
Seite 91 Busverbinder der nächsten Baugruppe auf den rechten Rückwandstecker der TIM. 3. Hängen Sie die TIM auf der Profilschiene ein und schwenken Sie sie nach unten. 4. Schrauben Sie die TIM fest. SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 92 5. Schalten Sie die Spannungsversorgung ein. Die TIM läuft an. Das LED-Bild der TIM im Anlauf unterscheidet sich von dem im produktiven Betrieb. Zum LED-Bild im Anlauf siehe Kapitel Anlaufverhalten der TIM-Baugruppen (Seite 97). SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 93 7. Schalten Sie die Spannungsversorgung ein. Die TIM läuft an. Das LED-Bild der TIM im Anlauf unterscheidet sich von dem im produktiven Betrieb. Zum LED-Bild im Anlauf siehe Kapitel Anlaufverhalten der TIM-Baugruppen (Seite 97). SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 94 Anschließen der Spannungsversorgung WARNUNG Anschließen bei ausgeschalteter Spannungsversorgung Wenn die TIM-Baugruppe bei eingeschalteter Spannung angeschlossen wird, kann diese beschädigt werden. Schließen Sie die Baugruppe nur an die Stromversorgung an, wenn diese spannungslos ist. SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 95 2. Schließen Sie die Versorgungsleitungen "M" und "L+" zwischen Stromversorgung und TIM an. 3. Schließen Sie die Fronttüren. Anschlussschema Dem nachfolgenden Bild können Sie das Anschlussschema für eine oder mehrere TIM- Baugruppen entnehmen. SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 96 Je nach Projektierungswerkzeug finden Sie die Beschreibung des Ladens in: ● Band 2: STEP 7 V5 Die Projektierungsdaten können über das SINAUT Diagnose- und Servicetool geladen werden. ● Band 3: STEP 7 Professional SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 97 Anlauf abgebrochen - Projektierungsda- blinkt blinkt ten fehlen. TIM erwartet Projektierungs- daten (SDBs). Anlauf abgebrochen - blinkt blinkt Keine Firmware geladen Anlauf abgebrochen - Keine SDBs und blinkt blinkt blinkt keine Firmware geladen SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 98 Auskunft über eventuelle Fehler, die während des Anlaufs erkannt werden. Die LEDs "BATF", "P1" und "P2" haben während des Anlaufs der TIM 4R-IE keine Bedeutung. LED-Anzeigen im Anlauf Die nachfolgende Tabelle fasst die einzelnen Anlaufphasen zusammen. SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 99 (Firmware passt nicht zum Baugruppentyp) Die betreffenden LEDs arbeiten im normalen Betrieb Die betreffenden LEDs bleiben in derjenigen Phase stehen, in welcher der Fehler aufgetreten ist. SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 100 Stand-alone-Betrieb anläuft, führt einen automatischen Default-Anlauf durch. Die TIM zeigt nach dem abgebrochenen Anlauf das LED-Bild von Zeile 13g der Tabelle. Die TIM 4R-IE ist dann zwar zum Laden ansprechbar, führt aber keine weiteren Funktionen aus. SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 101 / AWG 24 .. 13 • • Leitungsquerschnitte Mit Adernendhülse 0,25 .. 1,5 mm / AWG 24 .. 16 • • Mit TWIN-Adernendhülse 0,5 .. 1,0 mm / AWG 20 .. 17 • • SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 102 Schnittstel- MSC-Verbindungen Max. 1 (nur als MSC-Station) • • PG-Kommunikation Max. 2 • • Kommunikation über Ethernet-Schnittstelle Protokoll TCP/IP-Transportprotokoll Kommunikationsdienste SINAUT ST7 über S7-Kommunikation • PG-Kommunikation • Kommunikation über serielle Schnittstelle SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 103 Technische Daten - TIM 3V-IE Wählbare Protokolle SINAUT ST7 • SINAUT ST1 • Kommunikationsdienste SINAUT ST7 über MSC-Tunnel • PG-Kommunikation • Betriebsart bei Standleitung/Funknetz Beim SINAUT ST7-Protokoll Polling • Polling mit Zeitschlitzverfahren • Multi-Master-Polling mit Zeitschlitzver- • fahren Beim SINAUT ST1-Protokoll Polling •...
