Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 20
PARTY BOSS 2 200W
User Manual / Party Speaker

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Niceboy PARTY BOSS 2 200W

  • Seite 1 PARTY BOSS 2 200W User Manual / Party Speaker...
  • Seite 2 NAPÁJENÍ A NABÍJENÍ 1. Zapojte dodávaný kabel do zdířky (4) v zadním panelu reproduktoru. 2. Pokud je reproduktor připojen do sítě, začne se nabíjet integrovaná baterie. 3. Nabíjení baterie je indikováno kontrolkou na displeji (16). ZAPÍNÁNÍ 1. Otočte kolečko hlavní hlasitosti na horním panelu (8) zcela doleva. 2.
  • Seite 3 USB / SD a Bluetooth. TWS: Dlouhým stisknutím v režimu Bluetooth aktivujete bezdrátový stereo režim dvou reproduk- torů Niceboy PARTY Boss 2. Tlačítka Předchozí / Další: Během přehrávání USB / SD a Bluetooth použijte tato tlačítka k pře- chodu na předchozí...
  • Seite 4 MODE (14). Režim BT páro- vání je indikován na displeji blikajícím nápisem BLUE. 2. Aktivujte Bluetooth na svém zařízení. V seznamu dostupných zařízení pak zvolte „Niceboy PARTY Boss 2 200W”.
  • Seite 5 číselných tlačítek na dálkovém ovladači. REŽIM TWS: Pomocí technologie True Wireless (TWS) můžete připojit dva reproduktory Niceboy PARTY Boss 2 200W a přehrávat hudbu současně. 1. Zapněte oba reproduktory a ujistěte se, že nejsou připojeny k žádnému zařízení Bluetooth (mobil- ní...
  • Seite 6 5. Krátkým stiskem tlačítka REC začnete nahrávat vaši zvukovou stopu. Nahrávání je indikováno na displeji nápisem REC. 6. Nahrávání ukončíte dlouhým stiskem tlačítka REC. OBSAH BALENÍ Reproduktor Niceboy PARTY Boss 2 200W Síťový napájecí kabel Bezdrátový mikrofon Dálkové ovládání 2x AA baterie 2x AAA baterie Návod k použití...
  • Seite 7 Manuál ke stažení v elektronické podobě najdete na www.niceboy.eu v sekci podpora. Tímto NICEBOY s.r.o. prohlašuje, že typ rádiového zařízení NICEBOY PARTY BOSS 2 200W je v souladu se směrnicí 2014/53/EU, 2014/30/EU, 2014/35/EU a 2011/65/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na těchto internetových stránkách: https://niceboy.eu/cs/declaration/party-boss-2-200w...
  • Seite 8 NAPÁJANIE A NABÍJANIE 1. Zapojte dodaný kábel do zásuvky (4) na zadnom paneli reproduktora. 2. Ak je reproduktor pripojený k sieti, vstavaná batéria sa začne nabíjať. 3. Nabíjanie batérie je signalizované kontrolkou na displeji (16). ZAPÍNANIE 1. Otočte hlavné koliesko hlasitosti na hornom paneli (8) úplne doľava. 2.
  • Seite 9 USB / SD a Bluetooth. TWS: Dlhým stlačením v režime Bluetooth aktivujete bezdrôtový stereo režim dvoch reprodukto- rov Niceboy PARTY Boss 2. Tlačidlá Predchádzajúci/Nasledujúci: Počas prehrávania USB/SD a Bluetooth použite tieto tlačidlá na prechod na predchádzajúcu alebo nasledujúcu skladbu.
  • Seite 10 MODE (14). Režim párovania BT je na displeji indikovaný blikajúcim BLUE znakom. 2. Aktivujte Bluetooth na svojom zariadení. Potom v zozname dostupných zariadení vyberte „Niceboy PARTY Boss 2 200W“. 3. Zariadenie sa pripojí k reproduktoru. Úspešné spárovanie bude oznámené akustickou výzvou a na displeji nápis BLUE svieti trvalo.
  • Seite 11 (13), alebo pomocou číselných tlačidiel na diaľkovom ovládači. REŽIM TWS: Pomocou technológie True Wireless (TWS) môžete pripojiť dva reproduktory Niceboy PARTY Boss 2 200W a prehrávať hudbu súčasne. 1. Zapnite oba reproduktory a uistite sa, že nie sú pripojené k žiadnemu zariadeniu Bluetooth (mo- bilný...
