Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Husqvarna 346XP Bedienungsanweisung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 346XP:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

®
346XP
, 346XP
DE
Bedienungsanweisung
SL
Navodila za uporabo
®
®
G, 346XP
E-tech, 346XP
353G, 353 E-tech, 353G E-tech
2-41
42-79
®
G E-tech, 353,

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Husqvarna 346XP

  • Seite 1 ® ® ® ® 346XP , 346XP G, 346XP E-tech, 346XP G E-tech, 353, 353G, 353 E-tech, 353G E-tech Bedienungsanweisung 2-41 Navodila za uporabo 42-79...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Informationen zur Verfügung. Husqvarna 346XP, 346XP TrioBrake, 346XPG, 346XPG Verwendungszweck TrioBrake, 353, 353 TrioBrake, 353G, 353G TrioBrake, 346XP E-tech, 346XPG E-tech TrioBrake, 353 E-tech, Dieses Produkt dient zum Sägen von Holz. 353 E-tech TrioBrake, 353G E-tech sind Motorsägenmodelle mit Verbrennungsmotor.
  • Seite 3: Symbole Auf Dem Gerät

    3. Kraftstoffpumpenblase 4. Zylinderdeckel Dieses Gerät entspricht den geltenden EG-Richtlinien. 5. Start-/Stoppschalter 6. Gashebelsperre Umweltbelastende Geräuschemissionen 7. Hinterer Griff gemäß der entsprechenden europäischen 8. Choke-Hebel Richtlinie 2000/14/EG und der 9. Kraftstofftank australischen „Protection of the 10. Vergaserstellschraube Environment Operations (Noise Control) 11.
  • Seite 4: Sicherheit

    Wenn Ihr Gerät dieses Kennzeichen trägt, yyyywwxxxx Auf dem Typenschild oder der Lasergravur ist die Se- ist es mit beheizten Handgriffen ausgestattet. riennummer angegeben. yyyy ist das Produktions- jahr, und ww steht für die Produktionswoche. Stellschraube für Leerlaufdrehzahl. Hinweis: Sonstige Symbole/Aufkleber auf dem Gerät beziehen sich auf Zertifizierungsanforderungen, die in einigen Märkten gelten.
  • Seite 5 vermieden werden kann. Eine Anleitung finden Sie in Grund unter den Füßen haben, auf dem Sie sicher Informationen zu Rückschlägen auf Seite 13 . stehen. • Arbeiten Sie niemals mit einem defekten Gerät. • Verwenden Sie niemals ein Gerät mit sichtbaren Schäden an Zündkappe und Zündkabel.
  • Seite 6: Persönliche Schutzausrüstung

    Sie einen Fachmann um Rat, wegschleudern. Schwere Verletzungen, besonders bevor Sie fortfahren. Zögern Sie nicht, Ihren Händler an den Augen, können die Folge sein. oder Husqvarna anzusprechen, wenn Sie Fragen • Verwenden Sie Handschuhe mit Schnittschutz. bezüglich des Gebrauchs des Geräts haben. Wir •...
  • Seite 7: Sicherheitsvorrichtungen Am Gerät

    Eine korrekte Spannung der Sägekette und • Wenn die Sicherheitsvorrichtungen defekt sind, richtige Anwendung der Wartung der Sägekette und wenden Sie sich an Ihre Husqvarna- Führungsschiene verringern die Gefahr von Unfällen. Servicewerkstatt. Kettenbremse mit Handschutz Ihr Gerät ist mit einer Kettenbremse versehen, welche die Sägekette bei einem Rückschlag stoppt.
  • Seite 8: Sicherer Umgang Mit Kraftstoff

    Sicherer Umgang mit Kraftstoff Start-/Stoppschalter Drücken Sie den Start-/Stopp-Schalter, um den Motor WARNUNG: Lesen Sie die folgenden abzustellen. Warnhinweise, bevor Sie das Gerät benutzen. • Beim Tanken und Mischen von Kraftstoff (Benzin und Zweitaktöl) ist für gute Belüftung zu sorgen. •...
  • Seite 9: Sicherheitshinweise Für Die Wartung

