Seite 5
Unsere Produkte und Dokumentationen unterliegen einem Prozess der kontinuierli‐ chen Weiterentwicklung. Daher bleiben Änderungen vorbehalten. Bitte informieren Sie sich in der aktuellsten Version der Dokumentation, die für Sie unter www.thomann.de bereitliegt. 1.1 Symbole und Signalwörter In diesem Abschnitt finden Sie eine Übersicht über die Bedeutung der Symbole und Signalwörter, die in diesem Dokument verwendet werden.
Seite 6
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieses Gerät ist für den Einsatz als elektronischer Beleuchtungseffekt mittels LED- Technik bestimmt. Das Gerät ist für den professionellen Einsatz konzipiert und nicht für die Verwendung in Haushalten geeignet. Verwenden Sie das Gerät ausschließlich wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben. Jede andere Verwendung sowie die Verwendung unter anderen Betriebsbedingungen gelten als nicht bestimmungs‐...
Seite 7
Sicherheitshinweise WARNUNG! Verletzungsgefahr durch Herabfallen von nicht ausreichend gesicherten Geräten! Wenn bei der Montage Geräte nicht ausreichend gesichert werden, kann es zu schwersten Verletzungen und erheblichen Sach‐ schäden durch Herunterfallen kommen. Stellen Sie sicher, dass bei der Montage und beim Betrieb immer die Normen und Vor‐ schriften Ihres Landes eingehalten werden.
Seite 8
Leistungsmerkmale Leistungsmerkmale Die LED-Bar eignet sich besonders für professionelle Beleuchtungsaufgaben, zum Beispiel bei Veranstaltungen, auf Rockbühnen, im Theater- und im Musicalbereich. Er zeichnet sich durch eine geringe Leistungsaufnahme und eine hohe Lebensdauer aus. Besondere Eigenschaften des Geräts: 8 einzeln ansteuerbare RGBW-LEDs, je 20 W extrem scharfer Beam endlose Pan-Rotation Ansteuerung über DMX (3 verschiedene Modi) sowie über Tasten und Display am...
Seite 9
Installation Installation Packen Sie das Gerät aus und überprüfen Sie es sorgfältig auf Schäden, bevor Sie es verwenden. Bewahren Sie die Verpackung auf. Um das Gerät bei Transport und Lage‐ rung optimal vor Erschütterungen, Staub und Feuchtigkeit zu schützen, benutzen Sie die Originalverpackung oder eigene, besonders dafür geeignete Transport- bzw.
Seite 10
Installation HINWEIS! Störungen bei der Datenübertragung durch unsachgemäße Verka‐ belung! Bei unsachgemäßer Verkabelung der DMX-Anschlüsse kann es zur Stö‐ rung bei der Datenübertragung kommen. Verbinden Sie den DMX-Eingang und -Ausgang nicht mit Audiogeräten, z. B. Mischpulten oder Verstärkern. Benutzen Sie für die Verkabelung spezielle DMX-Kabel und keine nor‐ malen Mikrofonkabel.
Seite 11
Inbetriebnahme Inbetriebnahme Stellen Sie alle Verbindungen her, solange das Gerät ausgeschaltet ist. Benutzen Sie für alle Verbindungen hochwertige Kabel, die möglichst kurz sein sollten. Verlegen Sie die Kabel so, dass sich keine Stolperfallen bilden. Verbindungen in der Betriebsart Verbinden Sie den DMX-Eingang des Geräts mit dem DMX-Ausgang eines DMX-Con‐ „DMX“...
Seite 12
Anschlüsse und Bedienelemente Anschlüsse und Bedienelemente ö PUSH MENU ENTER & 1 8 × RGBW-LEDs 2 [100-240V~50/60Hz] | Verriegelbare Power-Twist TR1-Eingangsbuchse für die Stromversorgung 3 [DMX IN] | DMX-Eingang, ausgeführt als XLR-Einbaustecker, 5-polig 4 Bedienelemente [MENU] | Aktiviert das Hauptmenü und wechselt zwischen den Menüpunkten. Schließt ein geöffnetes Untermenü. [ENTER] | Wählt eine Option der jeweiligen Betriebsart aus, bestätigt den eingestellten Wert.
Seite 13
Bedienung Bedienung 7.1 Gerät starten VORSICHT! Verletzungsgefahr durch unerwartete Bewegungen des Geräts! Der Kopf des Geräts kann schnelle Bewegungen ausführen und sehr helles Licht erzeugen. Das gilt unmittelbar nach dem Einschalten, bei automatischem oder ferngesteuertem Betrieb und beim Ausschalten eines angeschlossenen DMX-Controllers. Personen, die sich unmittelbar neben dem Gerät aufhalten, können dadurch verletzt oder erschreckt werden.