  • Seite 12 5. Krátkym stlačením tlačidla REC spustíte nahrávanie vašej zvukovej stopy. Nahrávanie je na displeji indikované pomocou REC. 6. Nahrávanie ukončite dlhým stlačením tlačidla REC. OBSAH BALENIA Reproduktor Niceboy PARTY Boss 2 200W Sieťový napájací kábel Bezdrôtový mikrofón Diaľkové ovládanie 2x AA batérie 2x AAA batérie...
  • Seite 13 Týmto NICEBOY s.r.o. vyhlasuje, že typ rádiového zariadenia NICEBOY PARTY BOSS 2 200W je v súlade so smernicou 2014/53/EÚ, 2014/30/EÚ, 2014/35/EÚ a 2011/65/EÚ. Úplné znenie vyhlásenia o zhode EÚ je k dispozícii na týchto internetových stránkach https://niceboy.eu/sk/declaration/party-boss-2-200w INFORMÁCIE PRE POUŽÍVATEĽOV K LIKVIDÁCII ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZARIADENÍ...
  • Seite 14 POWER SUPPLY AND CHARGING 1. Plug the supplied cable into the socket (4) on the rear panel of the speaker. 2. If the speaker is connected to the network, the built-in battery will start charging. 3. Battery charging is indicated by a light on the display (16). SWITCHING ON 1.
  • Seite 15 13. Play / Pause button: Press this button to pause or resume audio playback in USB / SD and Blue- tooth mode. TWS: Long press in Bluetooth mode to activate wireless stereo mode of two Niceboy PARTY Boss 2 speakers.
  • Seite 16 MODE button (14). The BT pai- ring mode is indicated on the display by a flashing BLUE sign. 2. Activate Bluetooth on your device. Then select „Niceboy PARTY Boss 2 200W“ in the list of availab- le devices.
  • Seite 17 3. Open Bluetooth settings on your device. Then select „Niceboy PARTY Boss 2 200W“ from the list of available devices. A successful pairing will be announced by an acoustic prompt. When you turn off or change the playback mode, the speakers will automatically disconnect from each other.
  • Seite 18 5. Press the REC button briefly to start recording your audio track. Recording is indicated on the display by REC. 6. End recording by long pressing the REC button. PACKAGE CONTENTS Speaker Niceboy PARTY Boss 2 200W Mains power cable Wireless microphone Remote control...
  • Seite 19 NICEBOY s.r.o. hereby declares that the type of radio equipment NICEBOY PARTY BOSS 2 200W complies with Directives 2014/53 / EU, 2014/30 / EU, 2014/35 / EU, and 2011/65 / EU. The full content of EU Declaration of Conformity is available on the following websites: https://niceboy.eu/en/declaration/party-boss-2-200w...
  • Seite 20 STROMVERSORGUNG UND LADUNG 1. Stecken Sie das mitgelieferte Kabel in die Buchse (4) auf der Rückseite des Lautsprechers. 2. Wenn der Lautsprecher mit dem Netzwerk verbunden ist, wird der eingebaute Akku aufgeladen. 3. Der Ladevorgang des Akkus wird durch ein Licht auf dem Display (16) angezeigt. ANSCHALTEN 1.
  • Seite 21 13. Wiedergabe-/Pause-Taste: Drücken Sie diese Taste, um die Audiowiedergabe im USB-/SD- und Bluetooth-Modus anzuhalten oder fortzusetzen. TWS: Im Bluetooth-Modus lange drücken, um den drahtlosen Stereomodus von zwei Niceboy PARTY Boss 2-Lautsprechern zu aktivieren. Tasten „Zurück/Weiter“: Verwenden Sie diese Tasten während der USB-/SD- und Bluetooth-Wie- dergabe, um zum vorherigen oder nächsten Titel zu wechseln.
  • Seite 22 BLUE Zeichen angezeigt. 2. Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Gerät. Wählen Sie anschließend in der Liste der verfügbaren Geräte „Niceboy PARTY Boss 2 200W“ aus. 3. Das Gerät verbindet sich mit dem Lautsprecher. Die erfolgreiche Kopplung wird durch eine akus- tische Meldung und auf dem Display angezeigt die Aufschrift BLUE leuchtet dauerhaft.
