Husqvarna 334T Bedienungsanweisung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 334T:
- Bedienungsanweisung (124 Seiten) ,
- Bedienungsanweisung (56 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Husqvarna 334T
Inhaltszusammenfassung für Husqvarna 334T
- Seite 1 Bedienungsanw eisung 334T 338XPT Lesen Sie die Bedien ungsanweisung sorgfältig durch und machen G G G G e e e e r r r r m m m m a a a a n n n n Sie sich mit dem Inhalt vertraut, bevor Sie das Gerät benutzen.
-
Seite 2: Symbolerklär Ung
SYMBOLERKLÄR UNG Symbole am Gerät: Symbole in der Bedienungsanweisung: W ARNUNG! Motorsägen können gefährlich sein! Durch unsachgemäße oder Eine K ontrolle und/oder Wartung ist bei nachlässige Handhabung können schwere abgestelltem Motor vorzunehmen, wenn der Verletzungen oder sogar tödliche Unfälle von Stoppschalter in Stellung STOP steht. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Schmierung des Umlenksterns der Führungsschiene . Einstellen der Ölpumpe ..........Kühlsystem ..............Wartungsschema ............TECHNISCHE D ATEN T echnische Daten ............Führungsschienen- und Kettenkombinationen, Modell 334T ................Führungsschienen- und Kettenkombinationen, Modell 338XPT ................ Feilen und Schärflehren der Sägekette ....... EG-Konformitätserklärung ........... – 3 Ger man... -
Seite 4: Einleitung
Besitzer bitte auch die Bedienungsanleitung aus. Vielen Dank, dass Sie sich für ein Husqvarna-Produkt entschieden haben. Die Husqvarna AB arbeitet ständig an der Weiterentwicklung ihrer Produkte und behält sich daher das Recht auf Änderungen ohne vorherige Ankündigung, z. B. von Form und Aussehen, vor. -
Seite 5: W As Ist Was
3 Startvorrichtung 18 Gashebelsperre (Verhindert unbeabsichtigtes Gasgeben.) 4 Kraftstofftank 19 Gashebel 5 Kettenöltank 20 Führungsschiene 6 Kettenspannschraube (334T) 21 Sägekette 7 Rindenstütze 22 Umlenkstern 8 Handschutz 23 Kettenfänger (Fängt die Kette beim Abspringen oder bei 9 Informations- und Warnschild Bruch auf. ) -
Seite 6: Allgemeine Sicherheitsv Orschriften
ALLGEMEINE SICHERHEITSV ORSCHRIFTEN Maßnahmen v or der Benutzung Wic htig einer neuen Motorsäge WICHTIG! • Die Bedienungsanleitung aufmerksam durchlesen. Das Gerät ist n ur für das Sägen von Holz konstruiert. • Montage und Einstellung der Schneidausrüstung Nur die Kombinationen von Führungsschiene und kontrollieren. -
Seite 7: Stets Mit Gesundem Menschenverstand Arbeiten
ALLGEMEINE SICHERHEITSV ORSCHRIFTEN Stets mit g esundem • Hosen mit Sägeschutz • Stiefel mit Schnittschutz, Stahlkappe und rutschfester Menschenverstand arbeiten! Sohle Es ist unmöglich, hier alle denkbaren Situationen zu • Ein Erste-Hilfe-Set soll immer griffbereit sein. beschreiben, die beim Gebrauch der Motorsäge auftreten •... - Seite 8 ALLGEMEINE SICHERHEITSV ORSCHRIFTEN • Die Kettenbremse (A) wird entweder manuell (mit der • Rückschläge können blitzschnell und mit großer Kraft linken Hand) oder mit der Trägheitsfunktion aktiviert. auftreten. Die meisten Rückschläge sind von geringer Kraft und bewirken nicht immer ein Auslösen der •...
- Seite 9 ALLGEMEINE SICHERHEITSV ORSCHRIFTEN Wir d meine Hand die Kettenbremse beim Kettenfänger Rückschlag stets aktivieren? Der Kettenfänger soll eine abgesprungene oder gerissene Kette auffangen. Eine solche Situation kann in den meisten Nein. Es ist eine bestimmte Kraft erforderlich, um den Fällen durch eine korrekte Kettenspannung (siehe die Rückschlagschutz nach vorne zu führen.
