Wacker Neuson PTS 4V Bedienungsanleitung Seite 27

PTS 4V
Ref. Part No. Qty. Description
Pos. Artikel Nr. St. Beschreibung
Cylinder head
5 0116544 1
Zylinderkopf
Cylinder head
6 0116545 1
Zylinderkopf
Cylinder head gasket
7 0111432 2
Zylinderkopfdichtung
Screw
13 0118486 2
Schraube
Exhaust valve
33 0080969 2
Auslaßventil
Intake valve
34 0080970 2
Einlaßventil
Spring
35 0118491 2
Feder
Spring
36 0118491 2
Feder
Spring holder
40 0080973 2
Federgehäuse
Valve holder
42 0080974 4
Federteller
Valve tappet
45 0118465 2
Ventilstößel
Screw
192 0080976 2
Schraube
Seal ring
276 0160164 2
Dichtungsring
Spark plug
337 0080657 2
Zündkerze
Seal
338 0083553 1
Dichtung
Wrench
383 0110806 1
Werkzeugschlüssel
Oil plug
522 0089718 1
Schraubverschluß
Clamp
601 0051797 2
Schelle
Spark plug (terminal) cap
635 0081034 2
Zündkerzenstecker
Stud
830 0208229 2
Gewindebolzen
Seal
868 0080971 2
Dichtung
Guide bushing
871 0089719 4
Führungsbuchse
Screw
914 0208232 1
Schraube
Fuel hose
918 0076966 1
Kraftstoffleitung
Valve cover gasket
1022 0081040 2
Ventilhaubedichtung
0007683 - 202
Descripción
Description
Culata
Culasse
Culata
Culasse
Junta de culata del cilindro
Joint de culasse de cylindre
Tornillo
Vis
Válvula de escape
Soupape d'échappement
Válvula de admisión
Soupape d'admission
Resorte
Ressort
Resorte
Ressort
Soporte
Support
Seguro de válvula
Porte-soupape
Levantaválvula
Poussoir
Tornillo
Vis
Anillo sellador
Rondelle à étancher
Bujía
Bougie d'allumage
Empaque
Joint
Llave
Clé
Tapón roscado
Bouchon
Abrazadera
Agrafe
Capuchón de bujía
Capuchon de bougie
Perno prisionero
Goujon
Empaque
Joint
Buje guía
Douille de guidage
Tornillo
Vis
Manguera de combustible
Tuyau de carburant
Junta de la tapa de válvula
Joint de couvercle de soupape
27
Cylinder Head
Zylinderkopf
Culata
Culasse
Measurem./Abm. Norm
Sealant
Torque/Drehm.
Schmierstoff