  • Seite 23 UKW-Sendern wechseln. oder über die Zifferntasten auf der Fernbedienung. TWS-MODUS: Mit der True Wireless (TWS)-Technologie können Sie zwei Niceboy PARTY Boss 2 200W-Lautsprecher verbinden und gleichzeitig Musik abspielen. 1. Schalten Sie beide Lautsprecher ein und stellen Sie sicher, dass sie nicht mit einem Bluetooth- -Gerät (Mobiltelefon, Laptop usw.) verbunden sind.
  • Seite 24 5. Drücken Sie kurz die REC-Taste, um mit der Aufnahme Ihrer Audiospur zu beginnen. Die Aufnah- me wird im Display mit REC angezeigt. 6. Beenden Sie die Aufnahme durch langes Drücken der REC-Taste. PACKUNGSINHALT Lautsprecher Niceboy PARTY Boss 2 200W Netzkabel Funkmikrofon Fernbedienung...
  • Seite 25 Funkanlage betrieben wird, und die maximale Funkfrequenzleistung, die in dem Frequenzband gesendet wird, in dem die Funkanlage betrieben wird. Hiermit erklärt die Firma NICEBOY s.r.o., dass der Typ der Funkanlage NICEBOY PARTY BOSS 2 200W den Richtlinien 2014/53/EU, 2014/30/EU, 2014/35/EU und 2011/65/EU entspricht. Dievollständige Fassung der EU-Konformitätserklärung steht auf den folgenden Websites zur Verfügung: https://...
  • Seite 26 TÁPELLÁTÁS ÉS TÖLTÉS 1. Dugja be a mellékelt kábelt a hangszóró hátlapján található aljzatba (4). 2. Ha a hangszóró csatlakozik a hálózathoz, a beépített akkumulátor töltése megkezdődik. 3. Az akkumulátor töltését a kijelző (16) lámpája jelzi. BEKAPCSOLÁS 1. Forgassa el teljesen balra a felső panelen lévő fő hangerőszabályzót (8). 2.
  • Seite 27 FELSŐ PANEL 1. LED BE/KI gomb 2. Mikrofon bemenetek 3. 3,5 mm-es AUX bemenet 4. Töltőcsatlakozó 5. USB/SD bemeneti portok 6. Bekapcsoló gomb 7. Mikrofon hangereje 8. Mester kötet 9. Világítás: Röviden nyomja meg a világítási mód (1. LED 10. LED-re) váltásához és a világítás kikapc- solásához.
  • Seite 28 MODE gomb (14) rövid megnyomásával bluetooth módba kell kapcsolni. A BT párosítási módot a kijelzőn villogó BLUE jel jelzi. 2. Aktiválja a Bluetooth funkciót az eszközön. Ezután válassza ki a „Niceboy PARTY Boss 2 200W” lehetőséget az elérhető eszközök listájából.
  • Seite 29 „tUS“ jelenik meg a kijelzőn. A sikeres párosítás után egy hang hallható a fő és a második hangszóróból. 3. Nyissa meg a Bluetooth-beállításokat eszközén. Ezután válassza ki a „Niceboy PARTY Boss 2 200W” lehetőséget az elérhető eszközök listájából. A sikeres párosítást akusztikus felszólítás jelzi.
  • Seite 30 5. Nyomja meg röviden a REC gombot a hangsáv rögzítésének megkezdéséhez. A felvételt a kijelzőn a REC felirat jelzi. 6. Fejezze be a felvételt a REC gomb hosszú lenyomásával. CSOMAG TARTALMA Hangszóró Niceboy PARTY Boss 2 200W Hálózati tápkábel Vezeték nélküli mikrofon Távirányító...
  • Seite 31 és a rádióberendezés működési frekvenciasávjában kisugárzott legnagyobb rádiófrekvenciás teljesítményt. Az NICEBOY s.r.o. ezúton kijelenti, hogy az NICEBOY PARTY BOSS 2 200W típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/EU, 2014/30/EU, 2014/35/EU és a 2011/65/EU irányelveknek. Az EU megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege elérhető az alábbi honlapon: https://niceboy.eu/en/declaration/party-boss-2-200w...