-
Seite 10: Schneidausrüstung
ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Stoppschalter Grundregeln • Benutzen Sie nur von uns empfohlene Mit dem Stoppschalter wird der Motor abgestellt. Schneidausrüstungen! Siehe die Anweisungen unter der Überschrift Technische Daten. • Sorgen Sie dafür, dass die Schneidezähne die richtige Länge haben und gut geschärft sind! Befolgen Sie unsere Anweisungen und benutzen Sie die empfohlene Feillehre. -
Seite 11: Sägekette Schärfen Und Tiefenbegrenzerabstand Justieren
Um alle Sicherheitskomponenten der Schneidausrüstung zu • Anzahl Treibglieder (St.) erhalten, sind verschlissene und beschädigte Schienen/ Kettenkombinationen durch eine von Husqvarna empfohlene Führungsschiene und Sägekette zu ersetzen. Siehe die Anweisungen unter der Überschrift Technische Daten für Informationen, welche Schienen/Kettenkombinationen wir empfehlen. -
Seite 12: Allgemeines Über Die Justierung Der Tiefenbegrenzung
ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Beim Schärfen von Schneidezähnen sind vier Werte zu • Immer von der Innenseite des Schneidezahns nach berücksichtigen. außen schärfen. Die Feile beim Zurücksetzen anheben. Zuerst alle Zähne der einen Seite schärfen, dann die 1 Schärfwinkel Motorsäge drehen und die Zähne der anderen Seite schärfen. -
Seite 13: Spannen Der Sägekette
ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN • Schärflehre über die Sägkette legen. Informationen über • Den Kombischlüssel verwenden und die Schienenmutter die Verwendung der Schärflehre sind auf der Verpackung anziehen und dabei gleichzeitig die Schienenspitze angegeben. Mit der Flachfeile den überschüssigen Teil hochhalten. Kontrollieren, ob die Sägekette leicht von der Tiefenbegrenzernase abfeilen. -
Seite 14: Kontrolle Der Sägekettenschmierung
ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN • Kettenöl- und Kraftstofftank sind so dimensioniert, dass Kettenantriebsrad der Kraftstoff zur Neige geht, bevor das Sägekettenöl verbraucht ist. Diese Sicherheitsfunktion setzt jedoch voraus, dass das richtige Kettenöl verwendet wird (ein zu dünnflüssiges Öl Die Kupplungstrommel ist mit einem der folgenden wird verbraucht, bevor der Kraftstofftank leer ist) sowie die Kettenantriebsräder versehen: Empfehlung bzgl. - Seite 15 ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN • Ob der Umlenkstern der Führungsschiene unnormal oder ungleichmäßig verschlissen ist. Wenn sich eine Vertiefung gebildet hat, wo der Radius des Umlenksterns an der Unterseite der Führungsschiene endet, war die Sägekette unzureichend gespannt. • Tägliches Wenden der Führungsschiene verlängert ihre Lebensdauer.
-
Seite 16: Montage Von Schiene Und Kette
MONTAGE Montage von Schiene und Kette Die Kette ist richtig gespannt, wenn sie an der Schienenunterseite nicht durchhängt und noch leicht von Hand durchgezogen werden kann. Die Schienenspitze anheben und dabei gleichzeitig die Schienenmuttern mit dem Kombischlüssel festschrauben. WARNUNG! Bei Arbeiten mit der Kette sind stets Schutzhandschuhe zu tragen. -
Seite 17: Umgang Mit Kraftstoff
UMGANG MIT KRAFTSTOFF Kraftstoff Mischungsverhältnis 1:50 (2 %) mit HUSQVARNA-Zweitaktöl. Hinweis! Das Gerät ist mit einem Zweitaktmotor ausgestattet 1:33 (3 %) mit anderen Ölen für luftgekühlte Zweitaktmotoren und daher ausschließlich mit einer Mischung aus Benzin und der Klasse JASO FB/ISO EGB. -
Seite 18: Tanken
UMGANG MIT KRAFTSTOFF Tanken • Das Gerät niemals starten, wenn: 1 Kraftstoff oder Kettenöl darüber verschüttet wurde. Verschüttetes restlos abwischen und die Kraftstoffdämpfe verdunsten lassen. 2 Wenn Sie Kraftstoff über sich selbst oder Ihre Kleidung verschüttet haben, ziehen Sie sich um. Waschen Sie die WARNUNG! Folgende Vorsichtsmaßnahmen Körperteile, die mit dem Kraftstoff in Berührung verringern die Feuergefahr:... -
Seite 19: Starten Und Stoppen
STARTEN UND STOPPEN Starten und stoppen Das gleiche Startverfahren verwenden wie bei kaltem Motor, mit folgenden Ausnahmen: WARNUNG! Vor dem Start ist Folgendes zu • Den Schalter in seine hintere Lage schieben. beachten: • Den Schalter zurück in seine mittlere Lage (Betriebslage) bringen. - Seite 20 STARTEN UND STOPPEN Stoppen • Die Motorsäge niemals starten, ohne dass Schiene, Sägekette und sämtliche Abdeckungen korrekt montiert sind. Siehe die Anweisungen unter der Überschrift Montage. Ohne montierte Führungsschiene und Kette kann sich die Kupplung lösen und schwere Schäden verursachen. •...