Seite 14
Bedienung Modus Höchste mögliche DMX-Adresse 9 Kanäle 15 Kanäle 39 Kanäle DMX-Modus festlegen Das Gerät kann im 39-, 15-, oder 9-Kanal-Modus angesteuert werden. Um den gewünschten Modus festzulegen, gehen Sie wie folgt vor: Öffnen Sie das Hauptmenü. Navigieren Sie zu „DMX Settings è Channel Mode“. Wählen Sie mit [UP] und [DOWN] zwischen „Mode1(39)“...
Seite 15
Bedienung Pan-Umkehrung aktivieren oder deaktivieren Öffnen Sie das Hauptmenü. Navigieren Sie zu „Fixture Settings è Pan Invert“. Wählen Sie mit [UP] und [DOWN] „No“ (Pan-Umkehrung deaktiviert) oder „Yes“ (Pan-Umkehrung aktiviert) aus. Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit [ENTER]. ð Die Pan-Umkehrung wird aktiviert bzw. deaktiviert. Um das Menü...
Seite 16
Bedienung Weißabgleich festlegen Den Weißabgleich können Sie für alle LEDs vornehmen, oder individuelle Einstel‐ lungen für jede einzelne der 8 LEDs vornehmen. Öffnen Sie das Hauptmenü. Navigieren Sie zu „Fixture Settings è White Balance“. Wählen Sie mit [UP] und [DOWN] eine der folgenden Einstellungen aus: „Red“...
Seite 17
Bedienung Automatischen Selbsttest durchführen Öffnen Sie das Hauptmenü. Navigieren Sie zu „Fixture Test è Auto Test“. ð Das Gerät führt sofort einen automatischen Selbsttest durch. Folgende Kri‐ terien werden hierbei getestet: Pan, Strobe, Dimmer, sämtliche Farben und Pixelsteuerung. Um den automatischen Selbsttest zu beenden und das Menü zu verlassen, drücken Sie [MENU], oder warten Sie 30 Sekunden.
Seite 18
Bedienung LED-Informationen anzeigen und zurücksetzen Öffnen Sie das Hauptmenü. Navigieren Sie zu „Information è LED Use Hour“. Wählen Sie mit [UP] und [DOWN] das Untermenü „Total LED Hour“ (Gesamtzeit) oder „LED On Hour“ (Aktuelle Einschaltzeit) aus. Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit [ENTER]. ð...
Seite 19
Bedienung Motoren zurücksetzen Öffnen Sie das Hauptmenü. Navigieren Sie zu „Reset Functions è All Reset“. Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit [ENTER]. Wenn Sie die Motoren zurücksetzen möchten, wählen Sie „Yes“ aus. Wenn nichts zurückgesetzt werden soll, wählen Sie „No“ aus. Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit [ENTER].
Seite 20
Bedienung RDM-Funktionen Über das RDM-Protokoll können bestimmte Menüs des Geräts und Funktionen auf‐ gerufen werden. RDM-Code RDM Device ID Model ID RDM Personality 0074h Zufällig basierend 0x535(1333) 0x0103(39CH) auf der jeweiligen 0x0203(15CH) Geräte-ID 0x0303(9CH) Die Parameter IDs sind für verschiedene Kommandos wie folgt implementiert: Parameter ID Kommando Kommando...
Seite 21
Bedienung 7.3 Menüübersicht DMX Address Mode 1 (39) Channel Mode Mode 2 (15) DMX Settings Mode 3 (9) Hold No DMX Status Blackout Manual View DMX Value Pan invert Pan Feedback Linear Square Law Dimmer Curve Inv SQ Law S Curve Fixture Settings Fast Dimmer Speed...
Seite 22
Bedienung 7.4 Einstellungsmenü Im Einstellungsmenü können folgende Grundeinstellungen angepasst werden: Nullpunktstellung Pan (pan offset) Nullpunktstellung Farben (color offset RGBW) So gelangen Sie zum Drücken Sie [MENU]. Einstellungsmenü Halten Sie [ENTER] für 3 Sekunden gedrückt. ð Das Einstellungsmenü wird geöffnet. Um das Einstellungsmenü zu verlassen, drücken Sie [MENU], oder warten Sie 30 Sekunden.