  • Seite 32 NAPAJANJE I PUNJENJE 1. Uključite isporučeni kabel u utičnicu (4) na stražnjoj ploči zvučnika. 2. Ako je zvučnik spojen na mrežu, ugrađena baterija će se početi puniti. 3. Punjenje baterije je označeno svjetlom na displeju (16). UKLJUČIVANJE 1. Okrenite glavni kotačić za glasnoću na gornjoj ploči (8) skroz ulijevo. 2.
  • Seite 33 USB/SD i Bluetooth modu. TWS: Dugo pritisnite u Bluetooth načinu rada za aktiviranje bežičnog stereo načina rada dva Niceboy PARTY Boss 2 zvučnika. Gumbi Prethodno/Sljedeće: Tijekom USB/SD i Bluetooth reprodukcije koristite ove gumbe za prijelaz na prethodnu ili sljedeću pjes- 14.
  • Seite 34 MODE (14). Način rada BT upari- vanja označen je na zaslonu trepćućim BLUE znakom. 2. Aktivirajte Bluetooth na svom uređaju. Zatim na popisu dostupnih uređaja odaberite „Niceboy PARTY Boss 2 200W“.
  • Seite 35 Na zaslonu će se pojaviti „tUS“. Nakon uspješnog uparivanja čut će se ton iz glavnog zvučnika i drugog zvučnika. 3. Otvorite Bluetooth postavke na svom uređaju. Zatim odaberite „Niceboy PARTY Boss 2 200W“ s popisa dostupnih uređaja. Uspješno uparivanje bit će objavljeno zvučnim signalom. Kada isključite ili promijenite način reprodukcije, zvučnici će se automatski odvojiti jedan od drugog.
  • Seite 36 5. Pritisnite tipku REC kratko za početak snimanja audio zapisa. Snimanje je označeno na zaslonu s REC. 6. Završite snimanje dugim pritiskom na tipku REC. SADRŽAJ PAKETA Zvučnik Niceboy PARTY Boss 2 200W Mrežni kabel za napajanje Bežični mikrofon Daljinski upravljač...
  • Seite 37 NICEBOY s.r.o. ovime izjavljuje da je vrsta radijske opreme NICEBOY PARTY BOSS 2 200W u skladu s Direktivama 2014/53/EU, 2014/30/EU, 2014/35/EU i 2011/65/EU. Cijeli sadržaj Izjave o sukladnosti EU dostupan je na sljedećim web-mjestima: https://niceboy.eu/en/declaration/party-boss-2-200w...
  • Seite 38 ZASILANIE I ŁADOWANIE 1. Podłącz dostarczony kabel do gniazda (4) na tylnym panelu głośnika. 2. Jeśli głośnik jest podłączony do sieci, rozpocznie się ładowanie wbudowanego akumulatora. 3. Ładowanie baterii jest sygnalizowane przez lampkę na wyświetlaczu (16). WŁĄCZANIE 1. Obróć główne pokrętło głośności na górnym panelu (8) maksymalnie w lewo. 2.
  • Seite 39 USB/SD i Bluetooth. TWS: Długie naciśnięcie w trybie Bluetooth aktywuje bezprzewodowy tryb stereo dwóch głoś- ników Niceboy PARTY Boss 2. Przyciski Poprzedni/Następny: Podczas odtwarzania USB / SD i Bluetooth użyj tych przycisków, aby przejść do poprzedniego lub następnego utworu.
  • Seite 40 MODE (14). Tryb parowania BT jest wskazywany na wyświetlaczu przez migający BLUE znak. 2. Aktywuj Bluetooth w swoim urządzeniu. Następnie z listy dostępnych urządzeń wybierz „Niceboy PARTY Boss 2 200W”.
  • Seite 41 NEXT i PREV (13), lub za pomocą przycisków numerycznych na pilocie. TRYB TWS: Korzystając z technologii True Wireless (TWS), możesz podłączyć dwa głośniki Niceboy PARTY Boss 2 200 W i odtwarzać muzykę w tym samym czasie. 1. Włącz oba głośniki i upewnij się, że nie są podłączone do żadnego urządzenia Bluetooth (telefonu komórkowego, laptopa itp.).