Seite 104 300 bis 38400 Bit/s (abhängig von angeschlossenem Modem) Maximale Kabellänge Spannungsversorgung Ausführung 2-polige steckbare Klemmleiste Versorgungsspannung Spannungsart DC 24 V • • Zulässige untere Grenze 20,4 V • • Zulässige obere Grenze 28,8 V • • SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 105 Max. Anzahl an Verbindungen, ab- S7-Kommunikation Max. 24 • • hängig von der genutzten Schnittstel- MSC-Verbindungen Max. 1 (nur als MSC-Station) • • Summe aller gleichzeitig betreibba- Max. 25 ren Produktivverbindungen (S7 + MSC) SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 106 Kommunikation über serielle Schnittstelle Wählbare Protokolle SINAUT ST7 • SINAUT ST1 • Kommunikationsdienste SINAUT ST7 über MSC-Tunnel • PG-Kommunikation • Betriebsart bei Standleitung/Funknetz Beim SINAUT ST7-Protokoll Polling • Polling mit Zeitschlitzverfahren • Multi-Master-Polling mit Zeitschlitzver- • fahren Beim SINAUT ST1-Protokoll Polling •...
Seite 107 Max. 55 m IE TP Torsion Cable mit IE FC RJ45 Plug 180 • Max. 45 m IE TP Torsion Cable mit IE FC RJ45 + 10 m TP Cord über • IE FC RJ45 Outlet SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 108 / AWG 20 .. 17 • • Weitere elektrische Daten Stromaufnahme Aus Rückwandbus Max. 200 mA • • Aus DC 24 V Typ. 150 mA, max. 170 mA • • Verlustwirkleistung (typisch) 4,6 W SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 109 Max. 128 • • Als MSC-Station Max. 65 • • PG-Kommunikation Max. 2 • • Kommunikation über Ethernet-Schnittstelle Protokoll TCP/IP-Transportprotokoll Kommunikationsdienste SINAUT ST7 über S7-Kommunikation • SINAUT ST7 über MSC-Tunnel • PG-Kommunikation • SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 110 Kommunikation über serielle Schnittstelle (RS-232 / RS-485) Wählbare Protokolle SINAUT ST7 • SINAUT ST1 • Kommunikationsdienste SINAUT ST7 über MSC-Tunnel • PG-Kommunikation • Betriebsart bei Standleitung/Funknetz Beim SINAUT ST7-Protokoll Polling • Polling mit Zeitschlitzverfahren • Multi-Master-Polling mit Zeitschlitzver- • fahren Beim SINAUT ST1-Protokoll Polling •...
Seite 111 Kapitel Einbau der TIM 4R-IE in eine S7-300 (Seite 70). Stromaufnahme und Verlustleistung der SINAUT ST7-Komponenten Einleitung Die SINAUT ST7-Komponenten nehmen den für ihren Betrieb notwendigen Strom aus einer externen Lastversorgung auf. Wenn eine TIM in einer S7-300 eingebaut wird, dann nimmt sie zusätzlich Strom über den S7-300-Rückwandbus auf.
Seite 112 Technische Daten 5.3 Stromaufnahme und Verlustleistung der SINAUT ST7-Komponenten Beispiel Ein S7-300-Aufbau soll beispielsweise aus folgenden Baugruppen bestehen: ● 1 Stromversorgung PS 307; 2 A ● 1 CPU 314 ● 2 Dgitaleingabebaugruppen SM 321; DI 16 x DC 24 V ●...