Seite 23
Bedienung 7.5 LED-Anordnung Das Gerät verfügt über 8 RGBW-LEDs. Diese sind wie folgt angeordnet und den ent‐ sprechenden DMX-Funktionen zugeordnet. ö & 7.6 Funktionen im 9-Kanal-DMX-Modus Kanal Wert Funktion 0…255 Drehung (pan) (0° bis 540°) Endlose Pan-Rotation 0…127 Keine Funktion 128…189 Rotation gegen den Uhrzeigersinn, Geschwindigkeit absteigend 190…193...
Seite 24
Bedienung 7.7 Funktionen im 15-Kanal-DMX-Modus Kanal Wert Funktion 0…255 Drehung (pan) (0° bis 540°) 0…255 Drehung (pan), Feinjustierung Endlose Pan-Rotation 0…127 Keine Funktion 128…189 Rotation gegen den Uhrzeigersinn, Geschwindigkeit absteigend 190…193 Rotation anhalten 194…255 Rotation im Uhrzeigersinn, Geschwindigkeit ansteigend 0…255 Pan-Geschwindigkeit absteigend 0…255 Intensität Rot, 0 % …...
Seite 26
Bedienung Kanal Wert Funktion 208…223 Pixeleffekt 6-12 224…239 Pixeleffekt 7-12 240…255 Pixeleffekt 8-12 Geschwindigkeit Pixel-Effekt 0…127 Ansteigend ohne Übergang 128…255 Ansteigend mit Übergang Reset 0…127 Keine Funktion 128…255 Reset nach 5 Sekunden Senta 820 LED-Bar...
Seite 27
Bedienung 7.8 Funktionen im 39-Kanal-DMX-Modus Kanal Wert Funktion 0…255 Drehung (pan) (0° bis 540°) 0…255 Drehung (pan), Feinjustierung Endlose Pan-Rotation 0…127 Keine Funktion 128…189 Rotation gegen den Uhrzeigersinn, Geschwindigkeit absteigend 190…193 Rotation anhalten 194…255 Rotation im Uhrzeigersinn, Geschwindigkeit ansteigend 0…255 Pan-Geschwindigkeit absteigend 0…255 Intensität Rot 1, 0 % …...
Seite 28
Technische Daten Technische Daten 105 mm 793 mm 87 mm PUSH MENU ENTER 359 mm 100 mm Lichtquelle 8 × RGBW-LED, je 20 W Optische Eigenschaften Abstrahlwinkel 2° Drehungswinkel (pan), max. endlos Ansteuerung DMX oder über Tasten und Display am Gerät Anzahl der DMX-Kanäle 9, 15, 39 Eingangsanschlüsse...
Seite 30
Stecker- und Anschlussbelegungen Stecker- und Anschlussbelegungen Einführung Dieses Kapitel hilft Ihnen dabei, die richtigen Kabel und Stecker auszuwählen, um Ihr wertvolles Equipment so zu verbinden, dass ein perfektes Lichterlebnis gewährleistet wird. Bitte beachten Sie diese Tipps, denn gerade im Bereich „Sound & Light“ ist Vorsicht angesagt: Auch wenn ein Stecker in die Buchse passt, kann das Resultat einer fal‐...
Seite 31
Hochspannungskabeln liegen, die Schäden oder Störungen bei einem DMX-Schnitt‐ stellenschaltkreis verursachen könnten. Sollten die hier gegebenen Hinweise nicht zum Erfolg führen, wenden Sie sich bitte an unser Service Center. Die Kontaktdaten finden Sie unter www.thomann.de. Senta 820 LED-Bar...
Seite 32
Reinigung Reinigung Optische Linsen Reinigen Sie die von außen zugänglichen optischen Linsen regelmäßig, um die Licht‐ leistung zu optimieren. Die Häufigkeit der Reinigung hängt von der Betriebsumge‐ bung ab: feuchte, rauchige oder besonders schmutzige Umgebungen können eine größere Schmutzansammlung an der Optik des Geräts verursachen. Reinigen Sie mit einem weichen Tuch und unserem Leuchtmittel- und Linsenrei‐...
Seite 33
Umweltschutz Umweltschutz Verpackungsmaterial entsorgen Für die Verpackungen wurden umweltverträgliche Materialien gewählt, die einer normalen Wiederverwertung zugeführt werden können. Sorgen Sie dafür, dass Kunststoffhüllen, Verpackungen, etc. ordnungsgemäß entsorgt werden. Werfen Sie diese Materialien nicht einfach weg, sondern sorgen Sie dafür, dass sie einer Wiederverwertung zugeführt werden.