    Sicherheitshinweise für die Wartung • Behalten Sie den korrekten Tiefenbegrenzerabstand bei. Befolgen Sie die Anweisungen und verwenden Sie die empfohlene Tiefenbegrenzereinstellung. Ein WARNUNG: Lesen Sie die folgenden zu großer Tiefenbegrenzerabstand erhöht die Warnhinweise, bevor Sie das Gerät warten. Rückschlaggefahr. • Sie dürfen nur die Wartungs- und Servicearbeiten ausführen, die in dieser Bedienungsanleitung beschrieben sind.
  • Seite 10 2. Entfernen Sie die Schienenmuttern, den 6. Richten Sie das Loch in der Führungsschiene an Kupplungsdeckel und den Transportschutz (A). dem Stift der Ketteneinstellung aus, und befestigen Sie den Kupplungsdeckel. 7. Die Schienenmuttern von Hand festschrauben. 8. Spannen Sie die Sägekette. Eine Anleitung finden Sie in So stellen Sie die Spannung der Sägekette ein auf Seite 32 .
  • Seite 11: Betrieb

    Leistung Husqvarna Zweitaktöl. 8. Stellen Sie sicher, dass alle Teile des Geräts korrekt • Wenn Husqvarna Zweitaktöl nicht verfügbar ist, befestigt und nicht beschädigt sind und keine Teile verwenden Sie ein qualitativ hochwertiges Zweitaktöl fehlen.
  • Seite 12: Achtung: Mischen Sie Kraftstoff

    Kettenöls an Ihren Servicehändler. 2. Säubern Sie den Bereich rund um den Tankdeckel. • Verwenden Sie Husqvarna-Kettenöl, um die maximale Lebensdauer der Sägekette zu gewährleisten und negative Auswirkungen auf die Umwelt zu vermeiden. Wenn Husqvarna-Kettenöl nicht verfügbar ist, empfehlen wir, ein Standardkettenöl zu verwenden.
  • Seite 13: Häufig Gestellte Fragen Über Rückschläge

    • Entfernen Sie den Deckel des Kettenöltanks. Verwenden Sie eine Sägekette mit einem niedrigen Rückschlag, um die Auswirkungen des Rückschlags zu • Füllen Sie den Kettenöltank mit Kettenöl. mindern. Sorgen Sie dafür, dass der Rückschlagbereich • Befestigen Sie den Deckel sorgfältig. keine Gegenstände berührt.
  • Seite 14 eingeschaltet sein, um das Risiko einer 1. Schieben Sie den Handschutz vor, um die Verletzung zu mindern. Kettenbremse zu aktivieren. 1. Schieben Sie den Handschutz vor, um die Kettenbremse zu aktivieren. 2. Ziehen Sie den Choke-Hebel heraus, und drücken Sie ihn dann erneut hinein. 2.
  • Seite 15: So Stoppen Sie Das Gerät

    2. Legen Sie die linke Hand auf den vorderen 8. Bewegen Sie den Handschutz nach hinten, um die Handgriff. Kettenbremse zu lösen. 3. Stellen Sie Ihren rechten Fuß in den Fußgriff am hinteren Handgriff. 4. Ziehen Sie langsam mit der rechten Hand am Startseilgriff, bis Sie einen Widerstand spüren.
  • Seite 16: So Verwenden Sie Die Schneidtechnik

    schweren Verletzungen oder zum Tod • Beim Sägen mit „schiebender“ Kette sägen Sie mit der Oberseite der Führungsschiene. Die Sägekette führen. schiebt das Gerät in der Richtung des Bedieners. 2. Die gesägten Abschnitte aus dem Arbeitsbereich entfernen. WARNUNG: Gesägte Stücke im Sägebereich erhöhen die Rückschlaggefahr und es besteht die Gefahr, dass sie das Gleichgewicht...
  • Seite 17: So Verwenden Sie Die Entastungstechnik

    So sägen Sie einen Stamm, der an einem WARNUNG: Schalten Sie den Motor Ende gestützt wird. ab, wenn die Sägekette im Stamm hängen bleibt. Verwenden Sie einen Hebel, um den WARNUNG: Stellen Sie sicher, dass Schnitt zu öffnen und entfernen Sie das der Stamm während des Sägens nicht Gerät.
  • Seite 18: So Verwenden Sie Die Baumfälltechnik

    b) Wählen Sie die gewünschte Sägetechnik, je a) Wählen Sie die gewünschte Sägetechnik, je nach Spannung im Ast. nach Spannung im Ast. WARNUNG: WARNUNG: Wenn Sie sich Wenn Sie sich beim Sägen des Astes nicht sicher beim Sägen des Astes nicht sicher sind, sprechen Sie mit einem sind, sprechen Sie mit einem erfahrenen Motorsägenbediener,...
  • Seite 19: So Berechnen Sie Die Fällrichtung