-
Seite 21: Or Jeder Anwendung
ARBEITSTECHNIK Vor jeder Anwendung: Bei Baumpflegearbeiten oberhalb des Erdbodens ist die Motorsäge zu sichern. Sichern Sie die Motorsäge, indem Sie ein Sicherheitsseil am Befestigungsloch der Motorsäge anbringen. Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung. Siehe die Anweisungen unter der Überschrift Persönliche Schutzausrüstung. Grundlegende Sicherheitsvorschriften 1 Behalten Sie die Umgebung im Auge: 1 Kontrollieren, ob die Kettenbremse ordnungsgemäß... -
Seite 22: Grundregeln
ARBEITSTECHNIK 6 Sicherstellen, dass Sie sicher gehen und stehen können. oder Rechtshänder, sollen die Handgriffe so greifen. Achten Sie auf evtl. Hindernisse (Wurzeln, Steine, Äste, Durch diesen Griff kann man die Rückschlagkraft am Löcher, Gräben usw.), wenn Sie unvermittelt Ihren besten verringern und gleichzeitig die Kontrolle über die Standort wechseln. - Seite 23 ARBEITSTECHNIK Grundlegende Sägetechnik 7 Wenn Sie Äste oder dergleichen absägen müssen, die sich über Schulterhöhe befinden, empfiehlt sich eine Hebebühne oder ein Arbeitsgerüst. WARNUNG! Halten Sie eine Motorsäge bei der Anwendung niemals nur mit einer Hand. Eine Motorsäge kann mit nur einer Hand nicht sicher kontrolliert geführt werden;...
- Seite 24 ARBEITSTECHNIK 4 Besteht Rückschlaggefahr? Den Stamm dann drehen, um das restliche Drittel des Stammes von oben durchzusägen. 5 Haben die Geländestruktur und die Beschaffenheit der Der Stamm wird an einem Ende gestützt. Es besteht große Umgebung einen Einfluß darauf, wie sicher Sie gehen Gefahr, dass er bricht.
-
Seite 25: Technik Beim Fällen Von Baumkronen
ARBEITSTECHNIK Technik beim Fällen von Baumkronen Nach Berücksichtigung dieser Faktoren kann der Anwender gezwungen sein, die natürliche Fallrichtung des Baumes zu akzeptieren, da es unmöglich oder zu gefährlich ist, den WARNUNG! Es ist viel Erfahrung Baum in die gewünschte Richtung zu fällen. erforderlich, um einen Baum zu fällen. - Seite 26 ARBEITSTECHNIK Fällschnitt Wir empfehlen eine Führungsschienenlänge zu benutzen, die größer ist als der Stammdurchmesser, so dass Kerb- und Der Fällschnitt wird von der anderen Seite des Stammes Fällschnitt mit einem sog. ”einfachen Sägeschnitt” ausgeführt ausgeführt und muss absolut horizontal verlaufen. Links vom werden können.
-
Seite 27: Vorgehen Bei Einer Mißglückten Fällung
ARBEITSTECHNIK Vorgehen bei einer mißglückten Fällung Ein Rückschlag ist immer in Richtung der Führungsschiene gerichtet. Am häufigsten erfolgt der Stoß von Motorsäge und Sägen in Baumstämmen und Ästen, die unter Führungsschiene nach oben und nach hinten zum Anwender. Spannung stehen Rückschläge erfolgen aber auch in andere Richtungen, je Vorbereitungen: nachdem in welcher Stellung sich die Motorsäge in dem... -
Seite 28: Allgemeines
Motorsäge nach einem Wechsel des Kraftstofftyps in Hinblick auf Startfreudigkeit, Beschleunigung, Höchstdrehzahl etc. anders verhält. Voraussetzungen Ihr Husqvarna-Produkt wurde gemäß Spezifikationen zur • Bei sämtlichen Einstellungen sollte der Luftfilter sauber Reduzierung schädlicher Abgase konstruiert und hergestellt. und der Zylinderdeckel montiert sein. Wenn der Vergaser bei schmutzigem Luftfilter eingestellt wird, ist das... -
Seite 29: Richtig Eingestellter Vergaser
WARTUNG H-Düse Kontrolle des Handschutzes Der Motor wird im Werk auf Meeresspiegelhöhe eingestellt. Bei Arbeiten in großen Höhen oder bei anderen Witterungsbedingungen, Temperaturen und Kontrollieren, ob der Handschutz unbeschädigt ist, er darf Luftfeuchtigkeit kann es erforderlich sein, die keine sichtbaren Defekte wie z.B. Risse aufweisen. Hochdrehzahldüse etwas zu justieren. - Seite 30 WARTUNG Gashebelsperre Antivibrationssystem • Kontrollieren, ob der Gashebel in Leerlaufstellung Die Antivibrationselemente regelmäßig auf Risse und gesichert ist, wenn sich die Gashebelsperre in Verformungen überprüfen. Ausgangsstellung befindet. Kontrollieren, ob die Antivibrationselemente zwischen Motoreinheit und Handgriffeinheit fest verankert sind. • Die Gashebelsperre eindrücken und kontrollieren, ob sie in die Ausgangsstellung zurückkehrt, wenn sie losgelassen wird.
