Werbung
Getriebe − Endschalter / Geared Limit Switches
Reihe / Series 51
Nr./No. 151 − 00004
8 Instandhaltung
Bei Wartungs − und Inspektionsarbeiten ist das Kapitel
2 "Sicherheitshinweise" zu beachten.
Grundsätzlich sind keine Wartungs − oder Inspektions−
arbeiten am Getriebe − Endschalter erforderlich.
Staubablagerungen auf Endschaltern der Schutzart
IP 00, IP 20 oder bei geöffnetem Schutzartgehäuse dür−
fen auf keinen Fall mit Preßluft entfernt werden, da der
Staub dadurch erst recht in die Kontakte eindringen
und das Schaltvermögen beeinträchtigen kann.
Die Haubendichtungen der Schutzartgehäuse, sind
nach dem Öffnen der Haube nach längerer Betriebszeit
zu erneuern.
Achtung!
Auf keinen Fall darf für die Reinigung
des Endschalters Benzin oder andere Lösungsmit−
tel verwendet werden.
9 Sonderausführungen
9.1 Ausführung mit anderen Nockenwinkeln
Auf
Wunsch
können
(15° − 360°) als Sonderausführung geliefert werden.
Siehe hierzu folgende Beispiel − Zeichnung:
Die Nockenscheiben werden nach dem wirksamen Nockenwinkel benannt.
Bei Nockenscheiben der Reihe 51 entspricht dieser dem
Schaltpunktwinkel auf dem Schaltpunktradius der Nockenscheibe.
Der Fertigungswinkel ergibt sich aus der Konstruktion der Nockenscheibe.
Fertigungswinkel/Production angle
Wirksamer − Nockenwinkel
Effective cam angle
(Schaltpunktwinkel)
(Switching point angle)
Nutzbarer Winkel
der Nockenscheibe
Usable angle of cam disc
(360_ − α (wirksamer Nockenwinkel/effective cam angle) x i (Getriebeuntersetzung des Schalters/gear reduction of switch)
Datum / Date 10.2008
beliebige
Nockenwinkel
Rollenhebel des Schaltkontaktes
Roller lever of switching contact
Schaltpunkt − Radius
Switching point radius
Die nutzbaren Umdrehungen, die eine Nockenscheibe
an der Antriebswelle eines Getriebeschalters ermöglicht, ergibt sich folgendermaßen:
The usable number of revolutions of the drive shaft
of a geared switch enabled by a cam disc can be calculated as follows:
360°
8 Maintenance
When carrying − out maintenance and inspection
works, pay attention to chapter 2 "Safety guide − lines".
Generally no maintenance or inspection works at the
geared limit switch are necessary.
Do not remove dust deposits on the limit switches of
protection IP 00, IP 20 or with open protective housings
by means of compressed air. The dust would penetrate
into the contacts and would affect the switching capa−
city.
The cap − type sealings of the protective housings have
to be replaced after opening of the cap and a longer
operation time.
Caution!
Do not use benzine or any other sol−
vent for cleaning of the limit switch.
9 Special executions
9.1 Execution with various cam angles
On request various cam angles (15° to 360°) can be
supplied as special execution. See the following exam−
ple:
The cam discs are designated according to their effective cam angle.
With 51 series cam discs, this corresponds to the switching point
angle on the switching point radius of the cam disc.
The production angle results from the design of the cam disc.
Kontakt / Contact
0
15
1
2
3
4
15
Beispielzeichnung
Example drawing
Nockenwinkel / Cam angle _
60
270
315
DD1_40294V
DD − _140184
360
Werbung