    2. Stellen Sie sicher, dass keine Person sich vor oder 6. Lassen Sie den Baum nicht auf einen anderen während dem Fällen im Gefahrenbereich aufhält. stehenden Baum fallen. Es ist gefährlich, einen Baum zu entfernen, der sich beim Fällen verfangen hat.
  • Seite 20 45 °-70 °-Winkel zwischen dem oberen und dem unteren Kerbschnitt an. 45º-70º So fällen Sie einen Baum Husqvarna empfiehlt Ihnen, die Kerbschnitte zu machen a) Manchen Sie den oberen Kerbschnitt. Richten und zum Fällen des Baumes die „Safe Corner“-Methode Sie die Fällrichtungsmarkierung (1) des Geräts anzuwenden.
  • Seite 21: So Befreien Sie Einen Eingeklemmten Baum

    d) Sägen Sie mit schiebender Kette bis ⅓ des Stamms übrig ist, um die sichere Ecke zu erhalten. 1. Wenn die effektive Schnittlänge größer als der Baumdurchmesser ist, folgen Sie diesen Schritten (a-d). a) Machen Sie einen geraden Einstichschnitt, um 3.
  • Seite 22: Sägen In Baumstämmen Und Ästen, Die Unter Spannung Stehen

    • Am Traktor WARNUNG: Sägen Sie einen Baumstamm, der unter Spannung steht, nie einfach durch. WARNUNG: Sägen Sie sehr vorsichtig beim Schneiden von Bäumen, die unter Spannung stehen. Es besteht die Gefahr, dass sich der Baum vor oder • Tragbar nach dem Sägen schnell bewegt.
  • Seite 23: Wartung

    2. Bei Temperaturen unter 0 °C drehen Sie den ACHTUNG: Entfernen Sie die Stopfen im Zylinderdeckel. Winterabdeckung, wenn die Temperatur über -5 °C ansteigt. Es besteht das Risiko einer zu hohen Motortemperatur und von Motorschäden. Beheizte Handgriffe (346XPG, 353G) Die vorderen und hinteren Griffe sind mit elektrischen Heizspulen ausgestattet.
  • Seite 24 Tägliche Wartung Wöchentliche Wartung Monatliche Wartung Kontrollieren Sie, ob die Antivibrati- Schmieren Sie das Nadellager. Siehe Reinigen Sie die Zündkerze. Siehe So schmieren Sie das Nadellager auf So prüfen Sie die Zündkerze auf Sei- onseinheiten unbeschädigt sind. Seite 33 . te 29 .
  • Seite 25: Wartung Und Prüfung Der Sicherheitseinrichtungen Auf Dem Gerät

    Tägliche Wartung Wöchentliche Wartung Monatliche Wartung Stellen Sie sicher, dass der Schall- dämpfer richtig befestigt ist, keine Beschädigungen hat und dass keine Teile des Schalldämpfers fehlen. Wartung und Prüfung der 4. Lassen Sie den vorderen Handgriff los und lassen Sie die Führungsschienenspitze auf den Sicherheitseinrichtungen auf dem Baumstumpf fallen.
  • Seite 26 Kontrollieren Sie den Gashebel und die So prüfen Sie den Rechtshandschutz Gashebelsperre. • Kontrollieren Sie, ob der Rechtshandschutz unbeschädigt ist, er darf keine Defekte wie z.B. 1. Prüfen Sie, ob sich der Gashebel und die Risse aufweisen. Gashebelsperre frei bewegen lassen und ob die Rückholfeder korrekt funktioniert.
  • Seite 27 2. Stellen Sie sicher, dass der Schalldämpfer fest am können die Einstellschrauben nur die max. Produkt montiert ist. ½ Umdrehung drehen. Grundlegende Einstellungen und Einfahren 3. Wenn Ihr Produkt über ein spezielles Funkenfängernetz verfügt, reinigen Sie dieses Die Grundeinstellungen des Vergasers werden im Werk einmal pro Woche.
  • Seite 28: So Tauschen Sie Ein Gerissenes Oder Verschlissenes Startseil Aus

    Drehzahl bestehen, bei der die Sägekette sich zu 4. Lassen Sie die Riemenscheibe sich langsam nach drehen beginnt. hinten drehen, um die Rückzugfeder zu lösen. WARNUNG: Wenn Sie die Schraube für niedrige Drehzahl drehen und die Sägekette nicht anhält, wenden Sie sich an den nächsten Servicehändler.
  • Seite 29: So Spannen Sie Die Rückzugfeder