Seite 113 Tabelle 5- 3 Belegung des Steckers der seriellen Schnittstelle Abbildung Pin-Nr. Signalname Signalrichtung Bei TIM 4R-IE Eingang Eingang Umschaltung auf RS-485 über die Projektierung Ausgang Umschaltung auf RS-485 über die Projektierung Ausgang Ausgang Eingang SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 114 Technische Daten 5.4 Schnittstellen-Belegung Ethernet-Schnittstellen Die Ethernet-Schnittstellen sind als 8-polige RJ45-Buchse ausgeführt. Tabelle 5- 4 Belegung der RJ45-Buchse der Ethernet-Schnittstelle Abbildung Pin-Nr. Signalname Signalrichtung TXD+ Ausgang TXD- Ausgang RXD+ Eingang RXD- Eingang SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 115 Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten; Amtsblatt der EU L174, 01/07/2011, S. 88-110 Die EU-Konformitätserklärung steht allen zuständigen Behörden zur Verfügung bei: Siemens Aktiengesellschaft Division Process Industries and Drives Process Automation DE-76181 Karlsruhe Deutschland SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 116 Type Examination Certificate: KEMA 03ATEX1228 X Angewandte Normen: – EN 60079-0 - Explosive atmospheres - Part 0: Equipment - General requirements – EN 60079-15 - Explosionsfähige Atmosphäre - Teil 15: Geräteschutz durch Zündschutzart 'n' SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 117 ● IEC/UL 61010-2-201 (Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use. Particular requirements for control equipment) ● Canadian Standards Association: CSA C22.2 No. 142 (Process Control Equipment) Certificate Number: NRAQ7.E85972 SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 118 SIMATIC NET-Produkte werden regelmäßig für die Zulassungen hinsichtlich bestimmter Märkte und Anwendungen bei Behörden und Zulassungsstellen eingereicht. Wenden Sie sich an Ihre Siemens-Vertretung, wenn Sie eine Liste mit den aktuellen Zulassungen für die einzelnen Geräte benötigen, oder informieren Sie sich im Internet.
Seite 119 Zulassungen Die Zulassungen der Geräte, inklusive der Zulassungen für den Schiffbau, finden Sie auf den Internet-Seiten des Siemens Industry Online Support: ● TIM 3V-IE Link: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps/15932/cert) ● TIM 3V-IE Advanced Link: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps/15933/cert) ● TIM 4R-IE Link: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps/15935/cert) SINAUT ST7 - Band 1...
Seite 120 Zulassungen SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 121 Digitaleingang, 1 Digitalausgang Artikelnummer: 6GK5874-2AA00-2AA2 ● SCALANCE M874-3 3G-Router für die drahtlose IP-Kommunikation über 3G-Mobilfunk HSPA+, VPN, Firewall, NAT, 1 Ethernet-Schnittstelle RJ45 mit 2-Port Switch, SMA-Antennenanschluss, 1 Digitaleingang, 1 Digitalausgang Artikelnummer: 6GK5874-3AA00-2AA2 SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 122 1 Ethernet-Schnittstelle RJ45 mit 4-Port-Switch, 2 SMA-Antennenanschlüsse, MIMO- Technologie, 1 Digitaleingang, 1 Digitalausgang – Ausführung für Europa Artikelnummer: 6GK5876-4AA00-2BA2 – Ausführung für Nordamerika Artikelnummer: 6GK5876-4AA00-2DA2 Informationen zu den Geräten finden Sie auf den Internetseiten des Siemens Industry Online Support: Link: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps/15982) MODEM MD720 MODEM MD720 Artikelnummer: 6NH9720-3AA01-0XX0...
Seite 123 MTC (Mobile Terminated Call) Übertragungsgeschwindigkeit: 9600 bit/s SMS (TX) Eigenschaften: Textmodus Mobilfunkantennen GSM/GPRS-Antennen Für den Einsatz in GSM/GPRS-Netzen stehen folgende Antennen zur Montage im Innen- oder Außenbereich zur Verfügung. Die Antennen sind separat zu bestellen. SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 124 Zubehör A.3 Mobilfunkantennen Quadband-Antenne ANT794-4MR Detaillierte Informationen finden Sie im Handbuch des Geräts. Dieses finden Sie im Internet auf den Seiten des Siemens Industrial Online Support: Link: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/23119005) Bild A-1 GSM/GPRS-Antenne ANT794-4MR Kurzbezeichnung Artikelnummer Erläuterung ANT794-4MR 6NH9 860-1AA00 Quadband-Antenne (900, 1800/1900 MHz, UMTS);...