-
Seite 31: Schalldämpfer
WARTUNG Schalldämpfer Startvorrichtung WARNUNG! Die Rückzugfeder liegt vorgespannt im Startergehäuse und kann Niemals ein Gerät mit defektem Schalldämpfer benutzen. bei unvorsichtiger Handhabung herausschnellen und Verletzungen verursachen. Beim Austausch von Startfeder oder Startseil große Vorsicht walten lassen. Schutzbrille und Schutzhandschuhe tragen. Austausch eines gerissenen oder verschlissenen Startseiles Regelmäßig kontrollieren, ob der Schalldämpfer fest am... -
Seite 32: Luftfilter
Kassette mit der Rückzugfeder in die Startvorrichtung Abständen auszuwechseln. Beschädigte Filter sind immer montieren. Die Seilrolle montieren und die Rückzugfeder auszuwechseln. spannen. Eine Motorsäge von HUSQVARNA kann mit verschiedenen Luftfiltertypen versehen werden, je nach Arbeitsbedingungen, Wetterlage, Jahreszeit usw. Fragen Sie Ihren Fachhändler um Rat. Zündkerze Montage der Startvorrichtung •... -
Seite 33: Schmierung Des Umlenksterns Der Führungsschiene
WARTUNG Kühlsystem werden. Ist die Zündkerze verschmutzt, so ist sie zu reinigen; gleichzeitig ist zu prüfen, ob der Elektrodenabstand 0,5 mm beträgt. Die Zündkerze ist nach ungefähr einem Monat in Betrieb oder bei Bedarf öfter auszuwechseln. Damit die Betriebstemperatur so niedrig wie möglich bleibt, ist das Gerät mit einem Kühlsystem ausgestattet. -
Seite 34: Wartungsschema
WARTUNG Wartungsschema Nachstehend sind die an der Maschine vorzunehmenden Wartungsmaßnahmen aufgelistet.Die meisten der Punkte werden im Abschnitt ”Wartung” beschrieben. Tägliche Wartung Wöchentliche Wartung Monatliche Wartung Bremsband an der Kettenbremse auf Verschleiß kontrollieren. Austauschen, Bei Motorsägen ohne Katalysator die Das Gerät äußerlich reinigen. wenn weniger als 0,6 mm an der am Kühlanlage wöchentlich prüfen. -
Seite 35: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Technische Daten 334T 338XPT Motor Hubraum, cm 35,2 Bohrung, mm 38,0 Hublänge, mm Leerlaufdrehzahl, U/min 2800 2800 Empfohlene max. Drehzahl, unbelastet, U/min 13800 13800 Leistung, kW/ U/min 1,5/9600 1,7/9600 Zündanlage Hersteller der Zündanlage Typ der Zündanlage Zündkerze NGK BPMR 7A/... -
Seite 36: Führungsschienen- Und Kettenkombinationen, Modell 334T
TECHNISCHE DATEN Führungsschienen- und Kettenkombinationen, Modell 334T Untenstehende Kombinationen haben die CE-Typenzulassung. Führungsschiene Sägekette Max. Anzahl Zähne Länge, Länge, Zoll Teilung, Zoll Nutbreite, mm des Umlenksterns Treibglieder (st) Husqvarna H36 Führungsschienen- und Kettenkombinationen, Modell 338XPT Untenstehende Kombinationen haben die CE-Typenzulassung. -
Seite 37: Eg-Konformitätserklärung
Wir, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Schweden, Tel. +46-36-146500, erklären hiermit unsere alleinige Haftung dafür, dass die Motorsägen der Modelle Husqvarna 334T und 338XPT, auf die sich diese Erklärung bezieht, von den Seriennummern des Baujahrs 2002 an (die Jahreszahl wird im Klartext auf dem Typenschild angegeben, mitsamt einer nachfolgenden Seriennummer) den Vorschriften folgender RICHTLINIE DES RATES entsprechen: vom 22. - Seite 38 ´®z+R*C¶1d¨ ´®z+R*C¶1d¨...
- Seite 40 1150103-51 ´®z+R*C¶1d¨ ´®z+R*C¶1d¨ 2005-08-16...