    So spannen Sie die Rückzugfeder werden. Wechseln Sie den Luftfilter regelmäßig aus, und ersetzen Sie stets defekte Luftfilter. 1. Setzen Sie das Startseil in die Aussparung an der 3. Bringen Sie den Luftfilter wieder an, und achten Sie Riemenscheibe ein. darauf, dass er ganz dicht am Filterhalter anliegt.
  • Seite 30: So Schärfen Sie Die Sägekette

    Verletzungen führen. Tauschen Sie abgenutzte oder beschädigte Führungsschienen und Sägeketten mit den von Husqvarna empfohlenen Kombinationen von Führungsschienen und Sägeketten aus. Dies ist notwendig, damit die Sicherheitsfunktionen des Geräts • Loch für Kettenöl und Loch für Kettenspannzapfen.
  • Seite 31: Allgemeine Informationen Zum Schärfen Der Zähne

    • Durchmesser der Rundfeile. Ohne Hilfsmittel ist es nicht leicht, eine Sägekette Allgemeine Informationen zum Schärfen der korrekt zu schärfen. Verwenden Sie Husqvarna Zähne Schärflehre. Dies hilft Ihnen, die maximale Schnittleistung zu erhalten und die Rückschlaggefahr Verwenden Sie keine stumpfe Sägekette. Wenn die auf ein Minimum zu reduzieren.
  • Seite 32: Allgemeine Informationen Zum Anpassen Des Tiefenbegrenzerabstands

    Führungsschiene sitzt, sich aber noch immer einfach bewegen kann. 1. Verwenden Sie eine Flachfeile und eine Schärflehre zum Einstellen des Tiefenbegrenzerabstands. Verwenden Sie nur die Husqvarna Schärflehre für den Tiefenbegrenzerabstand, um das korrekte Maß und den richtigen Winkel für den Tiefenbegrenzer zu erhalten.
  • Seite 33: So Prüfen Sie Die Schmierung Der Sägekette

    5. Ziehen Sie die Muttern der Führungsschiene mit Kupplungstrommel befestigt. Ein Rim-Antriebsrad kann dem Zoll-Schraubenschlüssel an, und heben Sie ausgetauscht werden. gleichzeitig die Vorderseite der Führungsschiene an. 6. Stellen Sie sicher, dass sich die Sägekette leicht von Hand drehen lässt und nicht an der Führungsschiene herabhängt.
  • Seite 34: So Prüfen Sie Die Schneidausrüstung

    So prüfen Sie die Schneidausrüstung 3. Reinigen Sie die Nut in der Führungsschiene. 1. Stellen Sie sicher, dass es keine Risse an den Nieten und Gliedern gibt und dass keine Nieten locker sind. Tauschen Sie sie bei Bedarf aus. 4. Überprüfen Sie die Nut in der Führungsschiene auf Verschleiß.
  • Seite 35: So Reinigen Sie Das Kühlsystem

    ™ • Ersetzen Sie den Kraftstofffilter jährlich oder ggf. Luftfilter gelangen. AirInjection erhöht die häufiger. Lebensdauer des Luftfilters und des Motors. ACHTUNG: Verunreinigungen im Tank führen zu Betriebsstörungen. So stellen Sie den Kettenölfluss ein WARNUNG: Stoppen Sie den Motor, bevor Sie Einstellungen an der Ölpumpe vornehmen.
  • Seite 36: Fehlerbehebung

    Fehlerbehebung Der Motor springt nicht an Zu überprüfendes Bauteil des Pro- Mögliche Ursache Maßnahme dukts Starterklinken Die Starterklinken sind blockiert. Stellen Sie die Starterklinken ein oder tauschen Sie sie aus. Reinigen Sie den Bereich um die Starterklinken. Wenden Sie sich an eine autorisierte Servicewerkstatt.
  • Seite 37: Transport Und Lagerung

    • Entfernen Sie die Zündkappe von der Zündkerze, und aktivieren Sie die Kettenbremse. • Befestigen Sie das Gerät während des Transports sicher. Technische Angaben Technische Daten Husqvarna 346XP/XPG/E-tech/Trio- Husqvarna 353/G/E-tech/TrioBrake Brake Motor Hubraum, cm 50,1 51,7 Leerlaufdrehzahl, U/min 2.700 2.700...
  • Seite 38 346XPG E-tech: 113 353G E-tech: 112 Schallpegel Äquivalenter Schalldruckpegel am 346XP, 346XPG: 106 Ohr des Bedieners, dB(A) 346XP E-tech, 346XPG E-tech: 103 Äquivalente Vibrationspegel, a hveq Umweltbelastende Geräuschemissionen, gemessen als Schallleistung (L ) gemäß EG- Richtlinie 2000/14/EG. Der äquivalente Schalldruckpegel ergibt sich, gemäß ISO-Norm ISO 22868, durch die energetische Addition zeitgewichteter Schalldruchpegel bei verschiedenen Betriebsarten.
  • Seite 39: Zubehör

