Montage; Anordnung Von Sender Und Empfänger; Berechnung Des Sicherheitsabstands S - Leuze electronic MLC 510 Betriebsanleitung

6

Montage

WARNUNG
Schwere Unfälle durch unsachgemäße Montage!
Die Schutzfunktion des Sicherheits-Sensors ist nur dann gewährleistet, wenn er für den vorgesehenen
Anwendungsbereich geeignet und fachgerecht montiert ist.
 Lassen Sie den Sicherheits-Sensor nur von befähigten Personen montieren.
 Halten Sie notwendige Sicherheitsabstände ein (siehe Kapitel 6.1.1).
 Beachten Sie, dass Hintertreten, Unterkriechen und Übersteigen der Schutzeinrichtung sicher ausge-
schlossen ist und Unter-/Über- und Umgreifen im Sicherheitsabstand ggf. durch den Zuschlag C
sprechend EN ISO 13855 berücksichtigt sind.
 Ergreifen Sie Maßnahmen die verhindern, dass der Sicherheits-Sensor dazu verwendet werden kann,
Zugang zum Gefährdungsbereich zu erlangen, z. B. durch Betreten oder Klettern.
 Beachten Sie relevante Normen, Vorschriften und diese Anleitung.
 Reinigen Sie Sender und Empfänger regelmäßig: Umgebungsbedingungen (siehe Kapitel 14), Pflege
(siehe Kapitel 10).
 Prüfen Sie nach der Montage die einwandfreie Funktion des Sicherheits-Sensors.
6.1 Anordnung von Sender und Empfänger
Optische Schutzeinrichtungen erfüllen ihre Schutzwirkung nur, wenn sie mit ausreichendem Sicherheits-
abstand montiert werden. Dabei müssen alle Verzögerungszeiten beachtet werden, u. a. die Ansprech-
zeiten des Sicherheits-Sensors und Steuerelemente sowie die Nachlaufzeit der Maschine.
Folgende Normen geben Berechnungsformeln vor:
• prEN IEC 61496-2, „Aktive opto-elektronische Schutzeinrichtungen": Abstand der reflektierenden
Flächen/Umlenkspiegel
• EN ISO 13855, „Sicherheit von Maschinen - Anordnung von Schutzeinrichtungen in Hinblick auf
Annäherungsgeschwindigkeiten von Körperteilen": Anbausituation und Sicherheitsabstände
Nach ISO 13855 sind beim vertikalen Schutzfeld Strahlen über 300 mm unterkriechbar, Strahlen
unter 900 mm übersteigbar. Beim horizontalen Schutzfeld muss durch einen geeigneten Einbau
bzw. durch Abdeckungen u. dgl. ein Aufsteigen auf den Sicherheits-Sensor verhindert werden.
6.1.1

Berechnung des Sicherheitsabstands S

Allgemeine Formel zur Berechnung des Sicherheitsabstands S einer optoelektronischen Schutzeinrich-
tung gemäß EN ISO 13855:
S K T
=
S
K
T
t
a
t
i
t
m
C
Wenn sich bei den regelmäßigen Prüfungen höhere Nachlaufzeiten ergeben, muss zu t
sprechender Zuschlag addiert werden.
Leuze electronic
C
⋅
+
[mm] = Sicherheitsabstand
[mm/s] = Annäherungsgeschwindigkeit
[s] = Gesamtzeit der Verzögerung, Summe aus (t
[s] = Ansprechzeit der Schutzeinrichtung
[s] = Ansprechzeit des Sicherheits-Schaltgeräts
[s] = Nachlaufzeit der Maschine
[mm] = Zuschlag zum Sicherheitsabstand
+ t
a
MLC 510
+ t )
i m
Montage
ent-
RO
ein ent-
m
17