Seite 125 Produkte anderer Hersteller ein. Steckleitungen Um die einzelnen SINAUT-Komponenten miteinander zu verbinden bzw. an das jeweilige WAN-Netz anzuschließen, gibt es eine Reihe von Standard-Steckleitungen. Die nachfolgenden Steckleitungen können je nach Bedarf geordert werden. SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 126 Steckleitung zur Verbindung einer TIM (RS-232) mit dem GSM-Mobilfunk-MODEM MD720 (RS-232). Auch geeignet für Fremdmodems oder Funkgeräte mit Standard-RS-232. Kabellänge 2,5 m. Die nachfolgenden Bilder zeigen Ihnen den Aufbau der Steckleitungen. Bild A-3 Aufbau der Standard-Steckleitung 6NH7701-0AR SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 127 Zubehör A.5 Steckleitungen Bild A-4 Aufbau der Standard-Steckleitung 6NH7701-4AL Bild A-5 Aufbau der Standard-Steckleitung 6NH7701-4BN Bild A-6 Aufbau der Standard-Steckleitung 6NH7701-5AN SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 128 EMV-Richtlinien zu erfülllen. Steckerbelegung im RS-485-Betrieb Beachten Sie die vom Modem-Hersteller angegebene Steckerbelegung. Beim Anschluss der seriellen Schnittstelle an ein Siemens-Modem MDx im RS-485-Betrieb gilt folgende Belegung: Bild A-7 Belegung der RS-485-Schnitttstellen der TIM 1531 IRC und eines Modems MDx...
Seite 129 RJ45-Stecker und einer 1:1-Pinbelegung zu benutzen. Der Anschluss zweier TIMs über Ethernet kann auch mittels einem gekreuzten Netzwerkkabel (Crossover-Patchkabel) mit beidseitigem RJ45-Stecker und der folgenden Pinbelegung realisiert werden. Bild A-8 Steckerbelegung eines gekreuzten Ethernet-RJ45-Kabels SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 130 Anzahl Schreibzyklen: Max. ca. 200000 Empfehlung: Vermeiden Sie ein zyklisches Schreiben von Daten. Der Flash-Bereich lässt eine begrenzte Anzahl von Schreibzyklen zu. Weitere Details finden Sie in der Siemens Industry Mall: Link: (https://mall.industry.siemens.com) SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 131 Literaturverzeichnis Auffinden der Siemens-Literatur ● Artikelnummern Die Artikelnummern für die hier relevanten Siemens-Produkte finden Sie in den folgenden Katalogen: – SIMATIC NET - Industrielle Kommunikation / Industrielle Identifikation, Katalog IK PI – SIMATIC - Produkte für Totally Integrated Automation und Micro Automation, Katalog ST 70 Die Kataloge sowie zusätzliche Informationen können Sie bei Ihrer Siemens-Vertretung...
Seite 132 Handbuch Siemens AG Link: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps/15929/man) SIMATIC NET Industrial Ethernet Security Security-Grundlagen und Anwendungen Projektierungshandbuch Siemens AG Link: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps/15326/man) SIMATIC NET Industrial Ethernet Security SCALANCE S Inbetriebnahme- und Montagehandbuch Siemens AG Link: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps/15327/man) SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 133 Sendepuffer nur ein Verweis auf den Platz des Telegramms im Telegramm- Abbildspeicher eingetragen. Wenn die TIM das Telegramm noch nicht übertragen konnte und wenn das gleiche Telegramm nochmal an die TIM übergeben wird, dann wird das SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 134 Block. Wenn die TIM noch weitere Daten gespeichert hat, kennzeichnet sie dies in dem Antwort- Telegramm. In diesem Fall wird die Station anschließend sofort wieder aufgerufen, bis die gespeicherten Daten übertragen sind. SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 135 Objekttyp kann ein Telegramm immer alle Daten eines ST7-Objekts enthalten oder einen zusammenhängenden Teilbereich der Objektdaten. Vergleiche "Organisatorisches Telegramm" Daueraufruf Der Daueraufruf unterbricht den normalen Aufrufzyklus nicht; er wird immer abwechselnd mit einem Stationsaufruf aus dem normalen Aufrufzyklus durchgeführt. SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 136 Paketorientierter Dienst zur IP-basierten Datenübertragung in GSM-Netzen. Durch Anwendung eines zusätzlichen Modulationsverfahrens (EDGE-Technologie) wird gegenüber GPRS eine Erhöhung der Übertragungsgeschwindigkeit erreicht. Einfache Internet-Kommunikation Als einfache Internet-Kommunikation wird unter SINAUT ST7 der Datenaustausch von TCP/IP-fähigen Geräten in Ethernet-, Festnetz- oder Mobilfunk-Netzen mit Hilfe des MSC- Protokolls bezeichnet. Engineering-Station...