    Die Kettensägenmodelle Husqvarna 346XP, 346XP TrioBrake, 346XPG, 346XPG TrioBrake, 353, 353 Für Schienen mit Umlenkstern richtet sich der Radius TrioBrake, 353G, 353G TrioBrake, 346XP E-tech, nach der Anzahl der Zähne (z. B. 10T). Für 346XPG E-tech TrioBrake, 353 E-tech, 353 E-tech Vollmaterialschienen richtet sich der Radius der Spitze TrioBrake, 353G E-tech wurden gemäß...
  • Seite 40: Feilausrüstung Und Feilwinkel

    20/50 Die effektive Schnittlänge ist in der Regel 1 Zoll weniger Feilausrüstung und Feilwinkel als die nominale Länge der Führungsschiene. Verwenden Sie eine Husqvarna-Feilenlehre zum Pixel Schärfen der Sägekette. Eine Husqvarna-Feilenlehre stellt sicher, dass Sie die richtigen Feilwinkel erhalten. Pixel ist eine Führungsschienen-Sägeketten- Die Teilenummern können Sie der unten stehenden...
  • Seite 41: Eu-Konformitätserklärung

    Husqvarna 346XP, 346XP TrioBrake, 346XPG, 346XPG Die gelieferte Motorsäge entspricht dem TrioBrake, 353, 353 TrioBrake, 353G, 353G TrioBrake, Geräteexemplar, das die EG-Typenprüfung durchlaufen 346XP E-tech, 346XPG E-tech TrioBrake, 353 E-tech, hat. 353 E-tech TrioBrake, 353G E-tech, auf die sich diese Huskvarna, 20160330 Erklärung bezieht, von den Seriennummern des...
  • Seite 42: Opis Izdelka

    Vzdrževanje..............62 Izjava ES o skladnosti...........79 Uvod Opis izdelka Namen uporabe Husqvarna in 346XP, 346XP TrioBrake, 346XPG, Izdelek je namenjen žaganju v les. 346XPG TrioBrake, 353, 353 TrioBrake, 353G, 353G Opomba: TrioBrake, 346XP E-tech, 346XPG E-tech TrioBrake, Uporaba tega izdelka je lahko omejena z 353 E-tech, 353 E-tech TrioBrake, 353G E-tech so nacionalnimi predpisi.
  • Seite 43: Simboli Na Izdelku

    1. Nalepka z informacijami in opozorili 2. Oznaka smeri podiranja Izdelek je v skladu z veljavnimi direktivami 3. Membrana črpalke goriva 4. Pokrov valja Nivo emisije hrupa v okolje je skladen z 5. Vklopno/izklopno stikalo Evropsko direktivo 2000/14/ES in 6. Zaklep ročice plina zakonodajo Novega južnega Walesa, in 7.
  • Seite 44: Varnost

    Opomba: Ostali simboli in oznake na izdelku se nanašajo na zahteve za certifikacijo, ki veljajo za Igla visoke hitrosti. nekatere trge. Igla nizke hitrosti. yyyywwxxxx Na tipski ploščici ali laser- skemu natisu je navedena serijska številka. yyyy je proizvodno leto in ww je proizvodni teden.
  • Seite 45 • Izdelka nikoli ne zaženite, če meč, veriga in vsi • Izdelka med uporabo nikoli ne držite samo z eno pokrovi niso ustrezno nameščeni. Za navodila glejte roko. Izdelka ni mogoče varno upravljati z eno roko. Montaža na strani 49 . Če meč in veriga poglavje •...
  • Seite 46 Uporabljajte hlače z zaščito za motorne žage. izdelka, se obrnite na svojega pooblaščenega • Uporabljajte škornje z zaščito za motorne žage, prodajalca ali družbo Husqvarna. Radi vam bomo ojačano konico in nedrsečim podplatom. priskočili na pomoč z nasveti in vam pomagali, da •...
  • Seite 47 Zaklep ročice plina Vklopno/izklopno stikalo Zaklep ročice plina preprečuje neželeno uporabo ročice Z vklopno/izklopnim stikalom izklopite motor. plina. Če z dlanjo objamete ročaj in pritisnete zaklep ročice plina (A), se ročica plina (B) sprosti. Če sprostite ročaj, se ročica plina in zaklep ročice plina pomakneta nazaj v svoja izhodiščna položaja.
  • Seite 48 • Med dolivanjem ali mešanjem goriva (bencin in olje • Redno opravljajte varnostne preglede, vzdrževanje za dvotaktne motorje) zagotovite zadostno in servis v skladu z napotki v teh navodilih. Redno prezračevanje. vzdrževanje podaljša življenjsko dobo izdelka in zmanjša nevarnost nesreč. Za navodila glejte •...
  • Seite 49: Montaža

