Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
1
2
3
CZ
Přístroj
1.
Ovládací panel
2.
Kovová mřížka
3.
Stojan
4.
Tlačítko ECO
5.
Displej
6.
Mechanický vypínač I/O
7.
Přihrádka na dálkový ovladač
Dálkový ovladač
Funkce tlačítek je shodná s tlačítky na
přístroji
8.
Tlačítko vypínače
9.
Tlačítko otáčení
10.
Tlačítko (+)
11.
Tlačítko (-)
12.
Tlačítko výkonu
13.
Tlačítko nastavení
14.
Tlačítko ECO režimu
SK
Prístroj
1.
Ovládací panel
2.
Kovová mriežka
3.
Stojan
4.
Tlačidlo ECO
5.
Displej
6.
Mechanický vypínač I/O
7.
Priehradka na diaľkový ovládač
Diaľkový ovládač
Funkcia tlačidiel je zhodná s tlačidlami na
prístroji
8.
Tlačidlo vypínača
9.
Tlačidlo otáčania
10.
Tlačidlo (+)
11.
Tlačidlo (−)
12.
Tlačidlo výkonu
13.
Tlačidlo nastavenia
14.
Tlačidlo ECO režimu
4
7
5
8
9
0
6
qa
PL
Urządzenie
1.
Panel sterowania
2.
Siatka metalowa
3.
Nóżka
4.
Przycisk ECO
5.
Wyświetlacz
6.
Mechaniczny wyłącznik I/O
7.
Komora pilota zdalnego sterowania
Pilot zdalnego sterowania
Funkcja
przycisków
z przyciskami na urządzeniu
8.
Przycisk zasilania
9.
Przycisk obracania
10.
Przycisk (+)
11.
Przycisk (-)
12.
Przycisk wyboru mocy
13.
Przycisk ustawień
14.
Przycisk trybu ECO
HU
Készülék
1.
Működtető panel
2.
Fém rács
3.
Állvány
4.
ECO gomb
5.
Kijelző
6.
I/O főkapcsoló
7.
Távirányító tartó
Távirányító
A gombok funkciói azonosak a készüléken
található gombok funkcióival
8.
Főkapcsoló
9.
Oszcilláló mozgás
10.
„+" gomb
11.
„-" gomb
12.
Teljesítmény kapcsoló
13.
Beállítás kapcsoló
14.
ECO üzemmód kapcsoló
NEZAKRÝVAT! / NEZAKRÝVAJTE! /
NIE ZAKRYWAĆ! / NE TAKARJA LE!
/ NIEMALS ABDECKEN! / DO NOT
qs
COVER! / NEMOJTE POKRIVATI!
/ NE PREKRIVATI! / NEMOJTE
PREKRIVATI! / NE PAS COUVRIR ! /
qd
NON COPRIRE! / ¡NO CUBRIR! / ÄRGE
KATKE! / NEATIDARYTI! / NEAPSEGT!
qf
DE
Gerät
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Fernbedienung
jest
identyczna
Die Tastenfunktionen entsprechen den
Tasten auf dem Gerät
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
GB
Appliance
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Remote controller
The button functions match the buttons on
the device.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
Steuerpanel
Metallgitter
Ständer
ECO Taste
Display
Mechanischer Ein/Aus-Schalter I/O
Fach für Fernbedienung
Ausschalttaste
Taste für Drehen
Taste (+)
Taste (-)
Leistungstaste
Einstellungstaste
Taste ECO Modus
Control panel
Metal grille
Stand
ECO button
Display
Mechanical switch I/O
Remote control compartment
Switch button
Rotation button
Button (+)
Button (-)
Power button
Setup button
ECO mode button
Werbung
