Seite 1
NICEBOY SOUNDgo ® Návod k obsluze Návod na obsluhu Operating Instructions Bedienungsanleitung Használati utasítás Upute za uporabu Instrukcja obsługi Navodila za uporabo...
Krátké stisknutí – další, dlouhé stisknutí • – hlasitost nahoru 3. Telefon Krátkým stisknutím se přijme příchozí hovor, opětným • stisknutím můžete zavěsit. Žádný příchozí hovor: dvakrát krátce stisknout , na • SOUNDgo se automaticky provede volba posledního vytočeného čísla...
Seite 4
4. Dálková samospoušť (pořízení selfie) Po spuštění stiskněte klávesu a vstoupíte do režimu bezdrá- • tové samospouště, v případě úspěšného navázání bezdrátové- ho spojení se spustí fotoaparát telefonu. PARAMETRY VÝROBKU Reproduktor: 50 mm (průměr) Výkon reproduktoru: 5W při THD=10% Citlivost: ≥90 dB Frekvence: 90 Hz až...
OBSAH BALENIA 1) Bezdrôtový (bluetooth) 2) USB kábel 3) Návod na obsluhu reproduktor Niceboy SOUNDgo Diaľková samospúšť POPIS VÝROBKU (na vytvorenie selfie) Mikrofón Spúšť/Režim Ďalšia/V+ Nabíjací port RESET Predchádzajúca/V- MicroSD karta Pozastav./hovor Prehráv./pozastav. (max. 16 GB)
Krátke stlačenie – ďalšia, dlhé stlačenie – hlasitosť hore • 3. Telefón Krátkym stlačením sa prijme prichádzajúci hovor, opätov- • ným stlačením môžete zavesiť. Žiadny prichádzajúci hovor: dvakrát krátko stlačte , na • SOUNDgo sa automaticky vykoná voľba posledného vytočeného čísla.
Seite 7
4. Diaľková samospúšť (vytvorenie selfie) Po spustení stlačte kláves a vstúpite do režimu bezdrôtovej • samospúšte, v prípade úspešného nadviazania bezdrôtového spojenia sa spustí fotoaparát telefónu. PARAMETRE VÝROBKU Reproduktor: 50 mm (priemer) Výkon reproduktora: 5 W pri THD = 10 % Citlivosť: ≥...
PACKING LIST 1) Bluetooth Speaker 2) USB cabel 3) Manual Niceboy SOUNDgo PRODUCT DESCRIPTION Selfie Remote Power/Mode Next/V+ Charging port RESET Previous/V- TF Card Pause/call Play/Pause (Max. 16 GB)
Seite 9
Long Press -Volume Up. • 3. Speakerphone Press shortly to take call when there have an incoming call, • pressing it again to hang up. No incoming call, press twice shortly, Niceboy SOUNDgo • will dial the last phone number automatically.
4. Selfie Remote After boot and press key to enter the wireless self-timer • mode, a wireless connection is successfully opened the phone camera function, push-button wireless self-timer. PRODUCT PARAMETERS Loudspeaker: 50mm Loudspeaker Output: 5W THD=10% Signal-to-Noise : ≥ 90 dB Frequency Response: 90Hz–20KHz Power Input:...
Seite 12
– Lautstärke • nach oben 3. Telefon Durch kurzes Drücken wird das eingehende Gespräch • angenommen, durch erneutes Drücken kann man auflegen. Kein eingehendes Gespräch: Zweimal kurz drücken , auf • SOUNDgo wird automatisch die Wahl der letzten gewählten Nummer durchgeführt...
4. Fernselbstauslöser (Anfertigung eines Selfies) Nach dem Starten die Taste drücken und in den Modus • des Fernselbstauslösers gehen, im Fall eines erfolgreichen Anschlusses der drahtfreien Verbindung wird der Fotoapparat des Telefons gestartet. PARAMETER DES PRODUKTS Lautsprecher 50 mm (Durchmesser) Leistung des Lautsprechers 5W bei THD = 10 % Empfindlichkeit...
Röviden lenyomva a – következő, hosszan lenyomva – • felhangosítás 3. Telefon Röviden lenyomva a fogadjuk az érkező hívást, újra meg- • nyomva letesszük. Semmilyen érkező hívás: kétszer röviden lenyomni a • SOUNDgo automatikusan kiválasztja az utolsó hívott számot...
Seite 16
4. Távindító (selfie készítése) Indítás után nyomja meg a gombot és belép a távindító • módba, sikeres vezeték néllküli kapcsolódás esetén bekapcsol a telefon fényképezőgépe. TERMÉK PARAMÉTEREI Hangszóró 50 mm (átmérő) Hangszóró teljesítménye 5W při THD=10% Érzékenység ≥ 90 dB Frekvencia 90 Hz –...
– sljedeće, dug pritisak – povećanje • glasnoće 3. Telefon Kratko pritisnite za prihvaćanje dolaznog poziva, ponovnim • pritiskom se poziv završava. Kada nije u tijeku poziv: dvaput kratko pritisnite , na • SOUNDgo će se automatski pozvati zadnji pozvani broj...
Seite 19
4. Daljinski automatski okidač (kreiranje selfie-a) Nakon uključenja pritisnite tipku i otvorite režim bežičnog • automatskog okidača - u slučaju uspješnog uspostavljanja bežične veze pokrenut će se fotoaparat telefona. PARAMETRI PROIZVODA Zvučnik 50 mm (promjer) Snaga zvučnika 5W uz THD=10% Osjetljivost ≥...
Krótkie naciśnięcie – kolejny, długie naciśnięcie – głośniej • 3. Telefon Krótkie naciśnięcie akceptuje połączenie przychodzące, • można nacisnąć ponownie, aby się rozłączyć. Brak połączenia przychodzącego: nacisnąć krótko dwa razy • aby automatycznie SOUNDgo dokonał wyboru ostatnio wybie- ranego numeru...
4. Zdalny samowyzwalacz (do wykonania selfie) Po uruchomieniu nacisnąć przycisk , aby włączyć tryb bezpr- • zewodowego samowyzwalacza, jeśli połączenie bezprzewodowe zostanie nawiązane pomyślnie zostanie włączony aparatem fotograficzny telefonu. PARAMETRY PRODUKTU Głośnik 50 mm (średnica) Moc głośnika 5W przy THD=10% Czułość...
Kratek pritisk – naslednja, dolg pritisk – glasneje • 3. Telefon S kratkim stiskom sprejmete dohodni klic, s ponovnim • pritiskom lahko odložite. Noben dohodni klic: dvakrat na kratko pritisnite , na • SOUNDgo se samodejno izbere nazadnje klicana številka...
Seite 25
4. Daljinski samosprožilec }za slikanje selfi) Po zagonu pritisnite na in vstopite v režim brezžičnega sa- • mosprožilca, v kolikor je brezžična povezava uspešna, se zažene fotoaparat telefona. PARAMETRI IZDELKA Zvočnik 50 mm (premer) Moč zvočnika 5W pri THD=10% Občutljivost ≥...