    • Redno vzdržujte rezalno opremo in jo ustrezno mažite. Če verige ne mažete ustrezno, se poveča tveganje za obrabo meča, verige in pogonskega zobnika verige. Montaža Uvod 4. Verigo pravilno namestite okoli pogonskega zobnika in jo vstavite v utor meča. OPOZORILO: Preden začnete OPOZORILO:...
  • Seite 50: Delovanje

    6. Prepričajte se, da sistem za dušenje tresljajev za dvotaktne motorje Husqvarna. pravilno deluje in ni poškodovan. • Če olje za dvotaktne motorje Husqvarna ni na voljo, 7. Prepričajte se, da je dušilnik pravilno nameščen in ni lahko uporabite kakovostno olje za dvotaktne poškodovan.
  • Seite 51 Za dolgo življenjsko dobo verige in preprečitev negativnih vplivov na okolje uporabljajte verižno olje 1. Zaustavite motor in pustite, da se ohladi. Husqvarna. Če verižno olje Husqvarna ni na voljo, 2. Očistite področje okrog pokrova posode za gorivo. priporočamo uporabo standardnega verižnega olja.
  • Seite 52 ročaja izdelka. Pri povratnem udarcu obstaja Opomba: Za mesto posode za verižno olje na možnost, da zavora verige ne zaustavi verige, Pregled izdelka na strani 42 . vašem izdelku glejte preden se vas veriga dotakne. Obstaja tudi nekaj položajev, v katerih se roka ne more dotakniti Informacije o povratnem udarcu sprednjega ščitnika roke za vklop zavore verige.
  • Seite 53: Zagon Izdelka

    2. Ročico čoka nastavite v položaj za upravljanje. To 2. Potisnite ročico čoka in jo znova potisnite nazaj. samodejno nastavi stikalo za zagon/zaustavitev v položaj za zagon. 3. Približno 6-krat pritisnite membrano črpalke za gorivo, dokler se ta ne začne polniti z gorivom. 3.
  • Seite 54 Kako izklopiti izdelek 5. Nato hitro in močno povlecite zaganjalno vrvico. 1. Za zaustavitev motorja pritisnite stikalo za vklop/ izklop. Žaganje z vlečenjem in potiskanjem POZOR: Zaganjalne vrvice nikoli ne motorne žage izvlecite do konca in ne izpustite ročice zaganjalne vrvice. Izdelek se lahko tako Pri žaganju lesa je lahko izdelek v dveh različnih poškoduje.
  • Seite 55 Žaganje hloda na tleh 1. Hlod žagajte z vlečenjem motorne žage k sebi. Žagajte s polnim plinom, vendar bodite pripravljeni na nenadno nesrečo. Tehnike žaganja OPOZORILO: Žagajte s polnim OPOZORILO: plinom, po končanem žaganju pa zmanjšajte Ko dokončate število vrtljajev na prosti tek. zarezo, se veriga ne sme dotakniti tal.
  • Seite 56 1. Zažagajte skozi približno ⅓ hloda tako, da motorno žago vlečete k sebi. 2. Nato skozi preostali del hloda zažagajte še s potiskanjem motorne žage, da dokončate rez. 1. Odstranite veje z desne strani hloda. a) Držite meč na desni strani hloda in ohišje izdelka ob hlodu.
  • Seite 57 Ohranjanje varne razdalje b) Žagajte s potiskanjem motorne žage. 1. Poskrbite, da so osebe v bližini na varni razdalji, in sicer najmanj 2 dolžini drevesa in pol. 2. Prepričajte se, da v območju nevarnosti ni oseb pred ali med podiranjem drevesa. 3.
  • Seite 58 Glejte Sprostitev ukleščenega drevesa na strani poglavje 60 . Podiranje drevesa Husqvarna vam pri podiranju drevesa priporoča opravljanje smernih rezov in uporabo metode varnega OPOZORILO: Med ključnimi kota. Z metodo varnega kota lahko naredite ustrezno ščetino in tako nadzirate smer podiranja.
  • Seite 59 Žaganje smernih rezov 1. Za smerna reza prežagajte skozi ¼ premera drevesa. Med zgornjim smernim rezom in spodnjim smernim rezom mora biti kot 45°–70°. 1. Če je uporabna dolžina reza daljša od premera 45º-70º drevesa, sledite naslednjim korakom (a–d). a) Naredite vrtalni rez naravnost v hlod, da dokončate širino ščetine.
  • Seite 60 Žaganje napetih dreves in vej 3. Namestite klin v zarezo naravnost od zadaj. 1. Ugotovite, katera stran drevesa ali veje je napeta. 2. Ugotovite, kje je točka največje napetosti. 4. Odrežite kot, da se drevo podre. 3. Preučite, kateri je najvarnejši način za sprostitev napetosti.
  • Seite 61 7. Nadaljujte z globljim žaganjem v drevo, dokler se POZOR: Pokrov za zimo odstranite, drevo ali veja ne upogne in se napetost sprosti. če se temperatura zviša nad -5 °C/23 °F, zaradi nevarnosti pregrevanja motorja in posledičnih poškodb. Ogrevana ročaja (346XPG, 353G) Sprednji in zadnji ročaji so opremljeni z električnimi 8.
  • Seite 62: Vzdrževanje