  • Seite 42 5. Naciśnij krótko przycisk REC, aby rozpocząć nagrywanie ścieżki dźwiękowej. Nagrywanie jest sygna- lizowane na wyświetlaczu przez REC. 6. Zakończ nagrywanie długim naciśnięciem przycisku REC. ZAWARTOŚĆ PACZKI Głośnik Niceboy PARTY Boss 2 200W Kabel zasilający Mikrofon bezprzewodowy Pilot 2x baterie AA 2x baterie AAA Instrukcja użycia...
  • Seite 43 NICEBOY s.r.o. niniejszym oświadcza, że typ urządzenia radiowego NICEBOY PARTY BOSS 2 200W jest zgodny z dyrektywami 2014/53/UE, 2014/30/UE, 2014/35/UE i 2011/65/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny na poniższych stronach internetowych:...
  • Seite 44 NAPAJANJE IN POLNJENJE 1. Priloženi kabel priključite v vtičnico (4) na zadnji strani zvočnika. 2. Če je zvočnik povezan z omrežjem, se bo vgrajena baterija začela polniti. 3. Polnjenje baterije je označeno z lučko na zaslonu (16). VKLOP 1. Obrnite glavno kolesce za glasnost na zgornji plošči (8) do konca v levo. 2.
  • Seite 45 USB/SD in Bluetooth. TWS: Dolgo pritisnite v načinu Bluetooth, da aktivirate brezžični stereo način dveh zvočnikov Niceboy PARTY Boss 2. Gumba Prejšnji/Naslednji: Med predvajanjem USB/SD in Bluetooth uporabite te gumbe za pomik na prejšnjo ali naslednjo skladbo.
  • Seite 46 MODE (14). Način združevanja BT je na zaslonu prikazan z utripajočim BLUE znakom. 2. Aktivirajte Bluetooth na svoji napravi. Nato na seznamu razpoložljivih naprav izberite „Niceboy PARTY Boss 2 200W“. 3. Naprava se poveže z zvočnikom. Uspešno združevanje bo oznanilo z zvočnim pozivom in na zaslo- nu stalno sveti napis BLUE.
  • Seite 47 številskih gumbov na daljinskem upravljalniku. NAČIN TWS: S tehnologijo True Wireless (TWS) lahko povežete dva zvočnika Niceboy PARTY Boss 2 200W in predvajate glasbo hkrati. 1. Vklopite oba zvočnika in se prepričajte, da nista povezana z nobeno napravo Bluetooth (mobilni telefon, prenosnik itd.).
  • Seite 48 5. Za začetek snemanja zvočnega posnetka na kratko pritisnite gumb REC. Snemanje je na zaslonu označeno z REC. 6. Končajte snemanje z dolgim pritiskom na gumb REC. VSEBINA PAKETA Zvočnik Niceboy PARTY Boss 2 200W Omrežni napajalni kabel Brezžični mikrofon Daljinec...
  • Seite 49 NICEBOY s.r.o. izjavlja, da je vrsta radijske opreme NICEBOY PARTY BOSS 2 200W skladna z direktivami 2014/53/EU, 2014/30/EU, 2014/35/EU in 2011/65/EU. Celotna vsebnina ES izjave o skladnosti je na voljo na naslednji spletni strani: https://niceboy.eu/sl/declaration/party-boss-2-200w...
  • Seite 50 ALIMENTARE ȘI ÎNCĂRCARE 1. Conectați cablul furnizat în priza (4) de pe panoul din spate al difuzorului. 2. Dacă difuzorul este conectat la rețea, bateria încorporată va începe să se încarce. 3. Încărcarea bateriei este indicată de o lumină pe afișaj (16). PORNIRE 1.
  • Seite 51 USB / SD și Bluetooth. TWS: Apăsați lung în modul Bluetooth pentru a activa modul stereo wireless a două difuzoare Niceboy PARTY Boss 2. Butoane Anterior/Următorul: În timpul redării USB/SD și Bluetooth, utilizați aceste butoane pent- ru a merge la piesa anterioară sau următoare.