Seite 137 über die Knotenstation abgewickelt. Dabei ist auch ein direkter Datenaustausch zwischen Knotenstation und unterlagerten Stationen möglich. In einem SINAUT-Netz sind mehrere Knotenstationsebenen möglich. Local Area Network Lokales Netzwerk, in der Regel "Industrial Ethernet". SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 138 Schnittstelle können Geräte wie (z. B. die TIM) miteinander kommunizieren. Siehe auch Partyline. Das Übertragungsprotokoll MSC ist ein proprietäres Protokoll auf der OSI-Schicht 3 für die gesicherte Kommunikation unter SINAUT ST7 in Ethernet-, Festnetz- oder Mobilfunk- Netzen. Das MSC-Protokoll bietet ein Authentifizierungsverfahren und eine einfache Verschlüsselung der Daten.
Seite 139 Ermöglicht den Zugriff der Projektierungs-Software STEP 7 auf die SIMATIC-CPU. PG-Routing Mit Hilfe des PG-Routing kann von einem Programmiergerät (PG) oder Rechner (PC) aus auf programmierbare oder diagnosefähige Baugruppen über Netzwerkgrenzen hinweg zugegriffen werden. SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 140 RS-485 ist ein Standard einer seriellen Datenübertragung mit 5-V-Differenzsignalen. Die RS-485 Schnittstelle benutzt lediglich ein Adernpaar und wird halbduplex betrieben. Die Verbindung ist multipoint fähig d. h. es können bis zu 32 Teilnehmer angeschlossen werden. SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 141 Die SIM-Karte ist eine Identifizierungskarte für den Teilnehmer eines Mobilfunkdienstes. SINAUT Siemens Network Automation Stationsleitsystem bzw. Fernwirksystem auf Basis von SIMATIC S7. SINAUT ST7 arbeitet mit dem Fernwirkprotokoll SINAUT ST7. SINAUT ST7 Proprietäres Fernwirkprotokoll für SIMATIC NET Telecontrol-Module SINAUT ST7cc Auf SIMATIC WinCC basierendes Leitstellensystem für SINAUT ST7...
Seite 142 Analogwerte. Die Änderungskontrolle ist darauf ausgerichtet, nur dann eine Telegrammbildung zu veranlassen, wenn sich die Objektdaten gegenüber ihrer letzten Übertragung geändert haben. Short Message Service Der Kurznachrichtendienst im GSM-Standard dient der Übermittlung von kurzen Textnachrichten an Mobilfunkteilnehmer. SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 143 Bedingt spontane Telegramme werden zunächst nur im Sendepuffer der TIM zwischengespeichert. Sie werden erst dann übertragen, wenn aus irgendeinem Grund eine Verbindung zum Partner zustande kommt, z.B. weil ein unbedingt spontanes Telegramm zu übertragen ist oder weil der Partner anruft. SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 144 Kommunikation, bestehend aus: CPU, I/O-Baugruppen, Kommunikationsbaugruppe, Modem etc. ● Netzknotentyp Einstellung einer WAN-Schnittstelle der TIM. Eine Schnittstelle vom Netzknotentyp "Station" kommuniziert in einem SINAUT-Netz auf der untersten Hierarchie-Ebene. TD7-Software SINAUT TD7-Bibliothek → SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 145 Schnittstelle eines Moduls angeschlossen. Zentrale-Station Station in der obersten Hierarchie eines Telecontrol-Netzes. Sie ist mit dem Leitsystem und den unterlagerten Stationen oder Knotenstationen verbunden. Die Schnittstellen eines Zentrale-Moduls werden auf den Netzknotentyp "Zentrale-Station" eingestellt. SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 146 Glossar SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 147 STEP 7 - Version, 5 Firmware - Versionen, 3 Stromaufnahme, 111 Glossar, 8 Taster, 48 Training, 9 IPsec, 35 Verlustleistung, 111 Verschlüsselung, 34 Voraussetzungen - Software, 5 MSC, 34 VPN, 35 MSCsec, 34 Produktbezeichnung, 5 SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...
Seite 148 Index SINAUT ST7 - Band 1 Systemhandbuch, 11/2018, C79000-G8900-C178-12...

Siemens SINAUT ST7 Systemhandbuch

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Siemens SINAUT ST7

Inhaltszusammenfassung für Siemens SINAUT ST7