    Vzdrževanje Uvod OPOZORILO: Pred izvajanjem vzdrževalnih del na izdelku morate prebrati in razumeti poglavje o varnosti. Urnik vzdrževanja Dnevno vzdrževanje Tedenska vzdrževalna opravila Mesečna vzdrževalna opravila Očistite zunanje dele izdelka in se Očistite hladilni sistem. Glejte poglav- Preverite zavorni trak. Glejte poglavje Čiščenje hladilnega sistema na Preverjanje zavornega traku na strani prepričajte, da na ročajih ni olja.
  • Seite 63 Dnevno vzdrževanje Tedenska vzdrževalna opravila Mesečna vzdrževalna opravila Preverite izklopno stikalo. Glejte po- Preverjanje stikala za vklop/ glavje izklop na strani 64 . Prepričajte se, da motor, rezervoar za gorivo in vodi za gorivo ne pušča- jo goriva. Prepričajte se, da se veriga med de- lovanjem motorja v prostem teku ne vrti.
  • Seite 64 Preverjanje ščitnika desne roke OPOZORILO: Nikoli ne izpustite • Pazite, da ščitnik desne roke ni poškodovan in da na sprednjega ročaja. njem ni pomanjkljivosti, npr. razpok. Preverjanje ročice plina in zaklepa ročice plina 1. Prepričajte se, da se ročica plina in zaklep ročice plina premikata neovirano ter da povratna vzmet deluje pravilno.
  • Seite 65: Nastavitev Uplinjača

    2. Poskrbite, da je dušilnik pravilno nameščen na izdelka. Vijaka za nastavitev lahko zavrtite za največ ½ izdelek. obrata. Osnovne nastavitve in utekanje 3. Če je izdelek opremljen s posebnim lovilnikom isker, ga morate čistiti enkrat tedensko. Osnovne nastavitve uplinjača se opravijo v tovarni. Za priporočeno število vrtljajev v prostem teku glejte Tehnični podatki na strani 75 .
  • Seite 66 OPOZORILO: OPOZORILO: Če se veriga po obratu Ob menjavi vijaka za nastavitev hitrosti v prostem teku povratne vzmeti ali zaganjalne vrvice ne zaustavi, se obrnite na najbližjega morate biti previdni. Ko je povratna servisnega zastopnika. Izdelka ne vzmet navita v ohišju zaganjalnika, je uporabljajte, dokler ni pravilno nastavljen.
  • Seite 67: Čiščenje Zračnega Filtra

    6. Prepričajte se, da lahko jermenico zavrtite še za ½ 3. Namestite zračni filter, pri čemer se mora ta tesno obrata, ko je zaganjalna vrvica popolnoma izvlečena. prilegati ob nosilec filtra. Preverjanje, ali je uplinjač ustrezno nastavljen Opomba: • Prepričajte se, da ima izdelek ustrezno zmogljivost Zaradi različnih delovnih razmer, pospeševanja.
  • Seite 68: Brušenje Verige

    Obrabljen ali poškodovan meč oziroma verigo zamenjajte s kombinacijo meča in verige, ki jo priporoča • Odprtina za dolivanje verižnega olja in odprtina za Husqvarna. To je potrebno za ohranjanje varnostnih napenjalnik verige. Meč se mora poravnati z funkcij izdelka. Za seznam nadomestnih kombinacij izdelkom.
  • Seite 69 • Kot piljenja. Opomba: Za informacije o tem, katero pilo in šablono priporoča družba Husqvarna za vašo verigo, Dodatna oprema na strani 76 . glejte poglavje 2. Šablono za brušenje pravilno namestite na rezilo. Upoštevajte navodila, ki so priložena šabloni za brušenje.
  • Seite 70: Preverjanje Mazanja Verige