  • Seite 52 îl puneți în modul bluetooth apăsând scurt butonul MODE (14). Modul de asociere BT este indicat pe afișaj printr-un semn BLUE intermitent. 2. Activați Bluetooth pe dispozitivul dvs. Apoi selectați „Niceboy PARTY Boss 2 200W” din lista de dispozitive disponibile.
  • Seite 53 și de la al doilea difuzor după asocierea cu succes. 3. Deschideți setările Bluetooth pe dispozitivul dvs. Apoi selectați „Niceboy PARTY Boss 2 200W” din lista de dispozitive disponibile. O împerechere reușită va fi anunțată printr-un prompt acustic.
  • Seite 54 5. Apăsați scurt butonul REC pentru a începe înregistrarea piesei audio. Înregistrarea este indicată pe afișaj prin REC. 6. Încheiați înregistrarea apăsând lung butonul REC. CONȚINUTUL PACHETULUI Difuzor Niceboy PARTY Boss 2 200W Cablu de alimentare Microfon wireless Telecomandă 2x baterii AA...
  • Seite 55 și puterea maximă de frecvență radio transmisă în banda de frecvență în care funcționează echipamentul radio. NICEBOY s.r.o. declară prin prezenta că tipul de echipament radio NICEBOY PARTY BOSS 2 200W este conform cu directivele 2014/53 / UE, 2014/30 / UE, 2014/35 / UE, şi 2011/65 / UE. Conţinutul complet al declaraţiei de conformitate UE este disponibil pe următoarele pagini web:...
  • Seite 56 STRÖMFÖRSÖRJNING OCH LADDNING 1. Anslut den medföljande kabeln till uttaget (4) på högtalarens baksida. 2. Om högtalaren är ansluten till nätverket kommer det inbyggda batteriet att börja laddas. 3. Batteriladdning indikeras av en lampa på displayen (16). SLÄPPAS PÅ 1. Vrid huvudvolymhjulet på topppanelen (8) hela vägen åt vänster. 2.
  • Seite 57 13. Spela/Paus-knapp: Tryck på denna knapp för att pausa eller återuppta ljuduppspelning i USB/ SD- och Bluetooth-läge. TWS: Tryck länge i Bluetooth-läge för att aktivera trådlöst stereoläge för två Niceboy PARTY Boss 2-högtalare. Föregående/Nästa-knappar: Under USB/SD- och Bluetooth-uppspelning, använd dessa knappar för att gå...
  • Seite 58 är det nödvändigt att sätta den i bluetooth-läge genom att kort trycka på MODE-knap- pen (14). BT-parningsläget indikeras på displayen med ett blinkande BLUE tecken. 2. Aktivera Bluetooth på din enhet. Välj sedan „Niceboy PARTY Boss 2 200W“ i listan över tillgängliga enheter.
  • Seite 59 TWS-LÄGE: Med hjälp av True Wireless (TWS)-teknik kan du ansluta två Niceboy PARTY Boss 2 200W-högtalare och spela musik samtidigt. 1. Slå på båda högtalarna och se till att de inte är anslutna till någon Bluetooth-enhet (mobiltelefon, bärbar dator, etc.).
  • Seite 60 5. Tryck kort på REC-knappen för att börja spela in ditt ljudspår. Inspelning indikeras på displayen med REC. 6. Avsluta inspelningen genom att trycka länge på REC-knappen. PAKET INNEHÅLL Högtalare Niceboy PARTY Boss 2 200W Nätkabel Trådlös mikrofon Fjärrkontroll 2x AA-batterier 2x AAA-batterier Användningsinstruktioner...
  • Seite 61 är en förbrukningsvara. Bruksanvisningen finns tillgänglig för nedladdning i elektronisk form på www.niceboy.eu i supportsektionen. NICEBOY s.r.o. förklarar härmed att radioenheten av typen Niceboy PARTY BOSS 2 200W uppfyller kraven i följande EU-direktiv: 2014/53/EU, 2014/30/EU, 2014/35/EU och 2011/65/EU. En fullständig EU-försäkran om överensstämmelse finns tillgänglig på...
  • Seite 62 MANUFACTURER: NICEBOY s.r.o., 5. kvetna 1746/22, Nusle, 140 00, Prague 4, Czech Republic, ID: 294 16 876 Made in China.