    6. Prepričajte se, da lahko verigo nemoteno premikate samo šablono za brušenje globinskih zob za z rokami in da ne visi z meča. nastavitev ustrezne globine in šablono za brušenje rezalnih zob družbe Husqvarna. 2. Šablono za brušenje globinskih zob prislonite na verigo. Opomba: Dodatne informacije o uporabi tega pripomočka najdete na embalaži šablone za...
  • Seite 71 2. Če je mazanje verige ustrezno, boste po 1 minuti na 4. S pištolo za mast dodajte motorno olje v sredino podlagi videli razločno črto olja. sklopke, ko se vrti. 3. Če mazanje verige ne deluje pravilno, preverite meč. Kako pregledati rezalno opremo Preverjanje meča na Za navodila glejte poglavje strani 71 .
  • Seite 72 Vzdrževanje posode za gorivo in 2. Preglejte, ali so na robovih meča grobi ostanki. S pilo odstranite grobe ostanke. posode za verižno olje • Izpraznite in očistite posodo za gorivo in posodo za verižno olje. • Filter goriva zamenjajte enkrat letno ali po potrebi pogosteje.
  • Seite 73: Odpravljanje Težav

    ™ zračni filter. AirInjection podaljša življenjsko dobo kljukice na ventilatorju (C), hladilna rebra na valju (D) in zračnega filtra in motorja. pokrov valja (E). Čiščenje hladilnega sistema 1. Hladilni sistem očistite s krtačo enkrat tedensko ali po potrebi pogosteje. Hladilni sistem ohranja nizko temperaturo motorja. 2.
  • Seite 74: Prevoz In Skladiščenje

    Del izdelka, ki ga je treba preveriti Možen vzrok Ukrep Svečka in valj Svečka ni čvrsto nameščena. Zategnite svečko. Motor je zalit zaradi večkratnega za- Odstranite in očistite svečko. Izdelek gona pri polnem čoku po vžigu. položite na bok tako, da je odprtina svečke obrnjena stran od vas.
  • Seite 75: Tehnični Podatki

    Samodejna Samodejna Teža Teža v kg 346XP: 5,0 353: 5,0 346XPG: 5.1 353G: 5.1 346XP E-tech: 5,0 353 E-tech: 5,0 346XPG E-tech: 5.1 353G E-tech: 5.1 346XP TrioBrake: 5,2 353 TrioBrake: 5,2 346XPG TrioBrake: 5,3 353G TrioBrake: 5,3 Emisije hrupa Raven zvočne moči, izmerjena v dB...
  • Seite 76: Dodatna Oprema

    Veriga, ki je označena kot veriga z majhnim povratnim 346XP TrioBrake, 346XPG, 346XPG TrioBrake, 353, udarcem, izpolnjuje zahtevo za majhen povratni udarec 353 TrioBrake, 353G, 353G TrioBrake, 346XP E-tech, v standardu ANSI B175.1-2012. 346XPG E-tech TrioBrake, 353 E-tech, 353 E-tech Povratni udarec in polmer konice meča...
  • Seite 77 Oprema za brušenje in koti brušenja nazivne dolžine meča. Za brušenje verige uporabljajte šablono za brušenje Pixel družbe Husqvarna. Šablona za brušenje družbe Husqvarna zagotavlja brušenje pod ustreznimi koti. Pixel je lažja kombinacija meča in verige, zasnovana za Številke delov so navedene v spodnji tabeli.
  • Seite 78 5,5 mm/7/32 0,025 in/ 5869386-01 60° 30° 0° 0,65 mm 1533 - 001 - 22.01.2021...
  • Seite 79: Izjava Es O Skladnosti

    Izjava ES o skladnosti Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Švedska, tel: +46-36-146500, izjavlja pod izključno odgovornostjo, da so motorne žage za nego dreves Husqvarna 346XP, 346XP TrioBrake, 346XPG, 346XPG TrioBrake, 353, 353 TrioBrake, 353G, 353G TrioBrake, 346XP E-tech, 346XPG E-tech TrioBrake, 353 E-tech, 353 E-tech TrioBrake, 353G E-tech s serijskimi številkami iz 2016 in...
  • Seite 80 Originalanweisungen Izvirna navodila 1142677-45 2021-02-03...

Inhaltsverzeichnis